西西河

主题:《豺狼末日》,无人式暗杀教科书 -- 普鲁托

共:💬30 🌺128 🌵2 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 又一出有“政治味”的电影:):) -- 有补充

《The Devil's Own》(与魔鬼同行,1997),片名译得不好,摆渡简介如下

剧情简介

1972年的北爱尔兰,八岁的法兰亲眼看到爸爸被蒙面杀手枪决。多年后,长大成人的法兰已是爱尔兰共和军的一员。法兰与一些志同道合的伙伴在北爱首府贝尔法斯特从事对抗英国政府军的工作。为增强共和军的实力,法兰出国购买黑市军火。

在北爱的支持者、法官彼德的协助下,法兰化名罗伊·丹凡尼,潜逃至美国纽约,寄住在毫不知情的警官汤姆·欧梅拉家中,并继续暗中从事飞弹的非法买卖,用来对抗英国政府军。汤姆是个每天在外面跑,20年来却从没打死过歹徒,整天只负责处理些偷安全套的少年、殴打妻子的丈夫等等琐碎事情的警察,回到家还要被妻子和三个女儿支使,虽然有些疲累,但他很爱她们。由于对罗伊的过去一无所知,汤姆及其妻子希拉对罗伊的到来皆表示欢迎。不久,罗伊便与哥儿们西恩相逢,二人共商对策,如何将飞弹运出美国,同时法官彼德也为他们筹钱。但慢慢的罗伊爱上了汤姆的家人及纽约的朋友,他开始在全新的未来及过去中挣扎。

法兰作为北爱尔兰共和军的特使前来纽约,他的使命是购买毒刺式导弹,以期改变与英军的力量对比。他与共和军成员西恩策划用渔船将导弹运往大洋彼岸。夜总会老板是买卖双方的牵线人,货款由来自贝尔法斯特的梅根转交,法兰暂时将钱藏在汤姆家中。军火商急于拿到钱,于是派了三个蒙面歹徒潜入汤姆家中,罗伊突然出现并击退入侵者。希拉打电话报警,但是在警察到达时,罗伊却悄悄地逃走了。看着罗伊逃走,汤姆开始怀疑罗伊是否与这件事有关。

罗伊返家后,坦白了此行目的。汤姆严斥其不是。一方面为法兰经历的不幸而同情,一方面出于使命必须拘捕法兰。忠于职守的汤姆要拘捕法兰,并拒绝与美英的情报部门合作只身追赶法兰。两人经过一段时间的相处,已经建立深厚的感情,此时却不得不兵戎相见。最后两人都被对方击伤,伤势更重的法兰死在汤姆怀中

这是关于爱尔兰共和军的电影,当年看的时候没什么政治意识,看热闹,如今再看有点感觉,却还是意犹未尽,因为不了解爱尔兰共和军的历史背景,甚至不晓得这个队伍属于正还是邪(电影里有谈论,但我没认识),燕大侠等或许能谈出深刻的感受@燕人。

补充一下,故事内容主要在美国,但所有主要角色都是爱尔兰人,其中两个大牌演员。

毕彼特,爱尔兰人,8岁亲眼看着敌人冲进家里枪杀父亲,这深仇大恨能驱动一辈子。长大后成了爱军勇将,干掉几十个英军和警察,开头的一场枪战很爽。后与战友潜入美国纽约购买非法导弹,借住哈里森福特的家。结局与哈里森福特对射,按镜头画面的表达,毕彼特占先,却选择死于哈里森福特的枪下,最后台词是“这不是美国故事,这是爱尔兰故事”。

哈里森福特,爱尔兰人,已经美国化,平庸善良精忠职守的好警察,好丈夫,三个女儿的好父亲,毕彼特来借住,哈里森福特自言自语,终于来了个站着尿的。他应该是该片最复杂的角色,很长时间内不知情,然后,美国人,爱尔兰人,兵,贼,纠缠于一身。局里来了一个英国特工找毕彼特的料,“我来捉拿爱尔兰反贼,持英美两国上方宝印,掌生杀大权。。。你是爱尔兰人吗?”,很牛哄的样子,哈里森福特答道“那什么大主教也是爱尔兰人”,很不卑不亢的样子。

酒吧老板,爱尔兰人,也很美国,黑道小人物,负责搞导弹,只认钱,把毕彼特战友的头剁了,属于残杀同胞的爱奸,也被毕彼特一锅锄奸了。

纽约地方法官,爱尔兰人,货真价实的地下党,安排接待毕彼特来美,介绍毕彼特到哈里森福特的家借住,提供买导弹的钱。

必须有的美女,爱尔兰人,法官女儿的保姆,受法官领导的地下交通员,在工作中与毕彼特产生感情,却在哈里森福特劝说下供出毕彼特,哈里森福特的说词是,就算他回到爱尔兰也必死无疑,只有我能救他。

哈里森福特的警察搭档,这个不是爱尔兰人,被毕彼特不得已之下枪杀,这样故事情节圆起来,哈里森福特于情于理必须抓毕彼特归案。

这故事大纲套在中山先生时代肯定很出戏。

本人最早接触爱尔兰共和军内容是名片《The Crying Game》(哭泣游戏,1992),这部复杂很多,但重口味的情爱实在欣赏不了,不过挺喜欢插曲,这歌在那两年可是刷了电台,重温一下。

<iframe width="300" height="300" src="https://www.youtube.com/embed/kFfL_oglHZw" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay=0; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

点看全图

点看全图

点看全图

通宝推:燕人,
作者 对本帖的 补充(1)
家园 The Crying Game, Boy George -- 补充帖
<iframe width="300" height="300" src="https://www.youtube.com/embed/kFfL_oglHZw" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay=0; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河