西西河

主题:【讨论】莫斯科遭遇严重恐怖袭击的事河友不关注么? -- 俺老孫

共:💬179 🌺765 🌵21 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 应该是格式性的东西比较少吧

我觉得和语言无关,和官场风气关系比较大。

延安时期主席写的那些东西也没有套话,看着就很正常。

中国现在很多的公文,先要套个头:为了响应…,支持….,遵守….,我们…终于要写干什么了。

然后列几条口号,最后再加几个排比句。

常年不在这个环境里,看中国的公文都捉急。我看的也不多,就是大使馆那些东西都有点受不了:你要干什么你就说啊。

美国就简单直接的多,特别是涉及到如何申请如何办手续之类的,一步步都是傻瓜型的。有可能混淆的地方都要反复强调的

通宝推:脱口秀,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河