主题：【原创】原译之苏军在阿富汗战例节选[连载] -- asiavikin

封锁并消灭村落中的敌人

由S.S.Gazaryan少校撰写，他从1984年8月到1986年9月担任摩步营参谋长。

1985年2月，情报显示一股100-120人装备轻武器的游击队隐藏在Karamagul村。

我所在的摩步2营受命包围并消灭这股敌人。我营得到团侦察连和2个炮兵连的加强，还有6架陆军航空兵的米24提供空中支援。

我们在一开始就投入全部兵力进行包围。在2月11日午夜，两个摩步连将潜入并务必在黎明前占领预定战场的两个制高点：摩步6连控制南面的1973.0高地，摩步5连主力控制东面的1864.4高地。2月12日6时，摩步4连和侦察连机降夺取Karamagul村西面和北面的制高点。摩步5连一个排在Karamagul村东北方向到Batash的路上设伏。 我们的计划是必须在控制了制高点并包围了敌人以后才开始清剿。

10分钟炮火准备和直升机空中打击后，侦察连从南面开始扫荡敌人。敌人多次试图经排水沟和峡谷突围：一股敌人试图从西南面突围，但所有的企图都失败了，只有一小部分敌人从东北Batash方向逃脱了。

敌人伤亡60人左右，我们抓获12人，还缴获了25件武器。我营的损失微不足道。

美军军官评价：

苏军在阿富汗的包抄合围动作与他们为了在欧洲北部平原作战而发展的战术不同，那里他们往往同时建立合围的对内正面和对外正面以隔断被围敌军与解围敌军的联系。只有部署完毕后苏军才会着手消灭被围敌军。而在阿富汗，因为游击队很少能从外部发动攻势营救其被围同伴，所以此地苏军是不用建立合围对外正面的。另外，苏军一贯重点是消灭敌方的被围机械化部队，他们不怎么在乎敌方小股的徒步分队从合围圈里逃走。因此在阿富汗敌人往往以徒步方式就一再从苏军包围圈中逃脱。

苏军明显地很少关心战区平民而总是以狂轰滥炸开始清剿攻势。这不会为苏军赢得什么人心。苏军经常故意地屠杀平民或把他们驱逐出农村地区。