西西河

主题:【原创】最近的翻拍的老作品中《茶馆》和《手机》不错 -- 瓦斯

共:💬30 🌺49 新:
分页树展主题 · 全看 下页
  • 家园 【原创】最近的翻拍的老作品中《茶馆》和《手机》不错

    翻拍的《茶馆》,没有丢失名著中老北京的那个韵味,结尾部分似乎有些补充,但也处理的不错。

    点看全图

    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    好人坏人都死得差不多了,唯独那两个从清朝到民国的捕快没有被共产党大兵过来干掉,虽说有点可惜,但给观众作品留下遗憾这个就是有味。

    《手机》本来是前几年的贺岁片,现在拍成电视剧了,刚看了一集,感觉不错,王志文和陈道明出场的戏,还是不错的。

    新版《三国演义》看了几集就看不下去了,胡乱瞎编就没意思了。

    似乎叫好的《山楂树之恋》和《杜拉拉升职记》我也看不下去,是口味不同的原因吧。《山楂树之恋》这小说我看了很费劲没继续看下去,就像《穆斯林的葬礼》那样,属于女性细腻的笔法,过于沉浸在局部细节的描述,大老爷们看了半天没有出现小高潮就没有耐心了。而《杜拉拉升职记》是因为职场题材不合我的胃口,类似的纪实小说像《围城》我就很喜欢,估计我还是喜欢在高校这种场所的内容,不喜欢公司中争斗的内容。

    • 家园 今天看到第14集,谈谈感想

      到目前为止,有北京味儿的就两个人。一个是第一集,因为鸽子打架的两拨人里面的一个。另一个就是唐铁嘴。第一个人口音像,唐铁嘴表情太到位了。和我一个安德路出身的哥们儿一模一样。

      还有二德子那个地痞相也很到位。

      王利发演过了。陈宝国演了这么多年戏,最好的是玻璃花,而且以后再演市井人物也没有超出玻璃花的水平。王利发是茶馆掌柜,不是街头混混,也不是没落旗人,气质上陈宝国没把握好。

      秦二爷这个角色给糟蹋了。原版的秦二爷是中国民族资产阶级的缩影,是最重要的角色之一,否则不会最后和王利发、常四爷上演高潮戏。话剧里面,秦二爷从开始的意气风发踌躇满志到后来的意气消沉是一个很完整的过程,是整部戏的一条线索。但是电视剧里面的秦二爷演的像个傻瓜,完全是插科打诨的戏份。真不知道后面怎么演。

      常四爷到现在为止还没出什么大毛病。但是原剧的性格转变没有表现出来。常四爷从一个游手好闲的旗人到参加了义和团,再到自食其力,也是一条完整的线索。目前看,电视剧对这方面挖掘的还不够。

      庞太监是个亮点。

      张秀英和慈禧完全是多余。

      • 家园 【原创】现在的影视作品都在庸俗化一些东西

        似乎因为迎合某种普世原则,或者为了阉割中国人的精神,都不约而同的把一些东西给庸俗化,比如秦二爷、常四爷。还有现在赵氏孤儿中的程婴等等。

      • 家园 看了你的剧评,决定抽时间看看这部连续剧
        • 家园 承蒙抬爱,那就再啰嗦几句

          昨天看到27集,算是过半了。

          整体感觉没变。

          我觉得黄胖子的角色定位好像不大准。黄胖子这种人,其实不怕宋恩子吴祥子,只能说井水不犯河水,各走一边。电视剧里面的处理有点歪。

          崔先生,到目前为止还没见到存在的必要。话剧里面好像有一个崔先生,做过议员,严格说来也是当时某一类人的代表。但是电视剧里面把崔先生喜剧化了,不好。

          剧中人物的第二代基本都露脸了,现在比起来,对小唐铁嘴和小刘麻子的期望比较高。秦二爷的儿子塑造不大好,有点假。

          现在电视剧里面的美女是越来越多了。几个二代美女都不错,我尤其喜欢二姑娘。看来我是对这种类型的美女比较感冒,唉,真是人生不幸啊。

          • 家园 你说的这些人我都没有印象了

            就记得人意话剧里主要人物的形象

            于是之,郑榕,蓝天野,英若城,还有太监,抽大烟的,俩普快,真是经典丫

            希望看连续剧不会失望。

            我怎么印象里面王掌柜的演员是梁冠华?难道还有一个版本的茶馆?

            • 家园 梁冠华是人艺话剧林兆华版的王利发,这个是电视剧

              于是之——王利发

              郑榕——常四爷

              蓝天野——秦二爷   

              童超——庞太监    

              英若诚——刘麻子   

              黄宗洛——松二爷   

              童弟——大傻杨   

              李大千——宋恩子   

              林连昆——吴祥子

              • 家园 老猫说的是焦菊隐版本的超豪华茶馆,林兆华的如下

                王利发:梁冠华 (北京话不地道,最后一幕居然走了‘怯口’)

                常四爷:濮存昕(少了一些阳刚)

                松二爷:冯远征(唯妙唯肖,连声音都极似黄宗洛)

                刘麻子:何冰

                秦二爷:杨立新

                总之,一切都是严格按照老路数来的。只能说基本上中规中矩罢了。

                • 家园 他们这版复排压力比较大

                  放不开是正常的,以后可能会好些

                  • 家园 林版茶馆我是在加州伯克力大学看的

                    应该是他们在美国巡回演出当中的一场,开演之前濮存忻还给了一个talk,开始以为是讲解话剧表演,后来听了才知道原来是慈善讲演--关注中国艾滋病。

                    濮存忻是中国艾滋病的形象大使之一吧。其实他们演的都很努力。唯一比较不适应的就是梁胖胖饰演的王利发。

                    第一幕的青年王利发缺乏北京掌柜的那种“机灵劲儿”。

                    第二幕中年王利发的圆滑世故但是不乏良心--这个合格。

                    第三幕老年王利发--这方面就有差距了。梁冠华模仿北京老人的语气不到位,但是看的出来他在努力。结果就是一些老年人絮叨,重复的话语带上了不知什么地方的口音。

      • 家园 是,慈禧口中说出北平二字很不该

        而别人还说了北京。

        秀英是用来衬托五爷被杀的。

        这个剧后来的反美气氛起来了。

分页树展主题 · 全看 下页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河