西西河

主题:【原创】“前面有警察!”—— 红脖子们有时也是挺可爱的 -- 二草

共:💬15 🌺23 新:
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】“前面有警察!”—— 红脖子们有时也是挺可爱的

(不知贴在哪儿合适.请版主发配)

“前面有警察!”—— 红脖子们有时也是挺可爱的

红脖子(red neck)原来是指在户外工作的农民和农业工人,他们被太阳晒红了的脖子,首先引人注目。这些人一般受教育程度不高,他们的绝大多数都是基督教徒,相当自以为是,固执己见、很是保守,。他们普遍喜爱枪支武器,热中打猎杀生。后来,红脖子这个词被扩大到泛指这种人生态度:保守、浅薄无知,但是非常自以为是,喜爱武力。美国总统小布什就是一个典型的红脖子。在美国,南方人要比北方人保守,农民比工人保守。

美国的南方的经济曾经主要是农业,农场主拥有大批的黑人奴隶从事繁重的农业劳动和各种家务劳动。南方的奴隶主们打输了南北战争,林肯废除了奴隶制度。但是奴隶主和他们的后代们心不死,气不服,与北方对抗、与政府对抗的心理,成为了南方文化的一个重要组成部分。有意思的是南方的穷白人也与奴隶主的后代们混在了一起。同时农民的目光短浅、自以为是、反对新生事物、排外、保守顽固的红脖子传统文化,那更是保留了下来。

红脖子们有着对抗权威(authority)的心理和习惯,但是他们只对抗政府,却完全屈从贴服于基督教堂,对于耶酥基督的绝对权威地位,那是没有丝毫的疑问。我在美国南方住了几乎二十年了。我从北方来到南方的第一个印象是:怎么到处都是教堂啊?北方也有很多教堂,但是其密度没法与南方相比。星期日上午打开电视,几乎所有的频道都是基督教福音派的牧师们手舞足蹈慷慨激昂地佈道传经(Tele-evangelists)。南方人以保守著称,南方是红脖子的聚集地,南方是共和党的基地,南方人是小布什的坚定支持者。

所以中国人、外国人、北方美国人,来到南方都会感到一定的别扭。但是呢,南方的红脖子们也有北方人没有的可爱之处。

有三四次了,在我们开车进城,或是去学校的路上,突然看见对面开过来的一辆车的大灯一亮一灭地闪亮了几下。第一次见到时,我很是莫名其妙。请教周围的人们,原来这是在警告对面路上的车辆:小心!慢点开,前面有警察!果不其然,开过去不到五百米,一辆High Way Patrol(巡路警察)的警车静悄悄地藏在路边隐蔽之处,单等有车超速,马上警笛一拉,警灯乱闪,雳时冲出来追上去,将你拿住。

有了这样的警告呢,大家的车速马上慢了下来,于是警察就谁也抓不着了。

2006-9-23


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河