西西河

主题:【原创:韩大嘴/英贫嘴】快乐冰球 -- 元龙

共:💬27 🌺52 新:
全看树展主题 · 分页 下页
家园 【原创:韩大嘴/英贫嘴】快乐冰球

那韩乔生和英达二人,当起冰球解说来,那是笑死人不偿命滴。要把他两人抬上春晚,那基本上就没赵本山什么事儿了。今天上午随手打开电视,刚好看到二位在解说男子冰球,加拿大队对挪威队。一如既往的笑了个半死。

一句一句的摘出来,整成个韩语/英语语录,没氛围,没多大意思。这个啥,我就把最后两分钟的解说全给敲下来,让没看过比赛的筒子们也跟着乐呵乐呵。

听的时候乐呵是一回事儿,要把它记下了又是另外一回事儿。我专门去央视网站上吧这两分钟的解说又听了一遍,所以呢,版权归韩英二位,责任也归他们,有点啥出入的大伙儿也别怪我了,啊。

【距离第三节结束还有1:49,加拿大队进第八个球时】

H--韩乔生,Y--英达

H:哎呦~~进了!只见纳什啪的一个回身,一拍射门,这简直就是一个……迫击炮啊!直穿透对方门将的肉墙。

Y:我觉得这个还不像迫击炮,迫击炮是从上面掉下来,我觉得这个还是更有点像火箭。

H:啊,像火箭。

Y:嗯哪,火箭弹。

H:12号在门前就是一个定时炸弹。

【画面切换至进球回放】

H:哎,这个球还真是,让12号啊…

Y:这个球,就是特别有力量哈,本来这个球守门员是扑到了的,大家看啊,守门员已经扑住了这个球,但是,还是没有延缓这个球的去势。

H:嗯!

Y:所以,它在碰到守门员之后,还是飞进了网中。

H:8比0了。帽子扔进去了。

Y:有人扔帽子了是吧?

H:扔帽子了。

Y:哦~~这说明这个球是某一个人表演帽子戏法了,来看看,裁判在往回捡帽子。我曾经看过一场XXX的现场比赛,现场不夸张的讲,起码扔进去了有几百个帽子。

H:几百个帽子!

Y:几百个帽子,这个裁判好捡了一会儿!

H:嗯这个是一个很好的商机,(英达直乐),每次在重要比赛之前,哎,都卖上帽子,太好了~~

Y:各种颜色的帽子,嗯,没有绿的。

H:嗯,绿的它也是为了,嗯,环保啊。

Y:不!不!!没有!!!

H:减排……(英达:没有!!!)那也是作为绿叶之红花搭配……

Y:你看,白帽子,红帽子,就是没有绿帽子。

H:对,确实。

Y:人家好容易进一球,你给人家扔一绿帽子,这谁愿意这样啊。

H:这个感觉是这样,从节能的角度来说,哦,符合环保啊,(英达:韩老师又来了)不过现在距离比赛还有109秒钟,场上加拿大队员,怎么没有观众兴奋啊。

Y:你怎么算得这么快啊?!一百…零九秒!我只看到屏幕上显示的是一分四十秒,你怎么这么快就算出来了啊。我,我看以后像计算机啊计算器什么的都可以不用了,让韩乔生老师一个人来…(韩乔生:啊不不不)环保吗,减排嘛,你这个…

H:这这这个事,现在是减排得了的事,以前就几十块老怀表。(开始感慨了)那1924年第一届冬奥会的时候,就几十块老怀表,就办起来了,现在!能行吗!都计算到百分之一秒,千分之一秒!

Y:你说的对。哪,现在加拿大队,已经到了最后的一百秒,但是以8比0领先的他们…

H:少数了3秒。(我乐啊,

Y:啊……啊!

H:你刚才数的数少了。

Y:现在正好?

H:现在正好。

Y:嗯。

H:现在过了,啊,少了。

Y:这跟一台减排计算机在一块儿,你说怎么受得了,3秒都……啊,反正总而言之吧,就到了这会儿了,已经8球领先的加拿大队,仍然是,怎么说来着,得理不让人是吧,(韩:哎!)对了,还在以迅雷不及掩耳盗铃之势在往前冲。

H:那对于……哎呦,一个小跳!(又一次射门)

Y:但是,挪威队守门员也以迅雷不及掩耳盗铃之势……

H:那,他得铃儿响叮当(???),当仁不让……之势……

Y:让世界充满爱之势!

H:当仁不让球进门之势,只见,嗖!封在球门线以外…距球门…让球…这时候…(乱了乱了,我也记不清了)

Y:拒球于门之外,是吧。但是就是在这最后的六十多秒里面,六十三秒(怕了减排计算机),挪威队又一次犯规。刚才屏幕上打出,上一个球进球的助攻,克鲁斯比。后卫还在继续来回的传。挪威队扑了一下,破坏了这个球,把球打出了蓝线。

H:现在看看,在最后阶段,以多打少的阶段,加拿大队能否……

Y:加拿大队,他是不是有任务,是一定得超过10个还是怎么地,他们不但现在没有减缓进攻的速度,反而好像很着急,就是时间不够了,还得再进。就连一号守门员,Luongo先生,肉犇头狼狗先生,(韩捧哏:狼狗都扑出去了)都帮着进攻,扑了出来,出来把球往前,推了一把。

H:看看加拿大传中,没有机会射门,难道这次球门空了吗?

Y:狼狗先生……

H:狼狗先生扑了出来,那是恶狗扑食!

Y,H:倒计时,三,二,一

H:呜……………………比赛结束了。

Y:哎,你这个哨也是低排的?

H:啊,对,减排

Y:嗯,减排

最后解说结束了,韩乔生还打了一个广告:

待会儿11点的时候,CCTV7直播女子冰球小组赛,芬兰对中国。同时呢,CCTV1直播男子冰壶球预赛中国对法国

您说他说到这里也就可以了吧,嘿,还偏不。

我建议大家都看冰球比赛,冰壶球就不要看了,不用看,结果都是知道了的

英达:

啊……

(你这让人家怎么接话啊)

哈哈哈,这个韩大嘴!

PS:后面这两段对话没找到录像,记忆也有些模糊了,不过大致意思如此。后来看了看男子冰壶球,惜败法国,把这个大嘴拖出来打!

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

家园 沙发!

帮你:

1. 转载去《万维-竞技沙龙》;

2. 顶一下!点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

家园 解说比赛也是快乐的

呵呵

家园 哈哈,减排减排,念念不忘啊。
家园 还有可乐的

解说女子冰球比赛时,看到裁判避过球员的撞击

Y:这裁判你能干吗?

H:我要干这裁判,得把我悬在离冰面一米的空中,否则到温哥华来直接加入加拿大残联就不好了。

家园 哈哈
家园 【讨论】两个神人,一贯都是
家园 最后那张图很搞笑啊
家园 英达的口才可是杠杠的
家园 我也看过这个,乐死了,哈哈
家园 英达绝对可以说相声了。。。。。
家园 开幕前晚上在richmond吃完饭路上

偶遇韩,背了一个双肩包,正听他跟朋友说自己坐sky train blabla...真想问他搭不搭车。

题外话,

Richmond

中央台叫里士满,这边华人随香港的叫法叫列治文,也有劣质文一说。这个城市大概70%是华人,前两年白话是主流,如今貌似普通话已经超越了。据说除本土外,全世界最好的中餐在这里。住的一般,交通秩序在大温地区最次。

家园 一个小问题

冠亚军加拿大美国队里居然一个黑人都没有,哪位兄弟说说是怎么回事。

家园 这个问题答案有两点

1.可能有点种族歧视的成分在里面

2. 人口构成。NHL 过去多数都是加拿大人, 现在仍然有60%以上

的加拿大人。而加拿大与美国的黑人人口比例不同,不超过2%。

所以黑冰球员不多。

家园 黑人玩冰球的不多
全看树展主题 · 分页 下页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河