西西河

主题:【原创】纪念汉语拼音方案50周年 -- 张七公子

共:💬110 🌺242 新:
全看树展主题 · 分页
/ 8
上页 下页 末页
家园 谢谢指教

厦门话算闽南话么?福州话算什么?我对方言还在学习中,不太熟悉。

家园 不能发 FONG 音.
家园 晕了……好像是反了

但如此的汉语方案却也不能不让中国的士大夫们认为这不是异教徒文化的产物

四重否定啊,晕了

不能不让……不是异

= 只能让..不是异……

=只能让……是同…… ?

但如此的汉语方案却也只能让中国的士大夫们认为这是(孔孟)教徒文化的产物?

反了吧?

家园 不知道拼音文字难以流行是否跟汉语本身的特点也有关

一共就400个音节,加上音调北方话也才1300多个音,组词又很自由,光用拼音表达应该是很难的吧。有些音节同音不同义的字多得简直让人发疯,就比如这个yi,拼音打字麻烦死,跟查字典查不多了。

不过用纯拼音来聊天是我和我的狐朋经常玩的游戏,够无聊吧,呵呵。

南方几种大方言不知道各有多少音?用拼音的话会不会重音的概率要低些?越南语言跟汉语比又如何呢?

家园 洋教士的发明倒也不是全没继承

威妥玛拼音49年前在大陆,49年后在港台还用了相当长的一段时间。在海外的朋友可能经常在人名里见到这种拼音,连猜带蒙多数都还能读。国内一些老名人的姓名也是用这个系统拼的,好处是英语鬼子们容易知道怎么读。

有趣的是似乎广东人的吴姓发音和北方话发音差的非常远,拼成Ng,不知这是不是威妥玛拼法,反正肯定是标注的方言发音。这个得有劳南方朋友来解惑了。

家园 汗颜
家园 回头咱们用国罗聊天如何
家园 请看第五篇威妥玛拼法

链接出处

不过你说的香港拼音可能是粤语拼音。里面的ng不像汉语拼音那样读做[ng]而是读做[nk]

家园 er4四川话里面是这么读的
家园 你这什么意思?说长江以南就说不好普通话?
家园 北京话等于普通话?就北京公车售票员那京腔能叫普通话?

您也未免太北京话中心主义了一点吧

家园 二而不分且为南人者,

才说其不必报籍贯的.

南人亦有电台播音电视主持,怎可一概而论之?

家园 北京话不是普通话,但

北京有大批人士讲普通话.普通话讲到基本无方音流露,若非北京生长则甚难.所以部分人士将北方方音略少者称为讲普通话,实为误解.此处乃提供一参考判别标准耳.

家园 四川话是北方方言
家园 要说普通话标准我看还是哈尔滨
全看树展主题 · 分页
/ 8
上页 下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河