主题：人艰不拆讲笑话之七 2024年新楼 -- 骨头龙

full of tricky ideas

因为众所周知知名不具不展开的原因发在笑话楼了。

有段时间网上都说粤语正在消亡，其实如果粤语是指所谓的广府白话，广州话，甚至具体到荔湾口音的才算标准的话，那我看十多年前珠江台有些新闻主持人的口音都不纯正。如果将直系亲属之间交流沟通的语言称之为家乡话，我觉得我的家乡话就是粤语。只要人在，家乡话，方言就在。我和我娃之间能用家乡话交流，当然也有很多时候不说家乡话，口音也会和“纯正版”有所差异。我感觉他很多时候不说家乡话，不是不愿意说，而是有很多书面语，或说有很多字，很多词他不懂。例如这个字怎么读，这个词怎么对应日常口语，反过来口语中的这个词到底是哪个字，深一点的这个梗怎么来的，不单是娃，我，我爹他都不一定完全准确明白。口口相传的东西总会变异或者散失的。

举个栗子，家乡话有个单词读音是“失忍”。造句：他车开到时速180+，我坐在副驾驶有点“失忍”。初，我理解为“尿失禁”的意思。但，事情没这么简单。又造句：他的手被卷到绞肉机，绞得好伤，都烂了，听见都失忍。那画面虽然很残暴，但听者应该不会尿，而是一种“菊花一紧”“透心一凉”的感受。再造句：XX那个傻逼把娃放到院子里晒太阳，都晒伤了，真失忍。这我也理解不了了，下面言归正传，讲个故事，应不能算笑话。

但，上面说了，还是放在这里。

春暖花开，阳光正好的日子里，我亲戚xx把小娃放在婴儿车上，推到院子里面晒太阳。然后就去忙了，然后，她忘记把娃带回来了....晒伤，不知道多少度。万幸，没有灼伤眼睛。这个故事传遍亲戚群，大家纷纷表示听到就“失忍”了。

有长辈直接爆粗，怒斥xx到底是晒娃还是晒咸鱼……

同辈说一句，都是为了补充维生素……另一位长辈又爆粗，都特么晒成【瓦狗】了，还补充维生素。

额，好吧，这个单词我们几个都不会，get不了，88。

太多塑料广州话了。典型长度米，全部读成大米的米，魁全部读成奎音。

失忍是指颤抖，突然震颤，突然受惊时那种颤抖。那些语可以理解成惊怕，心里发毛。

“瓦狗”是否应为“憨鸠”？

登月的时候脚底下是有纹路的，

可回地球降落的时候速度有点太快，他怕刹不住就用脚帮着在跑道上刹车，结果给磨平了，鞋底中间你看到一圈圈的了把🙀

艺术来源于生活嘛，哈里森福特在夺宝奇兵里也重现了这出，他的鞋子不够高大上还着火了……

那时候美国科技是牛呀，那速度磨那样鞋都不着😇

重点是最下面一行谷歌的搜索啊

。

。

。

也不知道为啥那么多人只盯着靴子

我这是望文生义。

话说我在美国学校混学位的时候，偶尔也要定制简单玻璃部件。系里有个小作坊，有个专门师傅烧制/吹制玻璃器皿。。。

一次我去拿个定制部件，（是啥已经忘了，远不如下面的事印象深刻）碰到个同系，同年入校的老中。认识人当然要聊天，我说你要啥部件。他说想要定制个玻璃 “hooker"!!!

（显然是想要个钩子 “hook”。。。但 "hooker "可是俚语妓女）我赶紧给他纠正。。。。

抑或是只熟悉广东话，对普通话的掌握欠缺，只熟悉书面文字

但很少听省城说这个词。

瓦狗，可能是指晒得通红还会变黑，从颜色方面和瓦片沾边，也有可能是指定型了，那种呆板的样子。我想深究，但长辈不答了，智障的我只好凌乱在风中。其实粤语口音是次要的，关键是在于其承载的本土文化，根植于生活，劳动中的口头禅典故轶事等东西。文化这个内核要是散架了，皮之不存，毛将焉附。