西西河

主题:【原创】科普:2005年诺贝尔化学奖(1) -- 你知道我是谁

共:💬27 🌺21 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 歧化反应是:disproportionation reaction

disproportionation reaction

怎么都不妥。翻译即要理解本意,又要很强的文字文学历史功夫才能确切表达词义。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河