西西河

  • 九霄环珮
    曾用旧名

    九霄环佩

注册:2007-04-17 15:15:33
从五品上:朝请大夫|游骑将军
💧186594
🌟21188
💓7358

家园

被推荐 / 14 上页
2009-09-29 09:56:45分页 全看 树展
🙂那一刻灵魂在升华。 ↑78 ↓0
失子之痛,人所难免,何况是唯一健康的儿子,何况是牺牲的烈士留下的骨肉。然而,每一个英雄儿女,何尝不是自己的儿女? 那一刻,老人闭上了眼睛,那是在抑制眼眶内的湿润,那是在表达感激,那是灵魂在升华。 ...
2009-09-10 09:42:46分页 全看 树展
🙂我们应当理解人的多样性 ↑33 ↓0
[QUOTE]给个提醒,看看去年8月18日忘情的主题帖,也算可以管中窥豹地认识一下忘情了。顺带你也许可以理解我对江城的不敢苟同——必须承认,当年忘情面对的形势,除了有无数新注册ID掺和以及批评力度不上档次之外,比起今日也是不相上下。忘情可完全没当回事。就这一点来说,江城不及远甚。 ...
2009-09-05 09:57:13分页 全看 树展
🙂我个人的看法 ↑57 ↓0
给江城留了言,然后看到这个帖子,后来我发现攻击江城的人真的不少,而且攻击强度实在是让人难以忍受。所以我对江城这样的反应是很理解的,一个本来求真务实地参与谈论的人受到如此对待,真是让人感到悲伤。 这里面有一些网友不是那么熟悉,也有些是对江城和我都是比较熟悉的,比如光明女神和月色溶 ...
2009-05-30 21:32:22分页 全看 树展
🙂【原创】浅谈现代汉语的遣词造句-以里尔克《秋日》为例:上 ↑30 ↓0
秋日 [奥地利]里尔克 九霄环佩译 主啊:是时候了。盛夏已经结束。 把你的阴影投注于日晷, 在原野上散放秋风。 令最后的果实饱满, 再给两天南方的天气, 促使它们成熟, 把最后的甘甜酿入浓酒。 谁此刻没有房屋,将不再建造, 谁此刻孤独,将就此孤独, 将就此醒着,阅读,写 ...
2009-02-17 21:16:53分页 全看 树展
🙂【原创】夜(首场《浮士德》) ↑26 ↓0
按:《浮士德》分上下卷,上卷若干场,下卷若干幕。此一篇《夜》乃上卷首场。中文《浮士德》已有多家翻译,然而皆不能令人满意,拙译恐怕也多有纰漏,批评指教欢迎之至。另,前人栽树,后人乘凉,拙译受益于前人良多,特别是钱春绮前辈,在此表示感谢。 夜 〈高拱顶的、狭窄的哥特式房间里,浮士 ...
2008-06-01 18:32:10分页 全看 树展
🙂【原创】《离骚》! ↑55 ↓0
[按:这个离骚的译文磨了很久,慢慢地进展,不断地改进。现在的版本依然是不完美的,但是在端午节来临之前,我决定放出来,作为对屈原的一个纪念。 离骚的注释很多(当然错误也更多,完全理解是不可能的),但是用心地完整地翻译成现代诗的并不多,网上流行的是郭沫若和何新的版本,但是我并不 ...
2008-05-19 21:18:45分页 全看 树展
🙂【原创】我的民工姐姐 ↑71 ↓0
我的民工姐姐 我的民工姐姐, 最近生了病。 我企盼她恢复健康, 我祝愿她一生平安。 我的民工姐姐, 在茶叶山上采了几年茶; 在纺织厂里纺了十几年纱; 在制药厂里包装了几年药。 我的民工姐姐, 工资从来没有超过一千元。 从两三百,四五百, 涨到七 ...
2008-05-24 21:19:29分页 全看 树展
🙂【原创】孤篇压全唐的《春江花月夜》 ↑41 ↓0
孤篇压全唐的《春江花月夜》 1 原诗 春江花月夜 唐 张若虚作 春江潮水连海平,海上明月共潮生。 滟滟随波千万里,何处春江无月明。 江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。 江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月?江月何 ...
2008-03-22 21:41:52分页 全看 树展
🙂【原创】古琴音乐欣赏(上) ↑66 ↓0
古琴的实物可能许多人并没有亲眼见过。下面这幅图显示了一张古琴的正背两面(上背下正)。一张古琴的构造基本分为两个部分:木制琴体和七根琴弦。琴体实际上是由两块木板(一个为面板,一个为底板)粘起来的,中间形成一个音箱。传统的面板是桐木,底板为梓木。现在用衫木的也比较多。这些木头最好是些 ...
2008-03-29 22:28:18分页 全看 树展
🙂【原创】古琴音乐欣赏(下) ↑30 ↓0
以上逐条讨论了古琴音乐在审美过程中产生的主观属性,即舞蹈性,状物性,叙事性,抒情性,和思想性。当你听一首乐曲有以上一种或多种主观印象时,那么你就是在知觉层面进行音乐审美。如果你只是觉得好听而说不出到底怎样好听,那么你就是在感觉层面进行音乐审美。谈到这里,一个顺势引出的问题就是 ...
2008-02-22 11:02:46分页 全看 树展
🙂【原创】奇香豆腐 ↑28 ↓0
做菜跟做学问一样,不要死记菜谱。掌握原理是基础,实践是关键。 烹饪豆腐是个大学问。我不是大家。这里介绍一点心得,也为了促进交流。 先说原料,豆腐不要太多,要老豆腐更好一点。(嫩豆腐也好,只是翻炒时需要小心,否则都烂了,这个后面再说)。豆腐切成丁状,不要太大,否则味不入 ...
2008-02-09 21:15:14分页 全看 树展
🙂【原创】渔猎 ↑36 ↓0
新生圩系列之一 [圩(音围):江河边的低洼地区,靠江河一侧建有防水堤。我的家乡就是长江下游的一个圩区,从前叫某某公社,后来叫某某乡,现在叫某某镇。新生圩,是我出于良好的愿望,自己给她取的一个名字。] 早些时候,新生圩就有许多沟渠密布。夏天的旱季,电泵把沟里的水提到田里 ...
2008-02-03 17:59:53分页 全看 树展
🙂【原创】《卧虎藏龙》的一幅画 ↑53 ↓0
在阅读下面的文字之前,试着静下心来仔细观赏这幅图画,看看您能品味出什么样的意境和美感。 [IMGA]http://farm3.static.flickr.com/2382/2240111305_1ca22ca82d_o.jpg[/IMGA] 这是电影《卧虎藏龙》里的一幅截 ...
2008-01-28 21:32:02分页 全看 树展
🙂【原创】最佳咏雪诗 ↑48 ↓0
最佳咏雪诗 有这么个老段子,估计许多人都听说过。就是四个人,一个店掌柜,一个秀才,一个财主,和一个乞丐,恰巧聚到一起,四个人连了这首咏雪诗。我给取了标题就叫《大雪》: 大雪纷纷下地, 都是皇家瑞气。 下它三月何妨? 放他娘的狗屁! 这首诗虽然很糙,但是通俗 ...
2008-01-14 21:23:36分页 全看 树展
🙂【原创】寻找遥远的夏:拨开三座城之间的迷雾。 ↑24 ↓0
寻找遥远的夏:拨开三座城之间的迷雾。 本文试图给读者一个关于夏代考古比较清晰的轮廓。本人不是考古或历史专业,我的信息基本上是来源于阅读一本书《千古学案:夏商周断代工程纪实》。本文侧重夏商的分界问题。 夏代考古的目的是什么? 我想主要包括寻找夏代的都城和夏代的纪年 ...
被推荐 / 14 上页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河