西西河

主题:【原创】给我一个永远的谎言(2006现场音乐会) -- 白鹤梁

共:💬49 🌺302 新:
分页树展主题 · 全看 上页 下页
    • 家园 上海那个看懂了一点

      请教,纽约是个什么梗涅。

      • 家园 可能有的能讲,有的不便说吧

        革命者四海为家,日本赤军曾赴欧洲,与意大利、德国的红军旅、西班牙的巴斯克激进分离组织等暴恐分子有过接触,为今后联手干几票做准备。还曾赴中东黎巴嫩等地支援“巴勒斯坦人民的解放斗争”,血洗过机场,但这些都不好说出口,写进歌词里还不炸了?

        日本不能待(政府抓捕)、中国不想待(以邀请尼克松、田中角荣访华等等为标志,中修背叛了革命理想),于是只好去美国了。至少那时美国民权、反战运动还没结束,由于歌词比较隐晦,猜去纽约有这个背景。这些革命者连机票钱都出不起,得四处向朋友筹借,显见没正当职业。

        此外,濑尾是中岛的御用编曲与制作人,还是猜:他特意穿着中式对襟白褂子,可能有暗示这首歌有中国元素的背景。

        通宝推:老阿,
    • 家园 真正的艺术创作者

      都追求形式民主和自由. 好莱坞的明星们其实也是一样. 所以他们大多是民主党的支持或同情者. 毛主席时候的中国就形式民主而言怕是古今独步了.

    • 家园 世情

      还有一首世情,也是早期相关的。

      音悦台链接 :

      世情现场版

      A站毕诗灵评论版:

      原版世情

      关键词(Tags): #中岛美雪
    • 家园 感动坏了。白衬衫牛仔裤花腰带,100%时光倒流

      歌词是理想主义时代标准范。。。。

      这感觉怎么和上次见大学女友一样泥。。。。

    • 家园 多谢介绍

      特地去翻来带字幕的视频观看,词曲人俱佳。网上清晰视频的那个翻译得不够味,翻译的够味的音悦台那个视频清晰度不够,留点缺憾倒也很符合这首歌的风格。有梦想的革命和苟且的人生之对照,如何把握,是为永恒的主题。

      • 家园 若喜欢建议下载保存

        前天上YouTube,发现高清版已经被上传者删除了,原因不详。我在YouTube上看过两个版本的高清版,都被删除了。其他版本要么不清晰,要么就是歌迷自己翻唱的,效果差远了。

        诡异的是,在日文维基百科上,介绍中岛美雪的条目里,也没找到这首歌,中岛美雪的个人主页也没有。

        目前,只发现哔哩哔哩上还有高清版演唱会(肯定是从YouTube上扒的),可以下载,喜欢的建议下载保存。

      • 家园 嗯,说得让人思考......

        有梦想的革命和苟且的人生之对照,如何把握,是为永恒的主题。

    • 家园 伤心太平洋,容易受伤的女人都是她的原作吧
    • 家园 del

      中岛美雪和“日本民谣之父”吉田拓郎年轻时即相识,中岛仰慕吉田桑。后来他结过三次婚,49岁的他在创作力枯竭之时向她邀歌,要求是“像遗书一般的歌曲”。她寄来了《给我一个永远的谎言》。在他60岁的演唱会上,睽违31年后,终身未婚的她,穿着白衬衫与吉田桑合唱此曲。

    • 家园 原来是讲日本赤军的事情的……

      歌词一直不是太懂,只看歌名还以为是中岛美雪给哪个负心郎唱的呢,但是歌词看起来又不太像,只是觉得旋律挺好听,看着中岛穿着牛仔裤和休闲白衬衫,手随意往裤兜一插,像自言自语似的唱着绕口令一般的歌词,不禁看得呆了,妥妥女神范儿啊……

      今天才知道这首歌的背景和歌词的意思。感谢分享!

分页树展主题 · 全看 上页 下页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河