主题：【请教】关于北美石油钻采设备的销售 -- 猫者

不合奉红毛夷人之命，入天朝采买诸般石油钻采应用诸物。我朝抚临万国，威远服众。该官属天朝子民，为夷人之前驱，甚属不该。然我天朝民丰物阜，番邦苦远之地，慕服王化，请购天朝货品，以示效颦之意，亦在情理之中。花旗夷人，自来不服王化，阳服阴叛，盖有日矣。以其国远，天朝布天下以仁，不忍以其酋区区之私心，而坏天朝好生之德，使其民涂炭，故听之耳。今该官起衅，虽大破花旗夷人，然甚为多事。想我天朝无物不有，区区一二应用物件，彼虽转卖，亦不为大过，而在天朝境内大破之，有违我上国威仪，干我朝和谐之议，违贸易自由之约，非长日可为之举。即日谕该官，痛自悔改。前俘花旗夷人一例释放，所获旗鼓辎重即行运往京师，缴部清点入库。

共和五十七年十一月十七日