西西河

主题:【原创】给儿女们取名字的漫谈 -- Songhua

共:💬77 🌺22 新:
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】给儿女们取名字的漫谈

(此贴小可先放在龙门,请版主斟酌,可转文化,或转亲亲宝贝,先一揖致谢。)

看到有很多西西河民在探讨如何给儿女们取名字,就把在下的一些想法写出来聊聊。

先说取中文名字,我的总结,音,形,意。

音,要小心避免谐音字给孩子的未来造成尴尬和阴影。比如刘雪(流血),陶明(逃命),吴声禄(无生路)等等,绝不能用。而且,广泛而言,还要考虑一下方言口音类似的不好发音,尽量躲开。

从汉字发音本身来说,要把名字和姓通盘考虑,平仄抑扬有起伏,不要读来拗口,也不要平淡无奇。开个玩笑,象“华法辉”,“尹以旨”这样的名字读起来就不太顺留。

形,这个比较有意思,汉字的形象结构很巧妙复杂,要多动脑筋。比如“马莎莎”这个名字,且不说莎,杀同音的消极联想,就“莎”本身来说,拆开就是“少水草”,而马可是依赖水草为生的动物,如此取名可是大大不利。

好字也有,比如“斌”,文武双全,就是取用得太多,有些俗了。

另外,有些故老相传的说法如可以用名字中带金,木,水,火,土来补充命理的欠缺,也是一种可以考虑借鉴的想法。

意,这方面最复杂。一般而言取名要积极阳光,要有历史渊源,要联系名人典故,要照顾亲戚辈份,也许还要避讳至亲长辈,不可一概而论。相信为人父母者一定会多动脑筋,把辞海一类大书翻来覆去,仔细寻觅。

现在可用做名字的字很多,我个人的想法,还是找些不太常用的,专门放在名字中作为个体人的标签,以避免重名的麻烦。象“李小明”之类的通用名,尽量别用。举例而言,“钊”,“淦”等字,好象就专门存在于名字中了,其他的地方鲜见应用。

当然,从意义方面来看,双名,连单姓三个字,可以表达更多的内涵。我的倾向,双名比单名丰富多彩。

西潮东进,也有很多人要取个西文名字便于和国际接轨。我这里说西文名字而并非专指英文名字。那么还是从三个方面去考察,音,形,意。其中形的方面没有汉字复杂,就是拼写要注意,尽量好记,而避免拼错。

最好,发音或者含义能与中文本名有些联系或联想。

总之,姓名小道,却关系人生,希望不要草率为之。

请大家接茬聊。

全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河