西西河

主题:【推荐一部电影】帝企鹅日记《March of the Penguins》 -- 非

共:💬55 🌺5 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 电影里演的那种企鹅叫“帝企鹅”(Emperor Penguin)。

是最大的一种企鹅,身高可达1.3米,体重可达45公斤。

所以电影名字翻译成《帝企鹅日记》也有道理。

你的帖子下面的英文部分里,开始有这样一句话:

"With short steps, bent under the pitiless burden of a driving snowstorm, the emperor penguin labours through a vast labyrinth of ice."

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河