西西河

主题:旧金山 -- 胡里糊涂

共:💬2736 🌺26297 🌵506 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 道路以目的才是独夫

dictator是我认识不多的英语单词之一。dictator是独裁者,权力集中的意思。而独夫是不受拥护的统治者意思,概念完全不同。

权力集中者也有被爱戴的。民主制度下的召集人也有被人民仇视的。即独裁未必独夫,反之亦然。

当然,既独裁也独夫的也有,比如

王益严,国人莫敢言,道路以目。

而【广开言路听不足,开门纳谏促整改】的,属于明君。

通宝推:中国王申,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河