主题：兔子也开搞防空识别区了 -- sneer

狗翻译官不好当啊。

明明是咒语。

不明国籍的军用飞机闯入美国领空，被立即击落

除了飞机编号等信息，可以用预先录好的声音，然后飞行员临时输入字母和数字，电脑自动读出来就行了。机场天天报航班那套东西应该就够用，还能使用多种语言。而且这东西应该不用增加多少载荷。。。甚至以后无人机也能用。。。直接抓图，识别文字，输入信息，播放语音。。。

但是这份稿子肯定是假的，为啥呢？因为如果要用倭国话，那么飞机的编号也要用倭国话，飞行员不会点日语，数字照样读不出来。而且，航空领域通用语貌似是英语，直接说英语就行了，倭国的也听得懂。

还不能贴前风挡或者Hud上，还怪拗口的。再说了对方误会你会日语欣喜若狂要和你空中开聊，那个哪里有小抄阿。比如对方真用日语报国籍飞行目的等，那怎么办？

这个要用，也只能是大型机上非飞行员紧急使用有价值。

这个文字也有问题。“不明机“....那您还用日文？

最好一律中文+英文。我识别区已经要求了对方应答器必须开的频道了。英文是通用的。

日本1969年就画航空识别区了。而且还是全空域的。

tg44年后才哆哆嗦嗦的弄出个东海的。

离先进国家差远了！

啥时候能跨查把台湾划进来才能和先进国家比肩吧。

干脆靠近点，写字笔谈更直接点。

这小弟，哎，业务素质差嘛。不过日本人中能讲不怪腔怪调英文的确实缺。前阵子安倍申奥陈述的时候想秀两刷子英语，照稿子念，一个一个词往外泵（没敲错字，就好像有台很差的水泵间歇性的喷水那么往外泵），那个那个能让人鸡皮疙瘩起三回。