西西河

主题:【原创】名人名言八卦谈 -- 沉睡的天空

共:💬22 🌺44 新:
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】名人名言八卦谈

前几天看到一则笑话,有关名人名言的,挺有意思,而且这个笑话版本还挺多的,于是便按这则笑话之中的一个版本说说这些名人名言的背景,下面每句笑话后面打括号的便是点评,八卦一下.

在一所著名大学里的历史课上,教授正在向来自各国的同学提问:“要生存还是要灭亡。”这句名言出自谁的口中?

沉寂了半天之后,古田站起来说:“威廉.莎士比亚。”

(这句名言想必大家很熟悉,莎士比亚名作《哈姆雷特》里的台词,莎士比亚是英国著名的剧作家,从某种程度上来说,他是现代英国文学的奠基人,西方文学得益于他甚多,现在的许多电影也在不断的吃他的老本,除了把他的作品连番改编再演之外,连他本人都拿出来进行再加工,比如著名的莎翁情史,甚至有考证莎士比亚其实是伊丽莎白一世的,看来这喜欢胡编乱造,热中秘史奇闻和翻案中外都一样。)

“很好,被誉为“欧洲的良心”是指谁?

“罗曼.罗兰。”

(法国作者,成名作《约翰•克利斯朵夫》,早期很多作品中带有强烈的英雄主义色彩,他也是社会活动家,理想主义者,反对一战,坚持人道主义,热爱和平与自由,呼吁欧洲的和平,当然在一战时他的思想自然不受欢迎,不过也由此被称为欧洲的良心,但是对他的评价并不一致,实际上这种赞誉往往并不能得到所有人的认同。)

“要么给我自由,要么让我死。’这句名言最早出自谁之口?

“1775年,巴特利克.亨利说的。”

(这句话说起来很别扭,但是他的另一种翻译大家肯定很熟悉:“不自由,毋宁死”,时常会被革命家所引用。这是帕特里克•亨利,也就是上面的巴特利克.亨利在1775年第二次维吉尼亚大会上说的话,背景自不用说,美国的独立战争爆发,帕特里克.亨利律师出身,鼓吹殖民地独立。实际上在独立战争前,独立派与支持英国的所谓保皇派势力可说不相上下,即便日后的一些美国政府高官起初也并非完全支持独立。)

“很好,那么,‘民有、民治、民享’是谁说的。”

“1863年,亚伯拉罕.林肯说的。”

(这个很著名了,国内的英语课本里就有其中的故事,背景是在南北战争爆发期间,林肯在葛底斯堡的演讲,现在很出名,但是在当时林肯演讲时掌声寥寥,连林肯自己都很沮丧,认为是演讲失败了。据说主要原因居然是林肯的演讲太简短,大家都没反应过来。说起演讲的事,近代许多大人物是出名的演讲家,林肯当年当过律师,演讲不应该太差才对,不过演讲这种事很讲究技巧,比如希特勒的演讲大都不长,用词也不华丽,但是却极其有煽动性,实际上好的演讲家往往不会用长篇大论来做演讲,所以说一个好的理论家未必是一个好的演讲家。)

“完全正确,同学们,刚才回答问题的是位日本学生,可是作为欧洲国家的学生却答不出来,太遗憾了,教授不无感慨的说道。

(教授这里有些偏颇啊,这上面几个问题两个有关欧洲,两个有关美国,不代表欧洲国家学生一定要答上来啊,实际上无论在哪个国家,国人对于历史往往不甚重视,学习多以实用性的为主,以国内来说就是高考要考的为主,历史的话只有那些娱乐通俗的历史他们才会有兴趣,就好象下面那些。倒是外来的学生却有可能因为对历史有兴趣,道理也简单,那些没兴趣的学生也未必会来留学啊!随便说说,哈哈)

“干死小日本!” 突然有人发出一声喊叫。

“谁!谁说的!”教授气得语音都颤抖了。

“1945年,杜鲁门总统说的。”约翰站了起来。

(这个好象有两个版本,一个是说罗斯福总统在珍珠港事件爆发后说的,一个是杜鲁门在原子弹的表态。我记得好象前者是说过吧,这话不是没有背景的,在珍珠港事件之后,美国马上兴起一股排日主义,许多日侨被看管起来,罗斯福说这样的话很正常。实际上美国平日里表现的很温和,但是在遭到威胁甚至潜在的威胁时就会歇斯底里,表现出与往日完全不同的情绪,排华,麦卡锡主义,都是这样的体现。随便说一下,杜鲁门这个人生性粗鲁,在二战结束后美国大选时所有人都以为他会落选,结果他连任了,也是民意调查失准的一大案例,日后调查越发越得细致了。)

“你以为自己在干什么?”教授生气的说道。

“麦当娜说的。”杰克也站了起来。

(这个我不太清楚,不知谁能来解释一下。)

“这真叫人恶心,简直无法无天了。”教授浑身气得发抖。

“1991年,乔治.布什会见日本首相时候说的。”斯蒂芬也坐不住了。

(这件事我有点印象,但是不知道具体是什么事件了,1991年那年应该是第一次伊拉克战争,或许是为了伊拉克的事,也可能是因为军费分摊的问题,当年那次战争可以说是美国打仗,日本给钱,日本给了许多钱,当然也不是没有好处的,毕竟石油供给对日本比对美国更重要,但是日本那时给钱不是很爽快,惹得美国主子很不高兴,之后还批评日本只给钱不干活,日本想正常国家化,除了实力增长的因素外,受到这个刺激也很大,许多日本人就拿这件事作为理由,结果这次伊拉克战争就派兵了。但是那时日美经济摩擦也很厉害,日本经济增长很快,美国经济受到很大的压力,贸易谈判很激烈,或许也是为了这件事?)

课堂立刻陷入了混乱之中,所有的学生都开始议论纷纷,一些学生开始起哄:”耶 ! 真**的够劲。”

“克林顿对莱温斯基说的。”玛丽毫无表情的接话道。

(这个嘛……就不说啦,涉嫌色情问题,大家有兴趣的自己研究一下克林顿绯闻史。)

整个班级都陷入混乱,一些学生冲古田高喊:你这泡狗屎,你再敢说话我就把你干掉。” 

  “2001年,盖瑞?康迪特对莱薇说的。(注:莱薇系白宫实习生,2001年被谋杀于华盛顿。其前男友、民主党人康迪特做为嫌疑人被拒捕) 

(这个上面解释得挺清楚的。)

教授愤怒得说不出话来,隔了一会,他大踏步的向门外走去,到门口时,他冷冷的看了所有人一眼:“我会回来的。

“阿诺得,施瓦辛格说的。”鲍勃终于插上话了。

(施瓦辛格在终结者里的那句话,不过,好象当年麦克阿瑟在逃离菲律宾的时候也说过啊,明显这里将军不如明星,但是施瓦辛格现在也是加州州长了,搞不好就象里根一样进军白宫,那就比老麦还要风光了。假如他真的进军白宫当选一任下台,或者加州州长卸任之后,不知道会不会说这句。其实还有一句,乔丹说的,我回来了!也是一下增加了几百万就业席位的名言啊!)

古田委屈的一摊手:”我没做什么坏事,为什么会这样?“

“张国荣说的。”李小丽一脸崇拜的神情回答

(这句话好象是张国荣遗书里的一句话,张国荣为什么自杀,众说纷纭,有各种版本,其中鬼怪灵异版颇为盛行,这样想起来,港台明星,或者说娱乐界明星都很信这个。)

所有的学生都围成一个圈,汤姆有些垂头丧气:“该死,我们完了。”

“希特勒说的。”伊汉诺娃立刻回答。

(这是希特勒在柏林最后的日子里说的一句话,当初希特勒横扫欧洲,成为欧洲最有权势的人,意气奋发,现在则神情沮丧,希特勒这个人沉湎于星相术,在毁灭的时刻更是与下属研究星相学,渴望当年非特烈大帝的例子重现,之后罗斯福死了他还以为转机来临,不过要我说这明显不对嘛,按非特列大帝的例子,应该是斯大林死了才对。希特勒这个人,生性简朴,一生追求的就是权力与事业,在最后的日子里精神被打垮也是正常事。)

一个学生说:“MD,这回我们有大麻烦了。” 

“2002年,亚瑟.安德森说的。”简回答道。 

  (注:亚瑟.安德森,安达信会计事务所,美国五大会计公司之一,2002年因为安龙丑闻而陷入倒闭境地)

(安达信事件很出名了,实际上这也不是第一次美国大公司出现如此丑闻了,也不知为何诸多人还一定认为外国的月亮一定比中国圆,一定要按国际惯例。当然哦,真按国际惯例也好,千万不要有些按美国的惯例,一些按非洲的惯例,那才是麻烦。)

赖特叹了口气:“今天将是一个很有意义的日子。

“本.拉登说的”。克瑞斯终于为自己能说出一个名字而得意。

(基地和拉登日后在世界历史,至少在美国历史上肯定会留下重重的一笔,记得那一天我被电话吵醒,被人告知,再看到新闻后都还以为那是假的,毕竟在远离战争的和平年代却能看到近乎战争的场面,实在令人难以想象。直到现在,911的阴影还是没有远去,在我来看,美国政府现在的行为越来越象当年罗马共和国走向帝国的前兆,假如美国人的神经一直紧绷着,走向帝国专制只是迟早问题。然而至少目前的美国政府的行为一点也没有想让美国人的精神放松的意思,只是以安全之名向公众要更多的权力,而那些战争更多得好象一种噱头,布什要实践亨廷顿的理论吗?)

“这决非是我最得意的一天。”古田惭愧的说着。

“托尼.布莱尔说的。”已经不知道谁在回答。

(这句话的背景我不太熟悉,谁能解释一下,布莱尔这位同志不容易啊,工党本来就被保守党一直欺负,好不容易在布莱尔手上翻了身,大多数的工党政府都是短命政府,布莱尔已经当了八年的首相吧,一直保持着优势,确实相当厉害的很,目前看来保守党翻身机会不大,倒是布莱尔会不会早点下台,一方面是他身体原因,再说工党内部也有了不错的继承人,早点上来继承他的位置锻炼一下也好,另一方面工党内部对他的不满也越来越大,尤其是他紧跟美国的姿态,实在令工党内部不满,工党再怎么说也是左派政党,布莱尔这样做法太过头了。不过想来布莱尔也是没办法,英国现在的地位也只能紧跟美国,当初克林顿在的时候紧跟,现在小布什在的时候也紧跟。这只是做小弟的本分而已。但是布莱尔的国内政策还不错,这是工党连续执政的一大因素,本来也就是,要不是伊拉克英国要派人去,那些英国人谁去管伊拉克人死没死,非洲死这么多人,也没见多少人去理会。

对了,其实好象更多人常说这是我最得意的一天。)

这时校长和教授一起进来了,他脸色铁青,几乎是一字一顿的说道:“你们要为此付出代价!”

“斯大林说的。”全班同学异口同声的回答。

(汗,看来斯大林还要作为终结人物出现,不过铁人斯大林常这样说话吧,这句话应该是在苏联卫国战争中对德国法西斯说的,当然他也做到了,斯大林这个人冷酷无情,对内对外都是如此,但是却又精力充沛,有着强有力的组织能力,虽然不喜欢他,但是不能不说他确实是很适合俄罗斯的那种铁腕君主,没有他的铁腕,苏联未必能顶住德国,那话怎么说的?伊凡四世和彼得大帝,灵魂附体到斯大林身上,或许,只有斯大林这种人才适合俄罗斯,就象冷酷的北风,当然,对我来说,太冷,太冷。)

全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河