- 发帖可能变空内容，邪门暂不知所以然
- 『稷下学宫』新认证方式，24年网站打算和努力目标
主题：【求助】如何正确读出诗经每个字的读音 -- qdst2008
家园 【求助】如何正确读出诗经每个字的读音 买的是朱熹注的诗集传，很多字发音不能确定。下了一个注音版的诗经，发现里面的注音很不可靠。
然后听白云出岫的朗读版，遇到一些字也很疑惑。
比如：
栢舟泛[fàn]彼栢[bó]舟，亦泛其流。耿耿[gěng古幸反]不寐，如有隐[yīn]忧。微我无酒，以敖[áo音翱]以游。
这个“栢”字，在汉典网只能查到bǎi这个读音，而白云出岫读为bó。
求教大家，怎么才能找到诗经可靠的读音。
我现在降低要求了，能把多义字读对了就行。
通宝推：老王,mezhan,林风清逸,tanhuan,野芹,桥上,家园 82、女曰鸡鸣 女曰鸡鸣，士曰昧旦。
子兴视夜，明星有烂。
将翱将翔，弋[yì]凫[fú]与鴈。
弋言加之，与子宜之。
宜言飮酒，与子偕老。
琴瑟在御，莫不静好。
知子之来之，杂佩以赠之。
知子之顺之，杂佩以问之。
知子之好[hào]之，杂佩以报之。
家园 81、遵大路 遵大路兮，掺[shǎn]执子之袪[qū]兮。
无我恶[wù]兮，不寁[zǎn]故也。
遵大路兮，掺执子之手兮。
无我魗[chǒu]兮，不寁好[hǎo]也。
家园 80、羔裘 羔裘如濡[rú]，洵直且侯[hóu]。
彼其[jì]之子，舍[shě]命不渝[yú]。
羔裘豹饰，孔武有力。
彼其之子，邦之司直。
羔裘晏兮，三英粲兮。
彼其之子，邦之彦[yàn]兮。
家园 79、清人 淸人在彭[péng]，驷介旁旁[páng]。
二矛重[chóng]英[yīng]，河上乎翱翔。
淸人在消，驷介麃麃[biāo]。
二矛重乔，河上乎逍遥。
淸人在轴[zhóu]，驷介陶陶[táo]。
左旋右抽[chōu]，中军作好[hǎo]。
家园 78、大叔于田 叔于田。乘[chéng]乘[shèng]马。
执辔如组，两骖如舞。
叔在薮[sǒu]，火烈具举。
襢[tǎn]裼[xī]暴虎，献于公所。
将[qiāng]叔无狃[niǔ]，戒其伤女[rǔ]。
叔于田。乘乘黄。
两服上襄，两骖鴈行[háng]。
叔在薮，火烈具扬。
叔善射忌[jì]，又良御[yù]忌。
抑磬[qìng]控[kòng]忌，抑纵送忌。
家园 77、叔于田 叔于田。巷无居人。岂无居人。不如叔也，洵美且仁。
叔于狩。巷无飮酒。岂无飮酒。不如叔也，洵美且好[hǎo]。
叔适野。巷无服马。岂无服马。不如叔也，洵美且武。
家园 76、将仲子 将[qiāng]仲子兮，无踰我里，无折[zhé]我树杞。
岂敢爱之。畏我父母。
仲可怀也。父母之言，亦可畏也。
将仲子兮，无踰我墙，无折我树桑。
岂敢爱之。畏我诸兄。
仲可怀也。诸兄之言，亦可畏也。
将仲子兮，无踰我园，无折我树檀[tán]。
岂敢爱之。畏人之多言。
仲可怀也。人之多言，亦可畏也。(
家园 75、缁衣 缁[zī]衣之宜兮，敝予又改为兮。
适子之馆兮，还[xuán]予授子之粲[càn]兮。
缁衣之好兮，敝予又改造兮。
适子之馆兮，还予授子之粲兮。
缁衣之席兮，敝予又改作兮。
适子之馆兮，还予授子之粲兮。
家园 74、丘中有麻 丘中有麻，彼留子嗟。
彼留子嗟，将[qiāng]其来施施[shī]。
○丘中有麦，彼留子国。
彼留子国，将其来食。
○丘中有李，彼留之子[zǐ]。
彼留之子，贻我佩玖[jiǔ]。
家园 73、大车 大车槛槛[kǎn]，毳[cuì]衣如菼[tǎn]。
岂不尔思，畏子不敢。
大车啍啍[tūn]，毳衣如璊[mén]。
岂不尔思，畏子不奔。
谷则异室，死则同穴。
谓予不信，有如皦[jiǎo]日。
家园 72、采葛 ○彼采葛兮。一日不见，如三月兮。
○彼采萧[xiāo]兮。一日不见，如三秋兮。
○彼采艾[ài]兮。一日不见，如三岁兮。
家园 71、葛藟 绵绵葛藟[lěi]，在河之浒[hǔ]。
终远兄弟，谓他人父。
谓他人父，亦莫我顾。
○绵绵葛藟，在河之涘[sì]。
终远兄弟，谓他人母。
谓他人母，亦莫我有。
○绵绵葛藟，在河之漘[chún]。
终远兄弟，谓他人昆。
谓他人昆，亦莫我闻[wén]。
家园 70、兎爰 有兎爰爰，雉离于罗。
我生之初，尚无为[wéi]。
我生之后，逢此百罹[lí]。
尚寐无吪。
○有兎爰爰，雉离于罦[fú]。
我生之初，尚无造。
我生之后，逢此百忧。
尚寐无觉[jué]。
○有兎爰爰，雉离于罿[chōng]。
我生之初，尚无庸。
我生之后，逢此百凶。
尚寐无聦[cōng]。
家园 69、中谷有蓷 中谷有蓷[tuī]，暵[hàn]其干矣。
有女仳[pǐ]离，嘅[kǎi]其叹矣。
嘅其叹矣，遇人之艰难矣。
○中谷有蓷，暵其修矣。
有女仳离，条其啸[xiào]矣。
条其啸矣，遇人之不淑矣。
○中谷有蓷，暵其湿矣。
有女仳离，啜[chuò]其泣矣。
啜其泣矣，何嗟及矣。