西西河

主题:【原创】小漪学说话 -- 龙二

共:💬31 🌺31 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 我可不敢让孩子她爸说中文

洋腔洋调的,都该把我家菜花儿带沟了去了。

唉,想当初他在北京那三年多的时间,被我带的一口的北京话。那时候他自己出去打车买东西什么的,把一帮子人全震了。人家说他比大山还大山。就连他同事也被他给唬得一愣一愣的。

其实他也不是特会说中文,但架不住他有点小聪明,老能猜出人家说什么、问什么的。

可惜自打回德国以后,他的中文都快忘光了,这语调就更别提了。

昨天特可笑,菜花儿告诉柱子:妹妹有鼻涕钮儿(是这个钮么?反正是北京话,就是鼻子的分泌物)。结果他老人家学了半天,这个钮加儿的音儿,最后还是笨得掰不开镊子。。。

看来我们要是能回国几年的话,别说这菜花儿和蜜果儿的中文了,就连柱子的中文都得有个突飞猛进呢!

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河