主题：【原创】还是老外敢说啊：关于中国当代文学 -- HSIM

先是看到了这个贴子：

德国之声 顾彬：对中国当代文学整体我没有说是垃圾

标题先让我噗叱一笑，想这仁兄有马克吐温之风，把“议员有一半不是混蛋”翻炒

一下端上来了。点进去看了一下没怎么明白，似乎又是一场无聊嘴仗。不过注意到

“故事前面的故事”，GOOGLE了一下，找到了这个：

德国汉学权威另一只眼看现当代中国文学

这知道敢情是个老外，我说怎么这么大胆，敢跟中国作鞋抬扛。不过他话我是真爱

听，随便抄几段，应该不算文摘吧：

个人接受他绝大部分观点，特别是那句“中国作家大部分的中文非常不好”。虽然觉得他嘴臭了点，还带点西方人自以为是的文化优越感，但那些道理大都不错的。所以我早就不看所谓的“当代文学”了，除了一些短篇。以前不知道听谁说过“中国最好的现代文学作品都是译作”，10多年前的阅读经验让我基本认同这个观点，最近这几年这句话好象也不怎么灵了，所以开始慢慢试著读一点原作，当然只限英文。