西西河

主题:【原创】俄罗斯已经走在正确的道路上了。 -- 不如安静

共:💬40 🌺156 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 很好的文章

我用的是浏览器的翻译,德文到英文应该比德文到中文更准确吧?

我最感兴趣的制度方面的资料,总结了以下几点:

1. 苏联时期是集体农庄为主( cooperative and state farms (kolkhozes and sovkhozes)),农民有一点自留地,作为食物与额外收入的来源。

2. 80年代末,90年代初有新的农业生产者出现,农民自己组织或者以家庭为单位(有点像家庭联产?没有说承包),不像以前,产出不是自用,而是市场导向。(应该意味着管制松绑,允许产出自由销售)

3. 90年,出现了25,800家农业企业,平均每家雇佣320人,耕种面积7,800英亩,农业产出占比75%,小家庭产出了另外的25%,新出现的农场仅占10万英亩,可忽略不计。

4. 到了2018年,整个农业结构变了,农业企业的产出下降到55%,家庭式农场的产出上升到45%(其中33%是小家庭,12%是Peasant Farm,我怀疑这个Peasant Farm 是指农民自愿合作的农场,不是家庭式那种)

5. 还有一种形式叫agroholdings (农业控股模式?)但目前尚未合法,具体操作就不清楚了。

看样子,他们对农业搞市场化,远比中国彻底。

通宝推:不如安静,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河