西西河

主题:【原创】印章二则 -- 容易

共:💬11 🌺18 新:
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】印章二则

俺米有刻印章的天赋, 只是随口说说遇到的两桩事情。

最近在跟挺大的一间银行谈融资的事情。额度约是若干千万美刀。一来二去的扯了有三四个月, 总算, 眉目都渐渐清楚起来。上周把该签的文件都签了, 快递过去。昨天收到银行电话说, 有个 Certified Resolutions 文件有点小问题。 啥问题呢? 没盖公司钢印。

这个嘛, 俺知道。 知道为啥还不盖捏? 俺的理解中, 授权签字人已经签字了, 不盖章, 在米国是可以接受的。 其实这还不是唯一原因。 重要的是公司改了名字, 还没来得及去刻新的钢印。 不行, 绝对不行。 银行那资深VP斩钉截铁地说。 如此重要的文件上,这个钢印是不可或缺的。不过,他自告奋勇去跟行里法律部商量对策。

今早儿, 打开信箱, 收到了银行律师的详细操作指示:" What you do is to draw a circle around a half-dollar (or quarter though this is smaller). Then you write the company’s name along the perimeter of the circle (inside the circle). Then you write the words “Corporate Seal” straight across the middle of the circle." -- 长见识了不是。 原来重要文件上,公司钢印不可以少, 但是可以用手画。呵呵。这比咱在祖国的时候还要宽松, 好歹那里还流行橡皮图章或者萝卜章。好说好说。

马上把邮件转送给我们的律师。他叹口气说, 没有“Corporate Seal”也是enforceable的。 但老小子跟对方黑人律师交过手,烦他。算了算了。 就这么着吧。半块钱的硬币还是太小啊, 写不下公司的名字(你就不可以把字体练得纤秀点么? )。只见他打开漱口水的瓶子, 拧下盖子,按在文件上,画了一个大小令他满意的圆圈。

都说干律师是智力活儿,感情是有道理的。公司的新"钢印"就此诞生!

再说给国内供货商汇款, 前后两次, 共计N十万$$。 拿到 Federal的汇款确认号, 传给对方, 以为搞定了。 谁知过了一周, 对方骂上门来, 说俺们还不付钱。当下蒙了,兄弟, 这这这,息怒息怒 。

回头就去找我们的银行算账, 咋搞的, 介么大的银行介么点小事都办成这样。 冤枉啊, 银行说, 汇款当天就到了中国银行的帐上了。人家还拿出真凭实据来, 俺就不好继续诬陷下去了。

话说东半球天亮了, 供货商电话也过来了。 是这样啊,跟中行联系过了。钱是早就到了, 可是不能给。 咋的了? 因为俺们汇款的时候写收款人名字, 在长长的一咕噜后面的某处, 少了一括号。其他所有的资料都对, 账号, 地址啥啥的, 都没说的。 但是, 这个但是很关键,虽然少了一括号, 完全不影响银行对收款人名字的理解, 还是说啥都不能给钱。好吧。承认你新蜜蜂NB (见宝贝小猪新语录) 还不行吗。你想要白白赚利息就明说嘛,也不见得俺们就一定不配合,是吧? 按下接下来又是一个星期的折腾不表。

然后, 供货商就在电话里开始问候银行工作人员了。我说呢, 我们那出纳,怎么每次去银行办点事儿, 一去就是大半天。这次我有个支票要存,因为顺路, 我就跟小张说, 我顺带小李把这办了就是了。到了银行门口, 小李下去存支票, 我在车里打盹儿。过了半小时, 小李回来了, 说得回公司一趟。 回去? 不行。 我正事儿还没办呢。小李说,要不, 我自己打车回去得了。 银行说那支票上盖的印章的某一笔划有些模糊。我接过来一看,嗯,印泥有点湿,有一竖是有点渗开去了。 但至于吗? 总体来说, 相当清楚哇。哎,小李说,银行死活不让呢。行, 那就打道回府。重新让会计开了支票, 盖了章, 而且,大家都对那印章表示了相当的满意。回到了银行。 还是那样, 小李进去, 我睡觉。过了大半小时, 小李又苦着脸回来了。 那柜台小姐说,其中一个字, 跟存档的文件上看起来有点不一样......


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河