主题：【原创】星张翼轸(题目未定) -- 履虎尾

公元前209年 是公历说法，七月又指秦历七月，公历与秦历混在一起提出似乎很是混乱。公元前209年（秦历）七月和公元前208年（秦历）十月这样的说法是否正确呢，是否这一年秦历七月换算成公历是在前209年，而下一年的秦历十月就在前208年了呢？履老师是否换算过？

一定得记住，十月为首……

首先要更正一个笔误，引文问题里的“公元前208年十月，陈胜兵败下城父”，这里的“十月”，明显是“十二月”之误。这可以从后面学生“从七月到十二月,不是正好半年吗”的回答中看出来。正确的应为：

公元前208年十二月，陈胜兵败下城父……

关于中国纪年与西元之间的关系，似乎是有这样一个约定，在把中国年份更换成西元年代的时候，取“相互包含月份多”的西元的年份。例如，今年的西元是2007年，夏历则是猪（丁亥）年。但是，丁亥年是从今年的春节（西元2月18日）那天开始的。春节（2月18日）前的这48天，却不属于中国的丁亥年，而是属于夏历的去年——狗（丙戌）年。对待这些小小的不重合，怎么办呢？习惯是把月份多的中国年同西元互换，即，西元2007年相当于夏历的猪（丁亥）年，而猪（丁亥）的前一年狗年（即丙戌年），折换为西历的2006年。

譬如，中国的春节一般在西元的2月份（当然，也有极个别的年份春节在西元的1月底）。咱中国不少同胞，他们出生在西元的1月份，也就是春节的前几天。这些人的属相肯定是用咱们夏历来算的，该属啥属啥。但是，当别人来问，“你是哪年出生的，属什么的”的时候，他们总是要解释上老半天，而且还未必解释通。二十多年前，俺们为了避免麻烦，于是就采取这样的说法。例如，1964年是龙年，1963年是兔年，一个人生在1964年1月即龙年的春节前，属相当然是“龙”前边的“兔”。为了避免麻烦，他在回答询问生年与属相时，就不说是64年1月出生，而是说我是63年“腊”月出生，属兔的。不懂得的人当然也就不问了，而懂得这个道理的人就笑着点破了：“呵呵，你其实是64年年初出生的人！”

回头再看公元前209年，我们说这一年相当于秦二世元年，是因为，秦二世元年的“十月”（这个“十月”，是夏历的十月，如果更准确一点的话，就是“建亥之月”，也可以理解为，相当于今天使用的农历的“十月”），如果硬往西历里边套的话，应该是西元的前210年的11月。下一个月秦二世元年的十一月（建子之月），应该是西元前210年的12月。而再下一个月秦二世元年的十二月（建丑之月），则已经相当于西元前209年的1月份了。也就是说，秦二世元年的多数月份（从十二月、端月、二月到九月，共十个月），是在西元的前209年年内的。

而公元前208年呢？我们说这一年相当于秦二世二年，这是因为，秦二世二年的岁首十月，虽然继续留在西元的前209年的11月，秦二世二年的十一月，也继续相当于西元前209年的12月。然而，秦二世二年的十二月（腊月），则肯定已经是在西元前208年的1月份了。而秦二世二年的端月，二月，以至于九月，则在西元的前208年之内。换言之，秦二世二年的多数月份（十多个月）在西元的前208年，所以，我们习惯于将秦二世二年等同于西元的前208年。

还有一个问题就是，中国的夏历历法的年代可以转换为西历年代，但是，月份和日期却无法用西历的月份代替。这是因为，西历的历法是纯太阳历，西历的“公元前”都是可以推算出来的。中国的纪年，虽然在春秋时期就有了“年、月、日”，但是到了战国时期，这样的记载断了。所以，陈垣先生做《二十史朔闰表》，只能从汉朝（西汉，还是东汉？俺记不住了）开始了。而且，是否有误差，这又是谁也说不清的问题。这样一来，“年份”可以转换为西元，而“月份”却不能准确的转换。于是，古代史上关于时间的记载，就有了一个约定俗成的规则：

年代可以用西元，亦可使用中国年号，凡使用西元纪年的，年份皆用阿拉伯数字；使用中国年号的，一律使用汉字；

月与日可以用中国历法，亦可使用西历，凡是中国历法的月份日期，皆用汉字；使用西历月份日期的，一律用阿拉伯数字。

所以，秦二世元年，二年，也可以写成公元前209年，公元前208年；而月份，由于无法换算，只能使用夏历的“七月”和“十二月”。

关于此问题，可以参考《史记·六国年表》，以及《辞海》后面所附历史年表。

• 答楚狂兄
• 蒙兄，请参考楼下两回帖

這是我一個多年來的疑問。

為了改正朔，以某月為歲首而將其他月份更動是不大合理的。這牽一髮而動全身，除了制造混亂外，應沒有甚麼好處。

再者如老師所引的例，十一月竟變成了正月，單是這樣，已對平民造成大混亂了。更何況竟會連季節都變更了？應該還是冬天，竟會叫成元年，春，王，正月！！

相信這是由來已久的講法。記得有說法是以周曆解莊子，秋水時至，百川灌河二句。指周曆正月（十一月）是為春，那周的七八九月是秋天（五，六，七月），與現在夏天為雨季，最為接近。

我覺得是很奇怪，但不大足信的說法。

如果秦二世元年七月是公元前209年7月，那么二世二年十二月应该是公元前209年12月，怎么可能是公元前208年的12月呢？？

履虎尾老师在题为《秦以十月为岁首》的贴子里提出了个“大胆的假设”。他说

对于这个“大胆的假设”， 履虎尾老师在查阅了〈史记〉的"十二本纪"，《楚汉之际月表》，又通读了秦汉之际的"子书"--《吕氏春秋》、《淮南子》、《新书》、《新语》后，不无遗憾地说，

然而，虽然支持这两种观点的网文都有一些，但是却都没有给出使履虎尾老师满意的证据。网文这种不负责任的态度，引得履虎尾老师不由地一声叹息:

对履虎尾老师的用心之苦与用功之勤，和知之为知之不知为不知的知言，在这里，我先致以深深的敬意。

致敬之后，本着爱老师更爱真理的态度，我很抱歉地要对履虎尾老师说，

您的“大胆的假设”，我是不能同意的。

一个最直接的证据是湖北省荆州关沮周家台30号秦墓出土的二世皇帝元年（前209）历谱。

释文

根据这个历谱，可以知道，至少在二世元年的前209年，岁首是“十月”，岁末是“九月”。而岁首的“十月”却并非“正月”(即“端月”也。所以写作“端月”而不写“正月”，一说是为避始皇帝的讳)。?D?D就好像现在的历法，一年之首固然是一月，可是对学校来说，一学年之首，却是九月!

窃以为《颛顼历》与的夏正的区别就是前者“十月为首”，后者“正月为首”。

《颛顼历》的“十月为首”正如学校里的一学年之始为九月一样，并不必要一定要改成正月或一月的!

匆匆作复，我深知此文不足以作果腹之午餐，权作画梅，志在博履虎尾老师及他大家一酸，聊以解渴也。

附录:

《关沮秦汉墓简牍》www.guoxue.com

选自《新世纪辉煌的开端――2001年新版简牍图书述评(上)李解民》

外链出处

• 【原创】【闲聊】秦始皇叫什么名字--秦始皇叫什么？
• 秦始皇可未必就生在十一月
• 蒙兄，请参考楼下两回帖