我的广州的朋友告诉我,越南语有些发音同粤语一致,虽然意思不同,但发音是一样的。他女朋友是越南人,他说的应该可信吧。另外,用越南语说“越南必胜”这四个字,只会说普通话的人都能听懂。
这方面我懂得不多,纯粹是边学习边整理而已。
普通话虽然叫Mandarin,有说即“满大人”,但恐不是满语。满清入关之后也普及了汉话嘛。 普通话跟通古斯语没多大关系吧。
个人觉得你朋友说得有一定道理。我认识不少来自闽粤一带的朋友,他们的方言里面有不少用语其实是古汉语的用法,这方面我体会满多的。
Copyright © cchere 西西河