西西河

主题:【原创】三角女衫厂大火之前之后 -- eraser

共:💬10 🌺68 新:
分页树展主题 · 全看
  • 家园 【原创】三角女衫厂大火之前之后

    须弥一芥大哥的《三角女衫厂大火》的帖子,图文并茂的介绍了1911年3月发生在纽约城的死难146人的一出惨剧。近日,小弟看了一些相关资料,想向河友们介绍一下火灾之前之后的情况,全当是对须大的帖子的一种补充。

    须大的帖子:

    http://www.ccthere.com/article/2765030

    点看全图
    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    曾经的Asch大楼

    点看全图
    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    现今的Asch大楼

    点看全图
    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    三角女衫厂两位厂主 左:Max Blanck 右:Isaac Harris

    1、 火灾之前

    三角女衫厂的工人多是犹太裔或意大利裔的女移民。她们和纽约城其他的制衣女工一样,工作环境恶劣:车间基本都设在拥挤简陋而湿度极大的上层楼面,为防止小偷小摸,车间的门窗被牢牢锁死。多数制衣女工一周工作56小时,而最少的周薪只有3美元。当工厂需要赶订单时,厂主经常会要求女工们晚上和周日无偿加班。

    恶劣的工作环境和残酷的剥削使得三角女衫厂的工人们逐渐向工会靠拢。1908至1909年间,不少工人加入国际妇女制衣工人工会(ILGWU)。对此情况,厂主Isaac Harris和Max Blanck先发制人,1909年9月27日,他们将参加工会的女工全部开除。随后,工会决定组织罢工,在三角女衫厂外设立了纠察线,并将罢工蔓延到其它制衣厂。原先,犹太裔女工和意大利裔女工来往并不密切(通常一方罢工,另一方照常上班),这回,她们第一次紧密联合,肩并肩地战斗在一起。然而,厂主们并不惊慌,因为警察一直站在厂主一边,不断地骚扰和破坏罢工。罢工坚持到了1910年2月15日,之前不少工厂与工会达成了协议,因此工会宣布罢工结束。然而,最大的13家制衣厂仍然拒绝与工会妥协,这其中就包括三角女衫厂。

    工会与厂主的新协议有如下进步:工作时间减少到每周42小时,晚上最多加班2小时;薪水增长12%-15%;厂主许诺结束承包商机制,直接付给工人工资。这一胜利之后的几个月内,工会的正式会员从几百名迅速增长到六千名。遗憾的是,从三角女衫厂开始的罢工,并没有在三角女衫厂取得胜利。在那里,工会仍然没有被认同,厂主Harris和Blanck拒绝做出任何妥协。

    点看全图
    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    ILGWU工会成员 群情激昂

    点看全图
    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    ILGWU工会成员 走上街头

    2、 火灾之中

    火灾中的惨状,须大的帖子里描绘得很详细。幸存者对于火灾现场的描述,用四个字可以形容:“人间地狱”。这里说一个细节,工厂9楼的死难者,原本会有更大的生还几率,如果不是因为这位Mary Alter女士。火灾起源于8楼,发生之后,8楼的簿记员Dinah Lifschitz给10楼的行政办公室发了电传,但是10楼的接收器坏了。这位簿记员用内线电话通知了位于10楼的电话总机,总机的接线员名叫Mary Alter,她是厂主Isaac Harris的外甥女。Alter小姐应承之后,径直离开了总机(可能去通报10楼的老板了)。没有总机的帮助,簿记员再也无法通知9楼的工人们即将到来的危险。随后,惨剧发生了……

    点看全图
    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    纽约晚报1911年3月31日刊登的漫画

    点看全图
    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    纽约市民为死难者送行

    3、 火灾之后

    惨剧发生后的几个星期内,纽约人群情激愤,一定要找出此事的责任方。首先,城市的消防部门承担了部分责任,尽管超过30万纽约人工作生活在6层楼以上,消防部门的梯子和水龙都够不到那么高。其次,城建部门也承担了部分责任,他们的检查人员虽然发现Asch Building的一些违规行为,但他们并没有跟进督促其改正。

    当然,最大的指责落在厂主Harris和Blanck身上。1911年4月11日,两人被起诉,随后,12月4日,开始审判。在公开审判的3个星期内,大批的妇女聚集在法院门口,反复呼喊着“杀人犯、杀人犯”。最终,警察为两位被告安排了保镖。

    为了表述方便,控方只选了一位名为Margaret Schwartz的女工的死(如果大楼通向华盛顿广场的楼梯门没有被锁上的话,她本可以逃生),对两位厂主提起控诉。控方传唤了103名证人,针对了三个重点:1)通常情况下,大楼通向华盛顿广场的楼梯门是否被锁上。2)当发生火灾的时候,这个楼梯门是否被锁上。3)厂主Harris和Blanck是否知道这个楼梯门被锁上。相对应的,辩方传唤的证人几乎都是管理人员(基本都是厂主的血亲或姻亲)。这些证人坚持说,火灾发生时,通向华盛顿广场的楼梯门是打开的,而8楼的热焰使得工人们没法走这条路。如果女工Margaret Schwartz克服恐惧,快速反应,是可以从通向Greene Street的楼梯逃生的。

    最终,对于厂主故意伤害罪的指控,陪审团认为无罪。很明显,他们接受了辩方律师Max D.Steuer的说法,那就是,尽管这是一场死伤惨重的悲剧,但它并不是厂主Harris和Blanck的过错。后来,其中的一位陪审员告诉记者:“我相信,火灾发生时,那道楼梯门是锁上的,但我不能肯定,厂主Harris和Blanck是否知道这件事。”一年后,控方卷土重来,提出7项指控,辩方律师Steuer认为,被告将面对完全同样的指控,违反了double-jeopardy(一个人不能以同样的罪名和证据,被审判两次)。最终,案子被撤销了。

    法律上的无罪,并不意味着清白。这一点,厂主Harris和Blanck清楚。83年后,辛普森先生(O. J. Simpson )也清楚。整理书写以上这些,只为纪念无辜的死难者,他们用生命激励了更多的人投入到进步主义运动(Progressive Reform),这一运动最终在罗斯福新政中达到高潮(New Deal)。三角女衫厂大火中的死难者用生命推动了历史的进步。

    通宝推:gtssp,天涯无,大黄,大眼,

    本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现)
分页树展主题 · 全看


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河