西西河

主题:【原创】我的无情对 -- 胡一刀

共:💬62 🌺99 新:
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 5
下页 末页
    • 家园 俺也来一个

      无情对

      有意思

    • 家园 我出一对: 江东乔国老

      另:

      五月黄梅天

      三星白兰地

      好些?

    • 家园 还有一个

      孙行者

      祖冲之

      • 家园 我看到的是这样的

        孙行者

        胡适之

        • 家园 有一个典故

          据说“孙行者”是有一年某个著名大学文科系的入学考试题之一,标准答案是“祖冲之”。但有一个考生的答案是“胡适之”。某个著名教授拍板给他满分,因为“胡”对“孙”暗含孙行者的真相(猢狲),“适”对“行”也恰切。这个考生后来也是名人,但我记不清他是谁了。

          • 家园 按梁羽生先生《名联谈趣》中的说法

            是某年清华大学的入学试题,

            陈寅恪先生在匆忙中出的“孙行者”上联,

            标准答案是“胡适之”,暗含“猢狲”的玩笑在里面

            考生有对“祖冲之”的,梁先生对此答案很推崇,

            不过“行”和“冲”两个都是平声,这是最大的问题,

            梁先生也不得不对此避而不谈

            该题目被认为是受苏东坡诗中

            前生恐是卢行者

            后学过呼韩退之

            一联影响而做的,其中“韩卢”是古代名犬,

            与此处“猢狲”遥相呼应,更是有趣

            写完才搜到网上的一段

            先生当时云“盖棺有期,出版无日”,实出口成佳对。先生富文学修养, 谈笑之间每有佳对,早已名于世。1926 年,先生方登讲坛,为清华学校国学 研究院导师(前一年归国受聘,以父丧请假一年),一时与王国维、梁启超、 赵元任三先生并称国学研究院四大导师。一天,先生对学生说:“我有个联 送给你们:‘南海圣人再传弟子,大清皇帝同学少年。’大家哄堂大笑。”

            (陈哲三《陈寅恪先生轶事》记蓝孟博语)上联指受梁启超之教,下联指王

            国维曾为宣统之师。人以为这是先生的幽默,其实先生之注重对联,极有深 意,容下言之。

            1930 年,清华学校易名清华大学,罗家伦出任校长,去看先生,送其所

            编《科学与玄学》与先生。是书记丁文江、张君劢科玄论战事。先生随手翻 了一翻便说:“志希,我送你一联如何?”罗称即去买宣纸请写,先生说不 必,当即诵出:“不通家法科学玄学,语无伦次中文西文”,又说横额为“儒 将风流”。罗在北伐军中为少将,娶了一个漂亮妻子,所以说“儒将风流”。 上下联中又将“家”、“伦”二字嵌入,精妙之极。谈此旧事的蓝孟博以为, 先生“才思敏捷,诙谐风趣,大率类此。”话并不错,但忽略了先生一时戏 作实有深意。先生对于当时科学玄学之争、中西文化论战,皆不以为然。他 一生秉承的思想,是调和中西,中体西用。先生至友吴宓(雨僧)先生即对 先生作过如是评语,先生自己也如此承认。这副即兴所作的对联,就是这种 思想的表露。

            1932 年夏,清华大学国文系主任刘文典(叔雅)先生请先生拟定招生国

            文试题,先生出题中有对对子“孙行者”一题,引起舆论大哗,以为此是无 用之旧套。先生初默然不答,后于《学衡》发表《与刘叔雅论国文试题书》, 畅论国文试题之应改变前趣,“即求一方法,其形式简单而涵义丰富,又与 华夏民族语言文学之特性有密切关系者,以之测验程度,始能于阅卷定分之 时,有所依据,庶几可使应试者无甚侥幸,或甚冤屈之事。”其论及所以出 对对子之义,认为对对子可以测验应试者(一)能否分别虚实字及其应用;

            (二)能否分别平仄声;(三)读书之多少及语藏之贫富;(四)思想条理 如何。文中对此四条均分别有详略不同之解释。这其实是以最简单的方法测 验应试者的基本功,应是无可疑论的。先生意中“孙行者”之最佳对应为“胡 适之”,“盖猢狲乃猿猴,而‘行者’与‘适之’意义音韵皆可相对。”先 生此对原有所本,1965 年为此文所写《附记》中指出:“苏东坡诗有‘前生

            恐是卢行者,后学过呼韩退之’一联,‘韩卢’为犬名(见《战国策·齐策》 及《史记·范雎传》),‘行’与‘退’皆步履进退之动词,‘者’与“之’ 俱为虚字。东坡此联可称极中国对仗文学之能事。”于此,可见先生之博学 深思。讲起对对子一道,今天更是白头宫女话天宝遗事了。此事之不可废, 先生已预见于五十多年前。

            拿对联来当考题,要么高分,要么零蛋,放在今天也少不得被说是偏题、怪题

            • 家园 好强哈。受教育了。送花得宝。

              恭喜:你意外获得【通宝】一枚

              鲜花已经成功送出,可通过工具取消

              提示:此次送花为此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】。

          • 家园 考官河里有人说是语言学家赵元任
    • 家园 我也来补充几个无情对

      据某清人笔记说:某次纪晓岚赴宴,去的迟了点。众人一见他来晚了,就要为难他,出个上联“太极两仪生四象”,要他对下联。纪晓岚说:“春宵一刻值千金。我饿急了,没空和你们嚼舌也。”

      据说抗战时陪都学生间有一无情对,相当有名,即:“白日放歌须纵酒,黑灯跳舞好揩油”。

      说到学生,还传说某先生曾要求学生背诵杜甫的《闻官军收河南河北》,结果一学生背到“即从巴峡穿巫峡”后卡住,情急之下脱口而出:“不许先生打学生”,也算挺无情的一对吧。

      • 家园 补一个纪晓岚的荤对子

        某日,纪先生一远方弟子来访,行了跪拜大礼,先生灵机一动,来句:

        “今早学生五体投地

        昨夜师母四脚朝天”

        ----纪先生是不是喜欢讲荤段子?

        • 家园 再来一个纪晓岚的荤对子

          某日,老纪偶遇江南大才子吴某。吴一直不服纪的才情,出连环对挑战。

          吴:海棠

          纪:山药

          ---------

          吴:嫩海棠

          纪:老山药

          ---------

          吴:一枝带叶嫩海棠

          纪:半截连毛老山药

          ---------

          吴开始调戏老纪:我爱你耳插一枝带叶嫩海棠

          纪不慌不忙应对:你怕我腰悬半截连毛老山药

          ---------

          吴大惭,遁。

        • 家园 据说这野兽只食肉,一日御女无数。
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 5
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河