西西河

主题:腐国开店笔记(0)——前言 -- 素问

共:💬150 🌺2599 🌵2 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 下面这段告示一定得补上 -- 补充帖

NO SOLICITING

WE ARE TOO BROKE TO BUY ANYTHING

WE KNOW WHO WE ARE VOTING FOR

WE HAVE FOUND JESUS

SERIOUSLY UNLESS YOU ARE GIVING AWAY BEER

PLEASE GO AWAY!

翻译一下:

俺们不招妓! (皮条客滚粗!)

俺们太穷了,啥也买不起! (推销员滚粗!)

俺们知道该给谁投票! (政客的帮闲滚粗!)

俺们和耶稣已经搭上关系了! (传教的家伙滚粗!)

除非你提供免费啤酒,俺们是认真的!

(否则,)滚粗!

通宝推:方恨少,唐家山,菜根谭,七天,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河