主题：【原创】汽车品牌的故事（一）--铁血柔情的罗密欧 -- 晨枫
共:💬499 🌺649 新:
复 应该不是
桑塔纳 大众牌轿车是德国大众汽车公司的产品，标志图案中采用了叠加的VW字样（VW系德文大众车的缩写）。1981年试制出新车型的“桑塔纳”命名，其寓意如下：该车如美国加州盛产名贵葡萄酒的“桑塔纳山谷”一样闻名，像该山谷中经常刮起的一股股强劲、凛洌的旋风——著名的“桑塔纳旋风”一样风靡全球。
http://www.hsjj.gov.cn/news/display1.php?the_id=58
我最早听到的说法却说是巴西的旋风的名字，从中央台的节目中听到的，更可信些吧。
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】汽车品牌的故事（十八）--费迪南的黑马（上） 15 晨枫 字6667 2006-04-29 22:04:37
🙂好像听说过大众的含义是旋风的意思 红金龙 字40 2006-04-30 09:22:37
🙂应该不是 晨枫 字232 2006-04-30 13:41:55
🤔【文摘】桑塔纳
🙂真是不太敢随便相信国内媒体（尤其是网站上）给出的reference 1 Bigmouth 字359 2006-05-03 10:19:13
🙂因该是VolksWagen.、wagon是英文。 fcboliver 字70 2006-04-30 08:41:57
🙂是我拼错了，应该是Volkswagen 晨枫 字210 2006-04-30 13:39:19
🙂就是英文FOLKS WAGON.直译就是大众汽车 老马丁 字0 2006-04-30 12:25:24