西西河

主题:竟然有香港在上海的分公司禁止工作时间说上海话? -- 晨枫

共:💬225 🌺148 新:
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 15
下页 末页
    • 家园 很正常

      在我们生产队,我禁止他们说杭州话,原因很简单我不是杭州人,我不喜欢杭州话(我在杭州呆了20年,老实说杭州话真难听,开封话不像开封话,浙江话不像浙江话。)。哎,香港老板听不懂上海话很正常,理解禁止上海话。

      btw:上海话容易学比杭州话好懂多了。

    • 家园 庸人自扰

      因各方面的因素造成上海成为华东的标志之一,不管是有意还是无意的,上海想要保持走在前列。就需要不断的学习变革,仅从这方面看上海还嫩的很呢,面对层出不穷的新问题自然有适应解决的过程,这几乎是必然的。

      虽然晨枫的标题有够脑残的,但这算另一个有趣的话题,话说回来这家是中外合资企业?

    • 家园 晨大太激动了

      但是在家里,在不影响工作的私人场合,说上海话是人家的自由。用规定或者罚款来处罚太过分了。

      明明你自己的标题是是说工作时间,引申到这里估计是有个人情怀

      • 家园 没有激动啊

        这里说到底是一个地方上的人使用方言的人权问题。上海话、上海人比较敏感,香港、台湾的老板也比较敏感,如果换一个地方,重庆老板在福建的公司禁止福建人在公司里不影响工作的场合也不准讲福建话,这是一样的问题。同理推广,外资公司在中国强行规定员工在非工作场合里也不准讲中文,也有一样的问题。

        “工作时间”是一个很含混的说法,一般来说,上班到下班之间都可以算工作时间,除了午休时间。工作时间里也有休息时间,不一定是规定的休息时间,可以是工作间隙的时间。广义地说,这也是工作时间。

    • 家园 看来限定的是工作时间

      3月初,一家香港家具公司的上海分公司颁布了这样的规定:“工作时间说上海话罚款50元(人民币,约10新元)。”

      这种现象如果回头十年,在中国大陆是很多见的,比如酒店(无论是否外资或外方管理)。我不知道酒店是否比其他行业更注重此点,但我知道酒店里往往会确定工作语种。

      当然现在估计不太会以罚款的行式来规范语言的使用了。

    • 家园 这种做法真的是很猪头

      只要稍稍的多动一点脑子就可以做的好看的多。这些人就不会说公司的工作语言是普通话呀。不过也很理解这些猪头的做法。一个公司里的多数员工都说老板听不懂的话真的是一件很让人不舒服的事儿。

    • 家园 觉得这么做也是出于无奈

      上海话可以被视为一种加密协议,在有意向地排斥外地人的对话中肯定要用地

      我其实觉得经理们这么规定也是忍无可忍吧

      曾经被派到上海三个月,处理财务的事情

      那段时候经常听到本地同事上班时间,用上海话对公司里的大事小事品头论足,

      外地人这时候就只能干瞪眼了,当然老外们更无奈。

      但是他们不知道我家那么多上海人,上海话从小听到大

      他们说什么我自然听得一字不少

      说我背的某牌包包是水货,西服是仿货,这些都无所谓

      上海人很在意这些,不识货也没必要解释

      说我除了英语还会讲别的语言所以就借此踩到他们头上,

      这个我也忍了。

      最无聊的是看我每天和老总加班加到很晚,就说我们有一腿。。。

      (注:老总是女老外,非断背)

      听得我哭笑不得,这是什么逻辑?

      所以在临走公司开送别会,我半开玩笑和这些同事说

      其实我和老板没有的啦,就算有啥现在也完了啦,

      你们既然这么关心她,以后她要真的在上海解决了这个老大难的问题,

      你们一定要通知我阿

      他们全汗了。

      所以说,虽然这样的规定不合法,不合情合理,应该阻止

      但是亲身遇到这样的情况,就更能理解这些人的动机。

      说句心里话,我非常不愿意和别人说爸爸爷爷是上海人,

      别人问起老家在什么地方,我都说妈妈那边,

      去了妈妈家里,周围的人都会把我当老乡,但是上海人绝对不会

      就算上海话说的不错,他们还是会说,哦,你是从外地来的吧

      甚至家里亲戚也会有这样的态度

      所以,即使我对上海很了解,在上海也不会有任何认同感,

      这样也没什么奇怪的。

      • 家园 有些自诩“正宗”的上海人比较排外

        我身边有个上海女孩儿,跟你的情况有些类似,她说话长相都是很典型的上海人,但是总说上海人“坏话”……

        原来她是出生在外地,但是妈妈是上海人。虽然后来她后来是随父母回到上海并在上海长大的,但至今她还是不能理解她妈妈为啥对上海那么痴迷,死活要调回上海工作……

        话说回来,有些上海人小气又喜欢八卦别人,这招确实让人讨厌

      • 家园 你的名字起得很有上海味道啊

        总归还是上海小囡一个

      • 家园 哈哈,上海话没那么难懂吧。

        他们大概就是喜欢八?

        • 家园 就是觉得

          上海人喜欢用上海话八卦,当然啦,哪里的人都一样。毕竟是闲聊,本地方言表述能力最佳嘛。

          所以用上海话聊天,无伤大雅,公司也完全没有管的必要,更谈不上什么出规定禁止,罚钱之类,小题大做

          问题是上班时间,与工作无关的问题,对话中涉及的同事就在身边。。。这个时候用方言,是不是可以理解成以为人家听不到,所以明目张胆呢?

          八卦自己的同事老板都很正常,可是就非要人家在自己身边的时候说?难道只有面对当事人才有创作灵感?

          • 家园 哈哈哈

            八卦自己的同事老板都很正常,可是就非要人家在自己身边的时候说?难道只有面对当事人才有创作灵感?
            老兄太可爱了

            • 家园 其实您想

              就是要当面把人家好好洗涮一番,还看着人家摸不到头脑的样子,可能就是这样的思维吧

              我当时听到他们在讲也有点想笑,恶作剧心态,呵呵,确实挺喜剧的

              谢花~

              • 家园 这么说来,你应该挺帅的啦。

                要不然,也不会八你跟老总的关系嘛。嘻嘻,我承认,我其实也挺八卦的。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 15
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河