西西河

主题:【原创】回西家,道宫家,砸萨王爷的家事 -- 逸云三洲

共:💬34 🌺59 新:
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】回西家,道宫家,砸萨王爷的家事

过年放假。虽是洋年,因氛围和假期的缘故,反而要比农历新年象样子些。看来假洋鬼子做久了,毕竟要入乡随俗的。西西河里的博客,老铁定义叫了家园,几年老游民游下来,小安终于也被舞蹈乐,忘了身在西河为稀客的初衷;中国一个家、加国一个家,西西尼,也权当一个家,一个虚拟世界的家,赶明儿要是换新马甲,就叫云游三家?一笑。

既然叫了家,就免不了有离家,有了离家,就又有了回家。这回家第一件事嘛,往往得看一下告示牌,老套一点的,叫时事学习,套专用网语尼,就叫做更新了。还是很有必要的哈,一更之下,果然有新,除了离家回家分家的粼粼偬偬,还有件大新闻:东瀛王爷砸了萨苏的头了。可喜可贺。

砸了萨的头了,还可喜可贺么?皇协军滴干活!?自然不是了,老萨的头硬着呢,一个王爷那能真把他给砸趴下了?不但不趴下,还要甩头抢攻,掷地有声,撞他个大坑出来。自然就有喜可贺了。小安原是一贯制的萨包清剿团兼起哄拉拉队,吃过贺过而外,一有机会,必在坑里坑外打洞,老朋友比较好欺负的意思。这次见了萨兄大战东瀛王爷,忍不住就又上来助攻一下,新年伊始,一个小小包子,算是给萨兄和各位网友贺岁吧。

萨文的题目,叫"击伤日本亲王之战";这‘击伤’也好、‘之战’也罢,是萨的独家了,小安和大家一样,眼巴巴等着老萨往下讲呢;只在‘日本亲王’几个字上做点文章吧。小安并不识日文的,所以凡是要靠翻日文资料比对的事情,就不会出来掺和。这次要算是个特例,有了点条件,就班门弄斧一下乐,出发点是帮忙了,至于本来是正的,反给扶歪了,也是大有可能。现实世界里天天结果论英雄,虚拟世界里,偶尔来一点本意定好歹如何?听着象是犯错不想挨打的遁词了,一笑。

萨文里讲到:被击伤的亲王是日本海军大佐伏见宫博义,时任海军第三驱逐舰队司令。日方报道称“伏见宫博义王殿下”。

应该说日本人报道用的这个叫法,还是比较正点的,这个砸萨的王爷,确实不是亲王了。日本的皇族,男性成员一边,称号为“亲王”或“王”,相当于中国人的亲王和郡王;相对应之女性成员一边的称号,就是“内亲王”和“女王”了, 听起来吓人,其实相当于中国人的公主和郡主。被击伤的海军大佐博义,当时的身份是伏见宫的世子,封号是王而非亲王,正式的称谓,当然就是“伏见宫博义王殿下”。比亲王要低一等。

日本的惯例,除了皇太子之外,天皇的直系子孙在成年或成婚后,往往会被批准建立一个宫家,比如说秩父宫、高松宫等等;某种程度上好比中国的皇子封国,当然是后期没有实际封地的那种。宫家和封国一样,是可以在该皇子的家族里世袭下去的,象伏见宫家,就传了二十几代了。每个宫家有一个家主,还要立一个继嗣,也就是我们叫的世子了。那么是不是日本宫家的世子只称“王”而不称“亲王”呢?也不是这样的,宫家的世子也可以是亲王的,宫家的家主,倒也可以只是王的。至于他们是称“亲王”还“王”,关键看朝廷如何封了。

其实日本早先是没有亲王这个称号的,一直到了奈良时代,才由光仁天皇开了头,确定了天皇的子女、兄弟姐妹可以受封为亲王、内亲王的惯例。但必需经过朝廷的公开册封,就是所谓的“亲王及内亲王宣下”。没有宣下,就只是王和女王,若被降旨除了皇籍,所谓“臣籍降下”,那就连皇族都不是了。那么天皇是不是可以随意封呢?也不是、也是。一般讲,直系三代以内皇子女、皇孙子女称亲王、内亲王,直系三代之外皇孙子女称王、女王;这就是所谓不能随便封。回来谈砸了萨头的砸萨大王,前面说了,他那个伏见宫家世系久远,都传了二十几代了,海军大佐博义是王而不是亲王,题中应有之意了。

不过话还得说回来,从博义王殿下往上数四代里,可有好多位亲王宣下的殿下哦,这是怎么说的内?

故事得从博义王殿下的爸爸殿下的爷爷殿下说起,这位王爷就是伏见宫的邦加王爷,是伏见宫第十九代家主王爷的大儿子、伏见宫第十八代家主王爷的长房长孙子、伏见宫第十五代家主王爷的二房曾孙子;那位网爷要说了,你这人怎么这么罗嗦?嘿嘿,这不是查三代给您看嘛,查下来的结果,三竿子之内,邦加王爷连哪位天皇爷爷都打不着,可他老人家在一百九十二年前的某一天,啊不,过了元旦咧,得算一百九十三年,隆重滴被亲王宣下鸟,所以毫无疑问是一位亲王殿下。

原来曾几何时,皇族的身份,也是可以作弊的,而且尼,是常常作弊滴。怎么回事尼?说起来这戏法也很简单,日本皇族旁支的王或女王,只要走通门路,让某位天皇或上院收养下,成为犹子或养子,就可以封为亲王或内亲王了,这在当时,已蔚然成为习俗。啊欧,孔乙己上大人曰:偷个爸爸,这能算偷莫?周某人写小说,看来典出于此啊。

邦加王爷当年便是当了光格天皇的犹子的。不过邦加王爷的亲爸爸,早就当了后桃园上院的犹子,他的爷爷,则是樱町院的犹子;所以还是要说句公道话,按三竿子打得到天皇爷爷的晋封原则,假冒伪劣家族树一概都算,邦加王爷就是不当犹子,大概也有亲王宣下的份哦?有个歌是咋唱滴?:前人偷树,后人乘凉?恩,是这个调调。

假冒伪劣的源头,原来在这里内。

当天皇的犹子自然不能算是邦加亲王的主要功绩了,这是王爷们都会玩的把戏,当然玩成玩不成,还是要看各家的势力和手段的,那也是可以显示功力的,只是以伏见宫家的显赫地位论,办这点事,小菜一碟。于是邦加亲王另劈蹊径,去生产领域建立奇勋,成了日本皇族的劳动模范了。当然罗,王妃的功劳也都记在他帐上了,可那是时代的烙印,不好苛求古人的。

邦加亲王儿子生了十几个,不知是厌烦了当模范,还是不满王妃没有得到劳模勋章,后来就出家去了,这在日本也不希奇,莫说亲王,天皇都玩。邦加亲王是在相续(继位)为伏见宫第二十代家主后出家的,并早已就被册封为亲王,故是位入道亲王,称伏见入道宫;由他的第六子相续成为伏见宫二十一代家主,这位王爷也要继承家族传统啊,于是也当犹子也便宣下,称贞教亲王,可惜命不长,死在他出家爸爸的前面了,由他的小弟弟,邦家亲王的十四子相续当了伏见宫第二十二代家主。这位王爷也就是砸萨大王博义他亲爷爷了。

说到这里,细心的朋友要说了,萨文讲,博义王的爸爸是第二十五代伏见宫家主,为什么他爷爷是伏见宫第二十二代家主呢?有没有搞错?没错,他爷爷确是二十二代家主,但后来又成了伏见宫第二十四代家主了,再传位给博义王的爸爸,所以萨讲的也没有错。而我还看到另一种算法,博义王的爷爷算是伏见宫第二十一代家主,说起来也是有依据的。

这都是些什么乱七八糟的?!

活活,不能怪我们了,帐还是要算在砸萨大王的曾祖父邦加亲王身上。看来这位邦加亲王做事真是特立独行,你说出家不算出格不是?照样也要玩出花来给你看,他的小儿子、砸萨大王的爷爷继承哥哥当了伏见宫第二十二代家主以后,不过才一年多,他那和尚老爹就还了俗了,伏见入道宫不做了,回家做回伏见宫家主,不过这回是两个儿子的后手,就要算是第二十三代家主了。再过了那么七八年,老邦加亲王大概又玩够了,于是又出家去鸟,这次估计是真累了,四个月不到就薨了。砸萨大王的爷爷于是再次相续当了伏见宫的家主,是为第二十四代。

而有的人尼,就认为邦加亲王原是第二十代家主,还俗回来后没理由挂到两个儿子后面去算的,还应该是第二十代,博义王的爷爷第二次相续后,他的老头子薨了,再出来玩的不安定因素消除了,红尘落定,才算是安安稳稳的伏见宫第二十一代家主。也言之有理哈。

父子两人各做两代,你看繁是不烦?您要是没看烦我也说烦了。可伏见宫的繁事多了,还得继续说。根子也还在老邦加亲王那里:他留的根多啊,又会当犹子养子,宣下也就多,自己的伏见宫家虽然超标,也只用了两个;儿子就是财富,剩余的殿下那能浪费尼?就要资本扩张。于是乎山阶宫、北白川宫、东久迩宫,再加上华顶宫等等,伏见宫系的新宫家如雨后春笋般先后出来了,可见生产力高的好处,不一样就是不一样。

可惜老子英雄,儿子就不一定好汉罗,老邦加的儿子博経亲王受封建了华顶宫家,好不容易才生了个儿子,可第二年上,自己就薨了,才一岁的小王爷成了家主。不过也没关系,人小志气大嘛,谁知才七八年却又薨了,这下可没方向了,他再能,七八岁也来不及造出个小小王爷不是?于是小王爷的叔叔、伏见宫的家主,也就是砸萨大王的爷爷贞爱亲王,义不容辞啊,或者说是近水楼台,就把自己的长子送去给侄子顶缸,成了华顶宫的家主。这就是砸萨大王的爸爸了,称华顶宫博恭王。

看到这里,估计有心的网友又看出破绽来了,伏见宫贞爱亲王把自己的儿子送去给侄子当养子?哎,要不怎么说砸萨大王家乱内。不象偶们上国,乱女不乱男,记得焦大咋说滴?不过他们家实在也不算啥,撑死一外戚,要说还得说杨家那闺女,后来据说是逃出生天,巴拉巴拉东渡了,莫不是她把人家教坏咧?推陈出新?不好说了。

回来接着说砸萨大王的家事,伏见宫贞爱亲王把自己的大儿子子送去当了华顶宫的家主,二儿子则立为伏见宫的世子,是为伏见宫邦芳王。不过这人的运气也就到这里了,后来世子位置终于因为体弱多病被废,只好把已经当了华顶宫二十年家主的博恭王又给要回来,当了伏见宫家的世子,以后继承贞爱亲王,成了第二十五代伏见宫家主。不过他并不是一身担任两家的爵位,回伏见宫后,华顶宫家主的位置,最终给了他的次子,也就是砸萨大王的弟弟,老萨文中的照片上有这个人,但并不是叫华顶宫博忠亲王,而是叫华顶宫博忠王。为哈尼?因为那时候明治天皇已经出面来打假了,颁了一道诏令,以前旁支王靠当犹子、养子而得封亲王的习俗,终于嘎然而止。所以偶们这位砸萨大王,只能是“伏见宫博义王”,他的二弟尼,是“华顶宫博忠王”,就连他们的老爸,先后当过华顶宫、伏见宫两宫家主的博恭王也不是亲王,这个人因为是海军军令总长,曾被中国视作战犯的,但国内称之为伏见宫博恭亲王是不确的,他从未受过亲王宣下,按当时的日本法令,也是不能被封为亲王的。

伏见宫博恭王在四六年上死了,可能还正是时候咧。他的长子砸萨大王死在他前面,没当成家主,这事老萨正说着尼,没偶什么事。伏见宫博恭王的次子,就是华顶宫博忠王,是华顶宫的最后一任家主,比他的哥哥伏见宫博义王死得还早得多,没有后代。伏见宫博恭王后来又把自己的三儿子博信过继给华顶家,但华顶的宫家还是保不住了,所谓“臣籍降下”,不再是皇族了,但还是华族,称华顶侯爵博信。

伏见宫这边,世子博义王死后,世子位是空着的,一直到伏见宫博恭王死了,才由孙子,也就是博义王的儿子博明王直接相续成为家主,一年多以后,在太上老麦的指挥下,根据新颁布的《皇室典范》,伏见宫等十五家宫家一起被废除,他们的成员降为平民。博明王当然也不例外了。

这就算说完了吧,至于“击伤日本亲王之战”?若直译,可改为“击伤日本王之战”;但由于“王”在中文里有特定的意思,容易引起误解,似可意译,“击伤日本郡王之战”;或者是“击伤日本伏见宫世子之战”;都有缺点,不改又如何?听着还顺点咧。嘿嘿,本来就是多管闲事,萨虎刨坑,安鼠打洞,借道。

还有下文哦,请看:

【原创】明治天皇的外孙,摔死在侵华战场

关键词(Tags): #军事人物#日军人物#日本皇族元宝推荐:王外马甲,MacArthur,海天,

本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河