西西河

主题:那TM的是以前--关于战狼II的马后炮 -- 达萨

共:💬15 🌺190 新:
全看树展主题 · 分页
家园 那TM的是以前--关于战狼II的马后炮

战狼II,我看了2遍。理由简单至极,好看。

不考虑哪些外加因素,什么建军节,国产保护月,民族主义等七七八八的因素,单纯作为一部电影,战狼II就值得看2次。

剧情合理,超越变形金刚20条街,007就更多了。比绝大多数好莱坞大片的剧情都要合理得多。场面好看,无论是水下打斗,枪战,肉搏都属于精品制作。细节准确(这个在军事题材作品中非常稀罕)。即使是类似于勇闯夺命岛,第一滴血等,细节中夸张变形的也是比比皆是。而战狼II恰好相反,哪些看起来很夸张的桥段居然都是可以经得住推敲的。

印象里最深的就是最后对决时,反派将男主摁到,说到:你们这种劣等民族就应该被欺负!男主翻到反派并格杀之,然后来了一句:那tm的是以前。

这就是一个时代的写照,是一个转折的写照。时代变了。如果很多人还认不清这个趋势,可以多看看电影。对于很多深受殖民教育(香港的一些所谓知识分子),奴化教育(大陆的所谓公知),的确要好好看看周围的世界了。

如果还抱着外国的月亮就是圆的心态,我不得不说:那tmd是以前

通宝推:老财迷,tanhuan,二手大少,侧翼,沧溟之水,一鸿,冰雪迎梅,bldc,宁静致远,普鲁托,hullo,mezhan,Rusher,李根,盲人摸象,joomla,红军迷,冬晓,俺老孫,里海虎,陈王奋起,林风清逸,
家园 赞!开头的水下长镜头就值回票价了
家园 你这文真及时啊,黄之锋进监狱了,今天!

香港高等法院今日对此作出判决,裁定黄之锋即时监禁6个月、罗冠聪即时监禁8个月、周永康即时监禁7个月。

家园 老习都讲文化自信了,还有人胡说汉字太落后中国要崩溃

我就不点名了

家园 这他妈是电影里我最喜欢的一句台词了
家园 今天去刷了。

觉得很良心价。

叙事比较流畅。

细节用心。

催泪。

LD也觉得不错,原本她不打算去看这种打打杀杀的片子。

下午场,居然有两个50多的。

没想到。

广场舞大妈的吝啬众所周知。

也看到这句台词了。

那是以前

怒赞

家园 我也二刷了,无他,就看下177舰值票价了。
家园 但是我不得不说这句台词的中英对照值得商榷

凭记忆写一下英文原文,大概是In this world people like me always put down people like you, get used to it.

这句话完全可以翻译成为“像我这样的人总能压倒像你这样的人”而不必采用“民族”乃至“劣等民族”之类的词语。

即便是根据影片本身的逻辑,反派团队里也包含了各个种族,并没有看到白人佣兵头子对非白人队员有区别对待的情况。

家园 爱国主义教育需要一个仪式,战狼2就是的,

我打算带家里小盆友再去刷一次战狼2,这次计划看imax版。

家园 壕,我刷的是38的

就这LD还嫌贵。

不过出来就不吱声了。

非周末,上座率大概一半。

家园 翻译

不知道这句话是先有中文再翻成英文,还是先有英文再翻成中文?

家园 别忘记一个重要前提

这个片子是我们自己人拍的,不是美国人拍好我们翻译过来的。

所以啊,我们认为他是什么意思,他就是那个意思。

英文意思呵中文又差异?嗯!

那一定是反派没说好英文台词!没能正确领会导演意图。要扣钱!

通宝推:侧翼,
家园 哈哈,我们就是自己说着痛快,不是为了洋人们爽
家园 对(第三声)头!这就是掌握话语权的爽!

我们自己定规矩。如果有问题,肯定是你们的问题!

家园 挺好看的。

昨晚让大猪带着小猪睡觉,老爸带着老妈驱车来回70公里去密市看了个9:25的晚场。上座率不高,除了三位白人青年,其余二十来个都是中国人。

故事情节紧凑,细节经得起推敲,也够煽情,估计开学后国内的学校会有包场。

略有缺憾的是血腥、残暴、杀戮的场面太多了一点,而且那帮雇佣军反客为主不符合其职业道德。

全看树展主题 · 分页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河