主题：【原创】《人生如梦》 -- 唵啊吽

每逢圣诞节，世界上最大的一棵圣诞树就竖在曼哈顿洛克菲洛中心东边。圣诞树下是一个溜冰场，圣诞期间挤满了溜冰的人。洛克菲洛中心的西门就是50街位置的第五大道。从洛克菲洛中心到中央公园这一带，是曼哈顿最繁华的地段。

冬天人们在洛克菲洛中心溜冰，夏天人们则到中央公园溜旱冰。在中央公园南端，有兴致的游人可以乘坐马车，领略曼哈顿古老的“的士”风味。

中央公园很大，占地面积估计能容下十几个80年代的中国乡镇县城。我曾数次骑车，由南到北纵贯中央公园。实验室的同事听说后都警告我的胆量。那时候，纽约是全美犯罪率最高的城市，中央公园南端虽然是曼哈顿最繁华地区，但其北端是犯罪事件频发地段，抢劫、强奸甚至凶杀案经常发生在中央公园北半步。公园之大，可见一斑。

出了公园再往北，就是令人谈虎变色的哈林区了。出了哈林区再往北，是一些波多黎各人居住的地方，说的都是西班牙语，其治安状况更差。我实验室里就有一个拉美以研究生，谈起几天前黑帮火并，打的是机关枪。

如此说来，百老汇街往北走到这应该是很偏僻了吧？其实不然。就在百老汇街上155 和156街之间，有一个西班牙历史博物馆。其建筑庄严高雅。楼顶是铜瓦，大门小门都是成顿重的厚厚实实的铜门。铜门上有精美的浮雕。楼墙上也是高大的石柱和浮雕组成。楼正门朝北，门前有一个很大的旱池，池中央立着堂吉诃德立马横戈的塑像。

那时候这个博物馆里边很安静，几乎见不到游人。我带朋友去过，自己也常常在周末，到这静静的博物馆内慢慢欣赏西班牙建筑、服饰、艺术等历史文物，沉浸在这异国情调的历史中。

一次，我进入博物馆内看了一阵以后，看到了一个馆内工作人员。她是一位白发老大娘，一张典雅的脸，裹着西班牙式的头巾，穿着浅蓝的紧身衣服，衣服上有西密的银线纹，有点像维吾尔姑娘的穿着。

她请我在游客留言簿留言。我拿起笔写了几句话。她看见我的手，眼睛瞪得老大，惊讶地说，你的指甲真漂亮，能让我看看吗？虽然赞的只是指甲，我还是第一次听别人赞美我漂亮，我就让她看了。她捧着我的手，把我的指甲端详了有一二分钟，一边看，一边赞不绝口。看完后，我才离开五六步远，她又叫住我，问能不能再看看我的指甲。我欣然再次满足了她的要求。

她只说好看，没说怎么好看，我堂堂男子汉也不问指甲好看不好看。所以我至今不明白我的指甲到底怎么个好看法，只是她那赞美的眼光、那种不亚于哥伦布发现新大陆的激动神情，我至今记忆犹新。

• 【原创】以前吃过汤包，最近吃了汤面包

地名的翻译，一般是音译。但是，中国方言很多，有些地名用普通话读起来就不得要领。

如“夏威夷”，普通话读出来只有“夷”字和英文读音相谐。但是，如果用粤语读出来，简直就是英语一模一样，分不出是是英文还是中文。

加拿大的蒙特利尔，有一个译名叫做“满地可”。我至今不明白是什么方言翻译过来的，总之读起来即不像英语，也不像法语。而且，以“可”字结尾，就是一个副词，而不是名词。

一次，我在小麻衣住处写毛笔字。他问我写小字还是写大字，我说，要写就写大的，写一尺见方的大字。我撸起袖子，悬腕直笔，先写了一个“满地可”，然后写了“蒙特利尔”，又写了“酒足饭饱”，还写了“睡觉”、“读书”。小麻衣问我，你这写的什么乱七八糟的？我说，我给自己写个门联。第二天，我的住处门口出现了一副对联。

上联：酒足满地可睡觉

下联：饭饱蒙特利读书

• 酒足满地可睡觉，饭饱蒙特利读书。

[MP=320,240]http://space.wenxuecity.com/media/1168431420.mp3[/MP]

（歌声《心中的太阳》，原唱刘欢，翻唱唵啊吽）“我不知道，我不知道，我不知道――噢――噢。。。”

“你不知道就不知道呗，有什么值得唱得那么豪迈的呢？，听着就跟被老婆打到床底下的那个男人一样，还豪言壮语地说什么‘男子汉大丈夫，说不出来就不出来’”。

自从《心中的太阳》唱遍大江南北以后，还是第一次听别人这么寒碜《心中的太阳》这首歌。唉，困惑呀。

我从前一个好朋友，他特别喜欢这首歌，我感觉，他喜欢这首歌的原因有很多，这首歌的旋律好听固然是一方面，但更重要的原因是歌词的哲理，这歌词道出了男人的困惑。后来，我这位朋友去瑞典做博士后，回来时送我一个小小的美人鱼雕塑。呵，美人鱼，女的。前几天在城里看到一篇文章的题目是“来世愿做女儿身”，把男人的困惑都寄托到来世了。男人之间送礼都爱送个女像，美人鱼，鱼的繁殖能力多强啊。

那么，为什么女人就没这种困惑呢？那是因为女人能生孩子，生孩子多有成就感呀。她们多潇洒呀，有了成就感，还可以劝劝男人“下雪了，别忘了穿棉袄呀！”“天晴了，别忘了戴草帽呀！”

肯尼迪说：“不要问国家能为你做什么，问一问你能为国家做些什么。”如此狭隘的国家主义还成为美国家喻户晓的名言，唉，人类的悲哀。面对今天全球化的社会、一个人类面临共同环境问题的社会，人们应该说：“不要问这个世界能为你做什么，问问你能为世界做些什么”。

我们能为世界做些什么呢？这问题女人好回答。女人十月怀胎后，就可以为世界增加一个天真无邪的可爱的小生命。小生命是人类的天使，给人类增添无限欢乐。

生个小生命，是了不起的成就。所以，女人成就感就是比男人强。只需十月怀胎，然后可以看着自己的孩子一天天长大成人，一辈子有了成就感。生孩子的成就感是如此之好，大凡什么人成就了什么事以后，都喜欢说：“That’s my baby”。

男人就难了。虽然从生物学的角度知道孩子有自己一半的基因，但究竟不是自己生出来的，所以总缺乏成就感。读个博士花4、5年时间，辛辛苦苦多年的研究，发表到世界一流杂志上了，应该有很高的成就感了吧？不然。现在杂志多如牛毛，而且杂志越办越厚，同一个杂志又添加了A、B、C、D等等系列，研究文章层出不穷，自己那篇研究就是大海中一滴水。一滴水就一滴水吧，只要有用就心安理得了吧。又不然。过了十多年，到SCI上一查，晕！辛辛苦苦多年研究，才被八篇文章引用？真想不通当年老板为什么要做这个研究来的？他凭怎么申请到经费的？博客点击率高的文章能申请到研究经费吗？唉，困惑呀，没有成就感。

所以，男人命中就注定要困惑。“心中有个恋人，身外有个世界，我不知道，我不知道，我不知道，我应该属于哪一个”。恋人将来能帮我生个孩子，有点成就感，但感觉的程度不如女人的高；身外有个世界，男人可以去创一番事业，但辛辛苦苦，到头来昙花一现，终不如女人十月怀胎的成就感来得长久。

我们这代留学生男人，就在这月亮和太阳的困惑中挣扎。像卢刚和蒋国斌那样惊天地泣鬼神的事例就不说了，“归去来兮，留洋学成胡不归？”对许多留学人员都是一大困惑。

当年，在国内已经成家立业了。忽然一天看着水中的月亮困惑起来了，是呆在家好呢、还是出国留学好呢？“外面的世界很精彩，外面的世界很无奈”。究竟“哪一个更圆？哪一个更高？”在困惑中挣扎了几年后，咬咬牙，冒着妻离子散的风险出国了。挣扎、挣扎，终于把老婆孩子也弄出来了，这下可好了吧，太阳月亮星星三宝都有了。不然，这是把国内一棵大树连根拔起，栽成国外山上一棵小树。这地球是圆的，在那边觉得这边是身外的世界，跑到这边以后，又发现那边是身外的世界。困惑呀！围城般的困惑。哪天风和日丽，全家开车到国家公园散散心，忽然又看到水中的月亮了，这不，才下眉头又上心头。回国好像有机会，而且机会好像也不错，“那一个更圆？那一个更大？”，“我不知道，我不知道，我不知道――噢－―噢，我究竟属于、属于哪一个，唉嗨唉――――嗨！！！”

（天上有个太阳 摄影：唵啊吽）

• 【恶搞】西西河惊现会说人言的马鹿 （四）

烈日当头，万里无云。我戴着一顶洪常青戴的那种海南椰叶帽子，从腰里拽起水壶，喝了两口水。还是很热。我把衬衣脱了，就穿着一件背心。

我们在一个山脊上走，远处可以看见“风动石”。从我们山脊到“风动石”之间是一个山谷，这山谷像一个巨大的绿色大锅，一个直径几公里的大锅。我们不能直接下山谷再爬到“风动石”，而要沿着锅沿绕道过去。

忽然，这绿色谷底草丛种腾起一小块雾，很奇怪。早晨起雾我常见，没见过大中午的起雾，而且是烈日下起雾。初起是，这雾也就是一辆汽车那么大，我还以为太阳一晒就回消失呢，但它却越长越大，只两分钟功夫，这雾就铺天盖地地飘过来，顿时我们就像在浓浓牛奶里边，太阳都看不见了，天昏地暗阴飕飕的，路也只看到五米远左右。

我们也不敢走路了，一怕迷路，二怕掉到山下。这阴飕飕的雾仅仅持续了短短的一分钟，就飘到我们头顶变成云了。这云越飘越远。两分钟后，就变得天上的一只小羊，再有两分钟，天又恢复得万里无云、烈日当空了。

这云雾来得突然，走的也快。就像西游记描述的一样――孙悟空抓了一把云闻了一下，有些血腥味，但孙悟空还是安慰唐僧说：“师父别怕，这山里没妖怪，那是过路的妖怪，不是本地妖怪”。

以前我一直佩服吴承恩的想象力。自那次遇到“妖云”后，我又佩服吴承恩的阅历了，他八成有过和我们在黄山一样的经历。

(摄影：唵啊吽）

从玉兔山沿河北岸到飞鸽潭本来是一条小路，车开不进去。正是因为车开不进去，我骑自行车去看书游泳才特别安静。

不料，这里修起路来了。我问修路的人，是村里派他们来修路吗？他们说是城里派他们来修的。我问修这路做什么用？他们说是发展旅游业。

他们修路，每天看见我骑车进去又骑车出来，很快就熟了。一天，天气有点暖，我在潭里游泳，他们一群人也来游。我还没见过潭里那么热闹过。他们个个都扒光腚，就我一个人穿个裤叉，显得他们都这么自然淳朴，就我一个破坏了天真。那天风和日丽，飞鸽潭就是一个伊甸园，我是伊甸园中唯一的一个罪人。我想啊，也真是的，每天傍晚我换了裤叉下水，游完上来有换衣服，其实从头到尾都见不到一个人影。别人一大群人都不在呼，我一个人的时候岂不是多此一举？后来，我也干脆扒光腚游泳了。这下飞鸽潭就更像我的澡盆了。

一次，不只从哪里来了一条打鱼的船，我游完泳了也不敢出浴。他在潭里磨磨悠悠地撒网，我也在水里磨磨蹭蹭地继续游。我估计这么清的水，他老远也看的出我是光腚，别人不吝，我还是不好意思。我一直磨蹭到船走远了，我才赶快上岸穿衣服。

又一次，向往常一样，我游到西河口以后，看完岸崖峭壁后，我就仰泳游回头。仰泳不同蛙泳，手臂出水打得哗哗响，除了蓝天上的云彩比较清楚，周围的动静大部分都被手臂打水声淹没了。我正欣赏这天上的白云，忽然听到山上小路有人声，我侧头看去，小路上有两个男青年走在前边，后边一个女青年一边咯咯笑一边往前跑。她使劲把头扭到另一边，身影跑得有点儿扭扭捏捏，咯咯的笑声含有一点儿羞涩。我怎么能这样子仰泳呢？我马上换成蛙泳。

自那以后，我又恢复慎独了，即便四下静悄悄，我还是快速换了裤叉再游泳。

潭里逐渐热闹起来了，尤其是夏天，有游泳的人，划橡皮艇的人，还有机动船从下游的大坝经过飞鸽潭开前往上游的石板村。有时石床有人占领了，我就坐到河边悬崖上。傍晚游人走了，但潭里撒网的船来的越来越频繁了，后来几乎天天见到那条船，偶尔还有两条船一东一西地撒网。

过了半年光景，石渣子铺的路面修到飞鸽潭西端断背山前嘎然而止。路边也没有任何旅游设施建设。路是能开车了。

虽然飞鸽潭在夏天过于热闹，但在春秋风凉水冷之时则还基本是我的天下。后来，我傍晚游泳是，偶尔会有一辆车开到路的尽头。我开始没太在意，毕竟有路就有游人来。车停在山崖上，我在山下潭里游泳。后来，车来的也越来越频繁了，有时候同时有两辆车，第一辆停在潭西路尽头，后边一辆发现崖上已经有车了，就会老远就掉头，停在潭东边半道上。按理，路尽头风景跟好，而且空地多，为什么另一辆要停到半道呢。虽然每次来的车不一样，但规律是一样的，那就是车与车尽量回避。最多的时候来三辆车，则有一辆就会停到往山里的一个路岔里，基本上看不到河水的景色。

一次，我骑车离开飞鸽潭，路过停在路边的车。车窗玻璃是茶色的，从外边看不见里边。只见司机在车外尴尬无聊，看不到其他人。那时我就想起来了，停在路尽头山崖上的车也是这般情景，每次停上半小时到一小时，并不见人出来看风景，而只是一个司机在外边。我想，这就是城里出来“停车做爱松林晚”的人吧。

飞鸽潭的山山水水见证了市场经济步入深山的点点滴滴，它那深深的潭水涌动着全球化的历史脉搏。再见了，飞鸽潭。飞鸽潭已经不是伊甸园了。

(摄影：唵啊吽）