西西河

主题:小人物:上海门卫 -- 宝特勤

共:💬74 🌺383 🌵2 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 惟妙惟肖

以我对上海话非常粗浅的理解翻译一下:

喂喂X先生啊,有个憨憨的,说话不清楚的人来找您,您要不要出来看看?

我的翻译不知道对不对?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河