主题：【原创】查兴奋剂的来了！（飞行药检的故事） -- northeast

最近大家说到了兴奋剂，我想起一个多年前的故事，给大家说一说。

故事是我的一个女同学讲给我的，是她本人的亲身经历。我这个女同学，当初在某体育单位工作，至于她的职务，我不便多透漏，不过可以告诉大家，她既不是教练、也不是运动员，也就是说她的工作与体育本身没有直接的联系。

一天，她正在忙她的本职工作，一运动员风风火火跑了过来：“快！领导找你！！”

“什么事？”

“查兴奋剂的来了！”

原来，刚才在单位的大门口，出现了三位外国人（两男一女），亮出证件，原来是国际泳联来查兴奋剂的，点名要中国某著名女游泳运动员来接受检查。如果一切正常的话，那位女游泳运动员出来接受检查就是了，也不会有我那位女同学什么事（我不是说过“她的工作与体育本身没有直接的联系”），但现场出了一件很有意思的事：

刚才说过那三位外国人是两男一女，两男是国际泳联的人，那女的不是国际泳联的人，好象是某北欧国家（瑞典？挪威？芬兰？）的驻华大使的夫人。国际泳联那两男的不会汉语，好象是早就跟那位驻华大使的夫人联系好了，这位驻华大使的夫人自认为汉语没问题，跟他们一起来充当一次翻译的角色。问题就出在这位驻华大使的夫人身上，什么问题？她的汉语太烂了！她说汉语，不管标不标准，中国人大体能听明白，可大家对她说汉语，她基本听不明白！说了半天，这三位外国人感觉与中国人简直没法交流。问题严重了，这样下去恐怕让人家国际泳联以为我们是故意捣乱不接受检查！领导们着急了，突然想到了我的这位女同学，“快！把XXX叫来！”找我的这位女同学干什么？因为她英语好，她本人也不是专业学外语的，我不好说她的英语水平与专业的比如何如何，但这时候充当一次翻译绝对没问题。

我的这位女同学一到场，交流终于没问题。那位著名女游泳运动员也来了，高高兴兴的，估计是因为接受检查就可以躲过今天的训练了，心里正偷着乐呢。

然后，那位著名女游泳运动员在那位驻华大使的夫人“陪同”下，去WC准备尿样去了，但过了一会儿，尿样还没取完。单位的领导着急了，叫我的这位女同学把那位著名女游泳运动员叫出来，“怎么还不快点？”“这哪能说来就来？”女游泳运动员还是笑嘻嘻的（估计还沉浸在躲过训练的幸福中），领导气得说了句“严肃点！”女游泳运动员立即不敢笑了。

最后，尿样被国际泳联的人拿走了。结果吗，应该一切正常，因为那位著名女游泳运动员直到几年后退役也没出什么事。当时我听了这个故事没怎么多想，后来才知道：感情这就是大名鼎鼎的“飞行药检”呀。