主题：【原创】吓人怎么成了艺术？——聊聊恐怖片 -- dreamflyer
共:💬67 🌺34 新:
前者一般翻译成惊声尖笑，后者是惊声尖叫，不过有时候也乱用。
- 相关回复 上下关系8
🙂日本人拍鬼片会搞气氛,香港80年代的鬼片还有点恐怖, 无花果 字161 2006-06-21 01:36:09
🙂scream不就是面具杀手的那个吗 cdcdcdd 字64 2006-06-23 12:37:15
🙂惊声尖叫系列本来就是美国恶搞喜剧片啊……只是有恐怖片元素罢了 liupizi 字0 2006-06-22 03:49:30
😄搞笑的是SCARY MOVIE，正宗恐怖片是SCREAM，不知道无花果说的是哪个。
🙂我还记得那是scream 无花果 字0 2006-06-23 01:50:27
🙂最早的scary moive是拿scream和i know what you did last summer Slay0r 字18 2006-06-29 20:59:48
🙂艳鬼发狂——兄台抽着烟看的那片—恐怖的是泼硫酸的人的死法 1 老鱼 字70 2006-06-21 00:23:47
🙂的确是这个名字！ dreamflyer 字50 2006-06-21 10:57:41