西西河

主题:【原创】歌词欣赏 -- 颜赤城

共:💬29 🌺35 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】四、大师也抄袭

这个主题随便瞎写写话题还挺多。但是没有整体思路看上去有点乱。

我提到的一些名家的不出名的曲子一定要听一听——都是好玩意儿。

起先不是故意的,但是发现一而再再而三的提到罗大佑,想想这也是很自然的一件事——大师嘛。那么大师抄不抄别人?也抄。

罗大佑《超级市民》开头“那年我们坐在那淡水河边”,这个曲调和甲壳虫的We all live in a yellow submarine一模一样。其实一般有什么近似的地方人们也不会注意到,但是这种直接抄主体句特别明显。

Pink Floyd的名曲Echo,在我听来主要是在抄The Beatles's Across the Universe

Words are flowing out like endless rain into a paper cup,

They slither wildly as they slip away across the universe

Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my opened mind,

Possessing and caressing me.

Jai guru De Va, om,

Nothing's gonna change my world,

Nothing's gonna change my world.

Nothing's gonna change my world.

Nothing's gonna change my world.

Images of broken light which dance before me like a million eyes,

They call me on and on across the universe,

Thoughts meander like a restless wind inside a letter box

They tumble blindly as they make their way

Across the universe

Jai guru De Va, om,

Nothing's gonna change my world,

Nothing's gonna change my world.

Nothing's gonna change my world.

Nothing's gonna change my world.

Sounds of laughter shades of earth are ringing

Through my opened views inciting and inviting me

Limitless undying Love which shines around me like a

million suns, It calls me on and on

Across the universe

Jai guru De Va, om,

Nothing's gonna change my world,

Nothing's gonna change my world.

Nothing's gonna change my world.

Nothing's gonna change my world.

Jai Guru De Va

Jai Guru De Va

Jai Guru De Va

Jai Guru De Va

注意这句精彩的inciting and inviting me被Pink Floyd写成了

And now this is the day you fall

Upon my waking eyes

Inviting and inciting me to rise

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河