西西河

主题：[一笑]都是名字惹的祸 -- 会跳的猪

共:💬20 🌺15

唯武我扬

分页树展主题 · 全看首页上页下页末页

- - 复的确，现在已经搞不清楚是先叫名还是姓了
    家园 英文报道里郎平是Jenny Lang Ping
    越看越混.
    "郎"都成了middle name.
    - 复英文报道里郎平是Jenny Lang Ping
      家园 不是特别喜欢她那个英文名，觉得很怪异
      - 复不是特别喜欢她那个英文名，觉得很怪异
        家园 Jenny给人小女生的感觉
        跟铁榔头的气质不符合。
      - 复不是特别喜欢她那个英文名，觉得很怪异
        家园 其实没必要用英文名.
        Ping很容易发音(不像以X,Q打头的名字比较难, 当然, 随着中国选手的频繁出镜, 西方主持人的发音越来越准了)
        LANG 正好也是一个传统的西方姓,英格兰,苏格兰和德国都有.
    - 复英文报道里郎平是Jenny Lang Ping
      家园 姚明不也给改过来了，这也算是尊重中国姓名的叫法

分页树展主题 · 全看首页上页下页末页

有趣有益，互惠互利；开阔视野，博采众长。
虚拟的网络，真实的人。天南地北客，相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河

版面群落趣味社区帮助常见问题网站简介基本河规隐私条款使用条款广告说明