西西河

主题:【求助】做中国文化的一个解释、阐述、讲课 -- springisok

共:💬158 🌺914 🌵2 新:
分页树展主题 · 全看
/ 11
下页 末页
  • 家园 【求助】做中国文化的一个解释、阐述、讲课

    事情是自己找的,但对自己也没有什么坏处。

    事情原由是:公司准备在西班牙分公司巴塞罗那召开技术培训会。也算是出于受了培训的感激吧,我给领导提了一下,愿意给大家分享一下中国文化,目的:利于大家了解中国。没有想到领导非常爽快就同意了,时间两个小时。听众:欧洲人,西班牙人应该会多些,毕竟是主场。公司背景:汽车零部件行业,业内技术一流,准备在中国设厂(目前在中国还没有工厂)。还有一个我猜测的背景,估计与会者应该或多或少受了BBC等的毒害,对中国是有不同程度偏见的。例如三分钟前领导就讲了中国工人的“坏话”,我在想,还没有在中国设厂呢就已经先入为主了。这也是促使我站出来的原因吧。

    河内大虾,经验多,2个小时中如何讲,讲哪些这些其实是很重要的信息,想听听大虾意见。先谢了。

    通宝推:文化体制,
    • 家园 中国文化讲座全程PPT解说四(完毕)

      P53,春节,最重要的节日,类比西方圣诞节,全家人团聚,饺子,

      P54,人山人海的火车站照片,所以中国人催生出一个全世界独一无二的现象:春运,2012年春运,31.5亿人次,相当于全欧洲、美洲、非洲、大洋洲全体居民在40天都搬家一次。

      P55,56春节鞭炮、烟花,游园

      P58,59第八节,与中国人打交道时的礼节,会议室内,双手递名片(欧洲人的确是单手,不管尊卑;行政职位是比博士更尊敬的称呼,某人既是博士也是老总,叫某总;中国人喝茶,有水果盘亦佳;最好有人为客人指引路至会议室座位;中国人尊左面门,即会议室面对门可以掌控全局的位置是主人,通常对面是来宾座位;小礼物不错,尽管也可以送不贵的礼物或带有企业标识的礼物,但中国人还是会觉得尊敬是同贵重礼物同步增加的;送客至公司大门口,车子走了方回;

      P60-62,与客户共餐,最好问问宾客有无什么忌口;尽量不要让已方最高出席人员为宾客点菜,除非他要求这样做;可以向侍者咨询餐馆特色大餐,如果已方人员还能对这个特色有评述,更好;不要当着宾客的面结帐,通常都是出门去结帐;当着宾客面不要与侍者讨价还价;至少一盘绿叶菜;主人能让自己的座位给宾客,不管对方接受与否,都是不错的礼节;干杯,最好站起来碰杯,自己的杯子口沿比宾客杯子口沿稍低;干杯时最好说些好听的话(说什么为好,我当然不会给他们建议,他们有自己的口味,对于河友,多讲一点自己多年经验,祝什么身体好,工作好,合作愉快等等,太普通,就算干了,对方通常不会有什么印象,把台词改成,今天您的发言虽然不长,真的讲到要点了,其中什么什么给我留下了很深刻的印象,也是让我最佩服的地方,这个一定要敬一下----这种场合,比的是口水话,通俗话,这类话有亲切感,少用针贬时弊,切中要害之类的话);敬酒需要敬一圈,不能有意无意漏一人,那人喝不喝是他的选择,你敬不敬却是你的选择,漏人是比较大的失礼;主人先说祝酒辞;为宾客倒酒而不是让侍者倒酒是好礼节;在这种社交宴请饭局,如果不说话是失礼的;酒席完毕,由本公司的人开车送客至酒店是非常好的礼节。

      P63-65,第三段,老外最感兴趣的4个问题,这4个问题只是我从我的西方朋友那里采集记录的。他们在中国生活工作了较长时间,从他们的角度来看他们最想知道的4个问题答案。

      第一问:为什么中国会统一得这样久?1.同样的文化背景2.技术上有秦始皇统一文字度量衡,例如香港人讲话我听不懂,但他一写,我就明白了。3.中国人异族观念较淡泊,只要愿意相信我中国文化,都可以接纳;中国人相信武力只能统治一时,只有仁政,方能获得百姓拥护,郑和下西洋时,满船装的是中国的特产,no gunpowder,而83年后麦哲伦开始航行时才是这样的小船(从【TED】了解中国的崛起Martin Jacques的视频中截取一幅郑和大船和麦哲伦小船的对比图,郑的船目测至少是麦船的四倍大,看起来有点喜剧效果)。

      P66,第二问,中国人吃狗肉吗?根据维基百科,给出链接,吃狗肉的民族多得很,包括日本、韩国、德国、瑞士,等等等等,这是一;二,我和D已经在中国一年了,请问D先生,您看见过一家狗肉店吗?甚至您看见过一个狗肉的招牌吗?在任何国家都是一样的,都只是一小部分人,一个特定的群体,在一个特定的地方吃狗肉,这在总人口中都只是占很小的比例。

      P67,为什么中国人给一种喜欢跳槽的印象?1. people is leaving their manager, not the company,此言一出,完全想不到董事长会用非常明显的动作点头(后来,我的上司告诉我,根据他的判断老大被这句话打动了)2.中国人面临的是全世界最丰富的职位供给,世界500强全部都到了中国,所以可以想想中国人面临的职位机会。终上两述,最重要的还是善待员工,分享尊重,方是上策。

      P68,为什么中国人吃饭时喜欢弄出点声音?

      作为发达国家的日本从中国唐朝照抄去很多东西,包括礼节,至今日本都保持了吃面弄出极大的声音的优秀传统,这是为了对厨师做的食品表示赞赏。这些只是不同的生活产生的不同的习惯而已,例如欧洲酒店通常不提供拖鞋,哪怕纸拖鞋也没有,而中国,哪怕是低档次的酒店,也会提供拖鞋,在我们看来,住酒店而没有拖鞋提供,就象请客不给筷子一样,是不礼貌的。您看,上面举的这两个例子其实都只是文化不同理解不同而已,面对不同,坏习惯是根据本文化的习惯马上得出结论如何如何,而好习惯是多想想为什么。

      完毕。

      关键词(Tags): #中国文化#讲座通宝推:广宽,wage,白玉老虎,bayerno,随性自在,唐家山,新手爱学习,jboyin,廖石,想学自由泳,
      • 家园 共享在哪儿了?新浪爱问还是百度文库?

        先谢谢啊。花+宝。

        消费两枚通宝推荐 关闭

        恭喜:你意外获得 8 铢钱。1通宝=16铢

        作者,声望:3;铢钱:4。你,乐善:4;铢钱:-24。本帖花:3

        请把共享的链接贴在你主帖下。

        最好是多处储存,爱问现在好像暂时关闭了。

      • 家园 PPT

        兄台,能分享一下你的PPT吗?

      • 家园 请问能否给我一份你的ppt?

        我这里也有个类似活动,希望能参考一下。

        谢谢。

      • 家园 讲座过程中有无随机问答呢

        讲座过程中有无随机问答呢

        若有的话,相信也是个很有意思的话题。

        盼楼主分享!

        多谢!

        • 家园 什么样的问题才会引导出什么样的回答,从问题就可以看出

          你是明白人,是的,随机应变的问题及回答是任何讲演的重点,有点久了,其他记不住,就一个问题特别有印象:有人问,为什么中国总成喜欢copy?我的回答并不好,所以没有印象了,但为了不能在此纠缠否则就讲不完了,所以有点避实就虚讲了:这个问题很有实际意义,很有代表性,代表了西方对中国的误会,我会认真总结并仔细问询相关人士后给在座所有人一封邮件解释。后来,我写了邮件,邮件内容是得到广泛认可的,证明这个解释在西方人那里讲得通。我在家中,此邮件在办公室手提中,下周分享出来。

          • 家园 花催下文
            • 家园 感谢河友监督,我的确忘记了,请见邮件内容解释中国“抄袭”

              thanks for your openness, I am happy to talk to you about all the China things,

              during the speech I made to your plant, an employee asked why China always copy.

              I do not regard this question as simple one, but due to the limitted speech time and my knowledge level, I cannot give you a thorough answer.

              this is a very important question, without clariying it, it may influence ***,

              I think it a lot during my trip back to China, I write it down below, I would not say my thinking is always right, but somehow if my words below can spark some deep thougts of your own, then I feel happy.

              so if you accept your sentences below, plz share to your engineers esp, that employee who ask.

              if you do not accept, plz tell me, I will keep on thinking and consult and give you another.

              ================

              Waldrich Coburg is a famous brand in the machining tool industry, it suffered a operation difficulties, and finally it was bought by Ingersoll International, USA in 1986. Hubert Becker, who is current board director of Waldrich Coburg, depicted their cooperations time between USA and Waldrich Coburg as a hard time, their mother company made the same machining equipment and all the decisions was in USA. In 2003, Ingersoll International USA went bankrupty, and then Beijing Number 1 Machine Tool Plant purchased Waldrich Coburg.

              for this cooperation, Hubert Becker think they have a new life.

              even in the economic crisis in 2009 which brought all the machine tool plants in German drop more than 30%, but Waldrich Coburg still saw up to 20% increase because of the Chinese customers' buying. Waldrich Coburg enrolled more employees and expanded their new investment to 30 million euros.

              Mr. Hubert Becker did not think to-teach-Chinese will be a problem to them, Currently Waldrich Coburg can only take less 10% of the market share, the market is big enough for anyone to explore.

              another cases is from the high-speed train industry in China, and this might be a more successful case to depict the "Copy".

              firstly, plz see the below link movie telling about High-speed train industry in China, I cannot find its english version.

              http://v.ku6.com/show/VvmEfNvxTB9BERje1osYmQ...html

              so I concisely explain it.

              firstly, it showed TangShan (where now Aisin Japan have a gearbox plant there) was totally destroyed in a historic earthquake in 1970s. all the engineers and workers in that plant was buried in that debris. then the plant was set up again. now it showed a file room, where kept a 580 diaries which was 580 workers's learning note from German when they got trained in Germany. now what they learned is applied into the high-speed train, one of the most succeeding industry in China over foreign countries.

              in the middle, a manager summarized:

              first step is to empty our head, to make us as an idiot, to learn from the lowest point from German colleagues,

              secondly, paralise all the working instruction and habit,

              thirdly, be familiar with all the instructions

              forthly, start to think why set up these instructions

              fifithly, is it possible to improve it? to improve every problems

              sixthly, then set up a innovative system to enhance this improvements. this increase the improvements up to the level of company culture.

              this procedure showed a perfect case to see the firstly copy to finally self-innovation.

              and in this slide, it mentioned a famale worker, who invented a way and write it into work instructions, by her way, the work of line-link increased efficiency and her German teacher asked to copy this work instructions back to German to show how we Chinese worker did work.

              in the 15:45, it mentioned a process of bending the steel tube, the German company refused to transfer this technology to China, so this worker, after tens of thousands of experiments, he invented the world first software to bend the steel tube.

              I suggest to see the end song, where you could see a lot normal Chinese worker's face.

              =========================

      • 家园 楼主行为大善,是否可以分享一下您的PPT?谢谢。
        • 家园 河里有合适的平台吗?

          本题目开宗明义就讲了是愿意分享的,众多资料都是来自河友,目前有河友是私信给我邮箱地址,但这样一个一个的发,总也不是好办法,只有请河友们帮忙出意见了

          • 家园 可以上传到百度文库或百度网盘

            谢谢分享

          • 家园 意义重大的好东西!可共享到新浪爱问。

            好东西啊!共享到新浪爱问吧,ishare.iask.sina.com.cn。

            目前很多西方人的脑海里面的中国形象,要不是偏意识形态的西方媒体(典型的如德国之声)、甚至是民运、达赖一伙人灌输的,要不就是亲眼看到偷渡过去的我国福建同胞给他们的印象(文化层次较低、受的教育较少,不用我多解释了),再就是留学生了,去过中国的老外毕竟少,搞得中国人的名声在国际上和国内大家误解的“河南人”类似。

            每个中国人都有责任把“真正的”中国和中国人介绍和传达给外国人,树立中国和中华文化的品牌形象。不夸大、也不说假话,这种来自中国民间的、发自内心的声音,对西方听众也最有说服力。中国人的形象正常了,中国的品牌就能卖出合理的价格,中国人就会受尊重,中国人的利益就会受尊重,那些损害中国的渣滓的活动空间就会彻底被压缩。

分页树展主题 · 全看
/ 11
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河