西西河

绿水

注册：2008-02-07 23:06:26
从八品上:承奉郎|御武(侮)校尉
💧89275
🌟787
💓20721

家园

被推荐 / 1
2009-10-24 03:07:16分页 全看 树展
🙂翻译翻译 ↑25 ↓0
[QUOTE]主少国疑，大臣未附，百姓不信[/QUOTE] 这三条，对应到现在，可以翻译成： 1、政治局不团结，各有各的主意 2、省市领导不听话，各有各的政策 3、老百姓不理解，形不成合力 对治国的人来说，这三个问题是很严厉的。 这三个问题摆到吴起面前，包含着三层 ...
2009-10-11 23:50:14分页 全看 树展
🙂哈哈，毛泽东早已被评书化了 ↑123 ↓0
最典型的就是关于军队的领导作用的问题。凡是毛泽东参与过的，大家都争得非常起劲。 建国没几年，《刘志丹》就开始了。“南有井冈山，北有永宁山；南有毛泽东，北有刘志丹”。把刘志丹和毛泽东并列还不算大问题，背后还隐藏着毛泽东是逃到刘志丹的地盘的。 一野的事刚完，四野又开始了。 “林 ...
2009-10-05 21:34:59分页 全看 树展
🙂“实事求是”的翻译问题 ↑18 ↓0
语出《汉书·河间献王传》:“修学好古,实事求是。从民得善书,必为好写与之,留其真。”颜师古注:“务得事实,每求真是也。” [QUOTE]1941年5月19日，毛泽东在延安高级干部会议上作《改造我们的学习》报告，提出改造全党学习方法和学习制度的任务，批判了理论和实际脱离的主观 ...
2009-09-23 00:56:07分页 全看 树展
🙂70年代外贸部和上海广州之间的明争暗斗 ↑57 ↓0
[url=http://www.ccthere.com/article/2435361]陈郢客:【文摘补充】【奇人1】李强[/url] 李强资料中一段话让人不解： [QUOTE]“文化大革命”期间，他坚守岗位，对“四人帮”的干扰和破坏进行了斗争，努力减少外贸工作所受冲击。[/ ...
2009-09-17 06:37:21分页 全看 树展
🙂这不象是人，象外星人，至少是穿越过来的 ↑96 ↓0
1、南洋学堂的土木工程专业毕业，后来为武装起义制造炸药，再后来经周恩来委托自制了中共历史上第一部地下电台，又奉命到香港九龙建立第二个秘密无线电台，成为中共自己制造的第一对通报电台。 这是李强26岁之前的成就。换个普通人，这辈子就可以算功成名就了。 2、被苏联政府提升为研究员， ...
2008-08-28 22:45:19分页 全看 树展
🙂中国人喊“加油”什么意思？ ↑24 ↓0
奥运期间，中国人天天喊加油，全世界也天天听着。天天听着，也就提出问题，这“加油”到底什么意思啊？ 电视观众感兴趣，就把问题提给了主持人。前几次主持人也不懂，只是泛泛解释一下。到闭幕式那天，不知主持人找到了什么根据，很认真地跟大家解释，这个“加油”不是“more petrol”， ...


有趣有益，互惠互利；开阔视野，博采众长。
虚拟的网络，真实的人。天南地北客，相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河

版面群落 趣味社区 帮助 常见问题 网站简介 基本河规 隐私条款 使用条款 广告说明