主题：【文摘】风云九眼桥之十一 打群架 -- MacArthur

一个真正的街娃，走到哪里都是街娃。 ----Dadas

Dadas是我老大，老大的传奇很多，我们以后慢慢摆，这里我们只说个小事。有一次老大在8区和人吵架，有个小将叫嚣说，“我觉得在美国存款不到7位数的，就不要乱扯什么美国社会”。老大当即回答“我到了，现在你闭嘴听我讲美国社会”。当场憋死小将一名，吓倒网特两人，据说最近陈用林叛逃都是那次种的因。

扯远了，总之老大曾经对街娃做过很精辟的定义。我一直铭记在心。

街娃，这两个字在我们成都具有巨大的魔力。从中学开始，我就靠这个Title罩倒混。而当我研究生面试第一次看见oncogene的时候，浮上我心头的也是这两个字。

“街娃儿啊，街娃儿！”

当时oncogene还属于初级街娃儿，我在某个兄弟那里听说，初级街娃的标志可以概括成这两句诗。

头可断，发型不能乱。

血可流，皮鞋不能没有油。

Oncegene当时基本就是这个德行。研究生面试又不是相亲，他娃儿头皮鞋噔亮，头发梳得蚂蚁都要打索索板。走的是周润发的赌神步，摆的是梁朝伟的烂眼象，简直酷得理科楼都要打闪闪。结果他娃进来扫了一眼马上就不罩了，走的换成了吴孟达的婆婆步，表情换成了李白清的委琐样。为啥子喃？当时一起面试的6个人，只有2个女生，平均年龄38，所以说初级街娃就是初级，情况都没搞清楚就浪费鞋油乱用发胶。

我当时简直要遭笑瓜了，但是这种同志我喜欢，有潜力啊。不过我也大意了。光想倒21世纪最重要的是人材，就没看出来oncogene身上不仅有街娃的一面，也有小资的一面。这个错误造就了我们同寝室期间一系列的可歌可泣的故事。

言归正传，接下来就是面试，我们老板说起来才是老流氓，老街娃，简直可以说是街娃中的极品。据师兄说，我们老板20岁那年，决定说一个谎话，虽然他一生中说了无数的谎话，但是这一个无疑是最成功的。基本上讲，我们老板凭一个不存在的科研成果差点搞定了院士。大家可以想象他是好了不得的街娃了。老板本人不懂啥子英语，但是面试偏偏最喜欢考英语。第一关是发篇文章下来叫当场翻译，第二关更拽，要求马上把文章朗读一遍。这里都是知识青年，应该晓得这个难度，那些专业名词很难发音勒。据说每年挂在这上面的都不是少数。

但是今年，我和oncogene这两大街娃风云际会，形势完全不同了，中国人民站起来了。我当时就提议，“把文章分成6段，一人翻译一段就行了”。结果我虽然是高级街娃，毕竟对川大的水深没得估计，在和oncogene的交往中唯一一次翻了船。他居然不跟我讲翻译文章老板从来只问第一段，我今天想起来还觉得心寒啊，世道险恶啊，人心不古啊。结果我把第一段翻译了给大家讲了一遍，他们都说你娃可以哦，英语好神哦，我们好崇拜你哦，我们都没翻出来。可怜我当时还替他们担心那扎个整嘛。20分钟以后，老板进来一个一个问，才发现老板都只叫翻译第一段。几个猪头翻译得比我还流利。

铲铲哦！川大这个塌塌水太深罗哈！

待续