西西河

主题:我对飞天鸭关于“狗是腐食动物”的胡搅蛮缠 -- 二至

共:💬119 🌺355 🌵10 新:
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 8
下页 末页
      • 家园 iciba,zhuaniao这都不叫词典...谢谢

        http://www.oed.com/view/Entry/172190?rskey=JDmaFb&result=1#eid

        就算为了抬杠,咱也不能拾到篮里就是菜啊。oxford有个很好的compound,哈哈

        Compounds

        C1. General attrib.

        scavenger duck n.

        1884 Good Words Nov. 746/2 A band of *scavenger ducks picking up the garbage.

        • 家园 再议scavenger 的定义

          确实:“iciba,zhuaniao这都不叫词典”

          Oxford 关于Scanvenger 见http://english.oxforddictionaries.com/view/entry/m_en_us1287649#m_en_us1287649 (这个连接不需要sign-in) 与动物有关的定义如下:an animal that feeds on carrion, dead plant material, or refuse.

          Cambrige 的定义如下:http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/scavenger

          a bird or animal which feeds on dead animals which it has not killed itself

          Scavenger 包括食腐动物,但不能说Scavenger 就是食腐动物。

            • 家园 你的帖子看了

              你的帖子看了,大部分同意。但我认为Scavenger不等于食腐动物,理由见上贴的oxford,cambridge 词典的定义。估计也不能说服你。

              食腐動物是指主要靠進食腐肉維生的動物。如秃鹫、鬣狗、狼獾等。 事实上绝大部分肉食性动物,都会在捕食的同时食腐。

              重动物死了的那一刻起,肉就开始便会坏,只是程度不同,但过度腐败的肉狗死不吃的,或吃了会病。Google 一下就知道了。 另请请给出

              狗可以消化肉毒素
              的出处。

              以下是肉毒素会使狗病的链接:

              http://www.professorshouse.com/Pets/Dogs/Health/Articles/Botulism-and-Dogs/

              http://www.petmd.com/dog/conditions/neurological/c_dg_botulism

    • 家园 飞天鸭的误导:食腐动物==scavenger

      scavenger 是吃已经死去的动物尸体的动物,即该动物在此处并不已捕猎者的形式出现。狮子,豺,熊,狐狸,大部分肉食和杂食类的动物都有或多或少这让的习惯。食腐是指吃已经腐败的动物或植物。 参考saprozoic, feeding on decaying animal. 而飞天鸭用scavenger来等同食腐显然是不对的。

      • 家园 这一帖居然是铁手亲自接纳?!

        铁手 接纳。

        我不由得惊诧了一把

        saprozoic这么高深的词汇都能随口说出来,想来您一定是生物科学专业相关的大能

        我承认我不是生物专业,也没兴趣翻资料,所以我通过google找了wiki(主要原因是头两页搜索都是词典网站...)。WIKI里惟一一个提到saprozoic的网页是这个中文的翻译似乎是一种蛙类肠道内的共生生物——这个似乎也不太像咱们普通人印象里“食腐动物”(如鬣狗)的形象

      • 家园 以那种奇葩滴逻辑

        但凡吃过咸菜泡菜的基本就算食腐动物了......

        • 家园 完了,没脏词的讽刺也吃蛋了

          蛮浪费的,只扔过来一个蛋黄。

          • 家园 我倒是觉得讽刺

            有没有脏词无所谓,重要的是是否是善意。从河内近期的一些无聊的争论来看,这样的讽刺除了搓火又有什么积极意义呢?

            君子也狂?君子也狷?莫若中庸。

            • 家园 悠悠然摆出别个无不偏激,唯独自己得了中庸之道的脸来

              摆出副得了中庸精髓的样子,指点着谁个发言“无聊”,谁个有无“积极意义”

              嘿嘿。孔老二都没你那么自我感觉良好吧。“不得中行而与之,必也狂狷乎!狂者进取,狷者有所不为也”。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 8
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河