西西河

主题:【原创】韩德彩击落费席尔的补充细节 -- 侧翼

共:💬30 🌺85 新:
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页
家园 【原创】

费席尔今年四月三十日刚去世,下面是纽约时报的一片文章:

http://www.nytimes.com/2009/05/08/us/08fischer.html

家园 费席尔说:我是被白色飞机击落的?

It was only in later life (他说:我是被白色飞机击落的。) that Col. Fischer found out that Chinese ace Han Decai was credited with shooting him down in 1953. "When I found out that Han had been given credit for me, I tried to contact him through Chinese embassies," Col. Fischer said. "In 1996, I joined a group of [World War II-era] Flying Tiger pilots who had been invited to visit China. There, I met General Han and presented him with an F-86 model (费席尔把摆在自己办公室桌子上几十年的飞机模型送给了韩德彩。那是当年费席尔父亲给费席尔的礼物). We've met again since then. And we have become friends."

外链出处

家园 没明白

读了链接的那篇东东,没有引用的这一段啊?

家园 corrected, thanks
家园 外来和尚好念经

支持这句,外来和尚好念经嘛!反正他们没有政治负担,想怎么说就怎么说!

家园 且不说你开始的链接有错

肥肥烤猪指出你提供的链接有误,这个且不说。

问题是,凭啥认为这个链接的说法是对的,而凤凰卫视的亲历个人采访是错的?凭那是英文网站的?

采访里,不用翻译,费席尔的每一句都在表明,你给的内容是错误的。

家园 那个链接里的文章也没说不是韩德彩吧

费希尔他只是说后来才知道谁击落他的

但是与白色飞机还是红色飞机不矛盾啊,他又不知道开飞机的是谁

家园 这个链接算好的

至少承认了费希尔的飞机是被中国飞机击落的。至于是哪个中国飞行员干的,费也是被俘后才被告知的。

原来那个链接才绝呢,说费是因为飞机故障才跳伞,然后落在鸭绿江北侧。听起来好像费是无奈的状态下进入中国的,还用了很大篇幅描述费在中国监狱的惨状。还说费是在朝鲜停战后很久才被释放,等等。

既然费在中国领空被击落,性质就不同于朝鲜战争战俘,就应该按照中国法律审判,被关押时间就和朝鲜战争没关系了。

家园 事实上费席尔到死都坚持自己不是被击落的

是吸入飞机碎片导致发动机停机掉下来的

他甚至都不认为当时有飞机在他后面开过火。

家园 再看看这个链接

外链出处

他一直以为自己是被前苏联飞行员击落的。当他得知击落他的飞行员还不到20岁,飞行时间还不足100小时,参军前还是放牛娃时,费席尔惊呆了。

  他要求见见这位飞行员。

故事相差太大了。特别是这种演绎

这个飞行员被带到我们的空军部队,他骄横地昂着头,供认自己是美国空军的王牌飞行员,名叫费席尔。他不可一世地介绍说:自己从15岁就开始飞行,参加过第二次世界大战,在朝鲜战场上参加过170多次战斗。对于自己被击落表示不服气,他想见一见那位侥幸击落他的对手。

部队首长看他趾高气扬的样子,就决定打打他的威风。时间不长,韩德彩推门进来了,部队首长介绍道:“这就是击落你的对手,我们的飞行员!”费席尔用怀疑的目光上上下下打量着韩德彩,他不能相信,这个孩子般的人竟是打下他的对手。于是,他轻蔑地耸耸肩,摇晃着脑袋说:“对不起,长官先生,这种时候我不愿开玩笑……”

部队首长严肃地告诉他:“我们也绝不想开什么玩笑!打下你的对手就是他。不错,他才20岁,很年轻,而且是参军以后才学的文化,战斗飞行时间总共不足100小时。但是,确实是他把你击落的!”

费席尔听完翻译的话以后,惊讶得瞪大了眼睛,半天说不出话来。他费功地问:“那……你们是花多少钱把他雇来的?”

“没用钱!是五万万颗中国人民的心,他是凭着对祖国的爱,对人民的忠诚来的。”

外链出处

是我熟知了几十年的。第一篇文章指出

那次见面,前后不超过3分钟,双方没说一句话。

如何让人相信呢?何必呢?

一声叹息

家园 你还没回答侧翼同学的问题呢
家园 他们见面时到底说话没有?
家园 前面是记者写的,后面是韩亲口说的

你觉得哪个可信度高,记者写文章有宣传的目的,有所夸大自然,所以当事者本人的叙述还是相对可行的,当然,如果你怀疑韩的人品,也可以不信。

家园 韩德彩回忆道:地面声调都变了,把老子唬得慌。

有趣啊

家园 飞机碎片也是他自己的

没被人打怎么会有碎片,RP太差了

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河