西西河

主题：【原创】德州州鸟--Mocking Bird -- Highway

共:💬21 🌺53 新:
分页树展主题 · 全看 下页
  • 家园 【原创】德州州鸟--Mocking Bird

    这种小鸟在我们这里哪儿哪儿都是，比麻雀大一些，叽叽喳喳的。但我居然就不知道它是什么。今天Google了一把才知道这就是德州的州鸟（1927年名分就定了）。惭愧啊，在德州都十几年了，居然连州鸟都不知道，汗！

    为什么叫Mocking bird呢？因为这种鸟的叫声很特别，好像在学其它的鸟叫一般（The song of the mockingbird is, in fact, a medley of the calls of many other birds. Each imitation is repeated two or three times, then another song is started, all in rapid succession），不过这声音我好像到没怎么注意过。

    这Mocking Bird怎么翻译呢？有的叫反舌鸟，有的叫学舌鸟，好像没有一种特别固定的说法。Mocking在这里就像相声“说学逗唱”里的学一样，所以我认为学舌鸟就过得去。

    点看全图

    外链图片需谨慎，可能会被源头改

    点看全图

    外链图片需谨慎，可能会被源头改

    点看全图

    外链图片需谨慎，可能会被源头改

    点看全图

    外链图片需谨慎，可能会被源头改

    点看全图

    外链图片需谨慎，可能会被源头改

    点看全图

    外链图片需谨慎，可能会被源头改

    点看全图

    外链图片需谨慎，可能会被源头改

    这种鸟别看个头不大，但是如果有什么东西威胁到它的鸟巢的时候，那会异常凶猛，连狗都敢冲上前咬。佩服！

    关键词(Tags): #Mocking Bird 摄影，
    • 复 【原创】德州州鸟--Mocking Bird
      家园 【原创】来一段“原唱”

      [FLASH]http://www.youtube.com/v/1_hpXAp7FmY[/FLASH]

      Mocking Bird以歌喉闻名，大家听听看！（第一回往Youtube上传录像，所以把size搞的比较小，以后也许会传些高清的）

    • 复 【原创】德州州鸟--Mocking Bird
      家园 拍的太漂亮了！！

      果断收藏！

      啥相机照的呀？

    • 复 【原创】德州州鸟--Mocking Bird
      家园 有一部电影 To Kill a Mocking Bird

      有一部电影 To Kill a Mocking Bird，中文名字叫《杀死一只知更鸟》

      • 复 有一部电影 To Kill a Mocking Bird
        家园 那个中文译名不准确，知更鸟叫Robin

        小名Redbreast(红胸脯)，明显的特征是“一抹红胸”，所以不是我们这里讲的Mocking bird.

        点看全图

        外链图片需谨慎，可能会被源头改

    • 复 【原创】德州州鸟--Mocking Bird
      家园 我承认我低俗，我还是喜欢看德州扒鸡
    • 复 【原创】德州州鸟--Mocking Bird
      家园 我怎么看着就是麻雀啊。
      • 复 我怎么看着就是麻雀啊。
        家园 应当是[B]嘲鸫[/B]

        翅膀的毛色看与中国的大山雀很象，但体形明显大。因为Highway说它比麻雀大，而大山雀比麻雀小。看来不象是中国一带的鸟，要不然我会有些印象。

        而且尾巴相对身体的比例比大山雀的长，但是反对Highway津津乐道于其肉味，你吃就吃了呗，还在网上说，还不贴个红烧图来看看

        确认一下，应当是嘲鸫

        百度一下：

        嘲鸫 （chao dong)

        　　mockingbird

        　　雀形目(Passeriformes)嘲鸫科(Mimidae)的几种善模仿的鸣禽的统称。产于西半球。喙向下弯曲。北方的小嘲鸫(Mimus polyglottos)以善于模仿而闻名。体长27公分(10.5吋)，色灰，翼和尾色深并均具白斑。分布于美国北部到整个巴西，并已引入夏威夷。小嘲鸫大量生息于城郊，常栖息于高处鸣啭，能奋力保卫其领域，甚至在夜间也鸣叫。其他小嘲鸫属(Mimus)的种，与沼泽生活的黑帽嘲鸫(Donacobius属)、

        Melanotis caerulescens，蓝嘲鸫的一种。

        中美洲的蓝嘲鸫(Melanotis属)均分布于中美洲和南美洲至巴塔哥尼亚一带。三斑嘲鸫属(Nesomimus)在不同的岛屿上有不同的亚种，它们具有与加拉帕戈斯地雀相似的适应辐射，但不那麼典型。

        　　嘲鸫长23---25厘米，长着小嘴和尾巴，羽毛呈灰褐色。它是食肉鸟。虽然并不美丽，但它的音乐天赋弥补了外貌上的不足。它的歌声宛如不断变化的、动听的”淙淙”流水。反复唱过一支悦耳的曲子后它会换一支曲子再接着唱。

        　　每首歌里，都有许多音调是从别处模仿来的。如人声，甚至机器发出的声音。有时，其他鸟的叫声也会被它模仿得惟妙惟肖。例如，当夜莺被引入佛罗里达时，当地的嘲鸫就曾一个音一个音地模仿过它的歌声。

        　　但并不是人人都喜欢嘲鸫，因为它们会吃掉各种水果。可是，它们也吃对庄稼有害的昆虫。

        　　嘲鸫居住在郊野的灌木丛和广阔的森林中。它们栖息在树上，以歌声来标明自己的领地。

        　　嘲鸫整年歌唱是为了标明自己的领地。它们精力充沛，除保卫自己外，甚至还会飞到远处袭击狗和人类。

        http://baike.baidu.com/view/162106.html?wtp=tt

        • 复 应当是[B]嘲鸫[/B]
          家园 好了，那就他了 -- 嘲鸫是也！

          准确的说，我拍的照片是北方嘲鸫（Northern Mocking bird ）,据Wiki讲这是北美洲唯一的一种Mocking bird。

          The Northern Mockingbird, Mimus polyglottos, is the only mockingbird commonly found in North America...

      • 复 我怎么看着就是麻雀啊。
        家园 不是麻雀，最明显的区别是麻雀的嘴比它粗壮。

        只是翅膀羽毛上的花色有点象，其他的都有明显区别。

        点看全图

        外链图片需谨慎，可能会被源头改

        点看全图

        外链图片需谨慎，可能会被源头改

      • 复 我怎么看着就是麻雀啊。
        家园 麻雀肉微咸，她的肉则有些甜，区别很大的。

        No, I am just kidding...

        我手边麻雀也有一群，改天有空了给贴上来给大家看看！

    • 复 【原创】德州州鸟--Mocking Bird
      家园 那会异常凶猛 - 别忘了人家是龙变来的
分页树展主题 · 全看 下页


有趣有益，互惠互利；开阔视野，博采众长。
虚拟的网络，真实的人。天南地北客，相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河

版面群落 趣味社区 帮助 常见问题 网站简介 基本河规 隐私条款 使用条款 广告说明