西西河

主题:随便说说北京的儿话音 -- 笨笨猪

共:💬17 🌺10 新:
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页
家园 对四川人来说不难,四川话的儿话音更重

in,ing结尾的n和ng都经常给儿化了,

还有像什么“……子”的后缀也经常儿化,而且是很重的儿化,比如“裤子”说“裤儿”(Ku le),“孩子”说“娃儿”(Wa le)

家园 自然语言本来就没什么很强的逻辑

我觉得有一些,加不加儿化是由语境决定的:弱化读音以便减少发音动作,提高语速兼有弱化词语指代的功能。更多的是约定俗成。就象德语,西班牙语中性,阳性,阴性冠词一样。您非找出逻辑来岂不是自寻烦恼。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河