西西河

主题:【原创】从《歌剧魅影》看中外文化差异 -- 孟词宗

共:💬60 🌺304 🌵1 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 中国文化的传统是“才子佳人”

所谓“才子”,是儒雅的小鲜肉,年龄一到25,肯定被"优化"掉,你不油腻都被归类于油腻。

西方文化发源于希腊哲学,我感觉他们不太推崇年轻人。学哲学,是需要年份来发酵的,音乐家里可以出个神童,哲学家不行。所以年轻,必然就是价值不高,都不用捏一捏牙口。西方的传世油画里,比如《雅典学院》,里面一水儿的大叔。画中主角是胶原蛋白爆棚的男性小鲜肉的(小天使不算)非常少,仅有的比如《蓝衣少年》。这可能是审美观和文化价值取向的差异。

阿云嘎去演魅影,有可能是不自觉地拿“中式才子佳人”的勾股定律去套欧式几何,其实演员的扮相可以靠化妆来解决(化得老一点),但是万一他用自己的理解去演绎,整部戏就不同了。当然作为投资人之一,他有权按自己的理解去做,说不定另有惊艳之处。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河