西西河

主题:【推荐】李根的原创帖:杰克·贝尔登和《中国震撼世界》 -- 厚积薄发

共:💬10 🌺51 新:
全看树展主题 · 分页
家园 【推荐】李根的原创帖:杰克·贝尔登和《中国震撼世界》

最近在西西河里各个版面,尤其是在经济管理,青史微言,观点时事这几个版面,正在发生很多讨论。这些讨论互相关联,用“关系万千重”来形容不为过。其中既包括对历史人物的评价,也包括对现实和未来的思考。我相信无论大家的立场如何,都是真心实意地想要为中国的未来找一条出路,解决现实的问题。

趁着春节放假的间隙,我在此向大家推荐河友李根所写的原创帖【原创】杰克·贝尔登和《中国震撼世界》。李根自己建了一个网站,阅读起来更方便,链接在这里,阅读从这里开始。推荐的用意就是试图回答“我们从何处来,到何处去”的问题。当然,历史不是静态的,照抄过去并不能解决新时代的问题。但是回顾历史,可以让我们看看当年问题的本源在哪里,当年的解决手段是从什么本源推出来的。同样的,我们可以问自己,今天中国社会的诸多问题本源在哪里,我们面临的很多选择各自是依赖于什么本源的。

现在回头看,六十年前一个外国记者的观察现在仍然有现实意义。例如关于“自由”的观察:

如果说新的统治者未能使他们的自由观念适应旧有习俗体系,那么旧有的权势力量也表现得不负责任。从前,农村中的尊长者不仅拥有权力,而且还得承担与他们地位相应的责任。这些人很快变成了在外地主,不思尽责任,而只顾从佃户身上榨取地租,放高利贷,只想增加田产。村贵们变成了工厂主和贪得无厌的资本家。他们招工人当作仅仅是劳工契约中的卒子。士绅阶层的子弟进入教会学校,学习英文,然后出国留学。这些人回国后成了买办、官僚、银行经理,把他们在国外学来的西方自由观念搬到中国。他们打着自由企业和个人权利的招牌,到处横征暴敛,抢夺人们的金银钱财,甚至从人们的口中把食物夺走。一句话,这些人生吞活剥自由的概念,却毫不考虑其所带来的责任。在这种情况下,人民不再享有几乎平等的权利,因此,古老的社会习俗所传下来的个人主观权利便无法再保持下去了。人们再也不知道别人将如何行事。从此以后,大部分中国人开始越来越反对个人自由的理论,因为他仍逐渐认识到,这种理论只不过是强者压迫弱者的工具。抗日战争期间以及战争刚结束后,当权者变得更加贪婪,更加不顾人民死活。于是中国人民决心打倒个人权利,而代之以社会权利——即“平民”主义。就这样,人民大众,特别是接受了马克思主义哲学的中国共产党人,逐步抛弃在西方受到称颂、并且直到不久前他们自己还信奉的自由概念。

红字部分当为现在的和未来的“海归”们戒。

2009年注定会充满暴风骤雨。如果“信心”真的是支撑中国度过这个难关的一个支柱,那么我们的先辈在抗战中的表现当为我们的表率。

关键词(Tags): #杰克·贝尔登#《中国震撼世界》通宝推:zen,

本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
家园 总统的博客地址链接不正确

呵呵。

提示无此用户。

家园 看的整入神的时候突然

Service Unavailable了,等会再试试吧

家园 这书非常好

作者无疑是认为中共领导的革命是正当的,但是并未因此对于中共要建立的社会带有不切实的期望。

家园 感谢推荐
家园 谢谢推荐
家园 谢谢推荐
家园 谢谢推荐!

谢谢:作者意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】

家园 谢谢。献花。
家园 【整理】整理成pdf及txt文档方便阅读

整理成pdf及txt文档方便阅读,希望总统不要生气

共有三个版本:中英对照插图版pdf,中英对照版txt,中文版txt

中国震撼世界 (美)贝尔登·杰克(Belden,J.)著 邱应觉,杨海平,胡代岗译 李根整理

关键词(Tags): #中国震撼世界通宝推:haaghhs,zen,
全看树展主题 · 分页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河