西西河

主题:【原创】密尔沃基,美好的地方(1) -- 爱莲

共:💬19 🌺113 新:
全看树展主题 · 分页 下页
家园 【原创】密尔沃基,美好的地方(1)

(几个月前刚知道易健联要去密尔沃基的时候就想写这个帖子的,终于糊弄出来了,阿姨、老叶如果觉得不妥,请转到龙行去,别手软,谢谢!)

美国人的地理的知识贫乏那是有名的,没多少人知道印度尼西亚在哪里,也弄不清楚新加坡与中国是什么关系。要是说起中国大陆的城市名,即便是国会议员也常常是东西不辨南北不分糊里糊涂一锅粥。

相比之下,中国人对美国的了解要强多了,谁都知道在美国有个既是“天堂” 又是“地狱” 的纽约,还有诸如“家里呆不下” 、“拉屎为家事” 等好去处。爱看NBA篮球赛的,对于像休斯顿、洛杉矶、芝加哥、波士顿之类的城市与球队更是如数家珍。

近来,随着易健联加入了NBA,一个听起来不怎么顺耳的美国地名“密尔沃基”( Milwaukee) 常在人们的耳边缭绕。关心阿联的球迷,很想知道密尔沃基在哪里,那是个什么样子的地方?是不是也像纽约那样,既是天堂,也是地狱?

我曾经在那里生活、工作过一阵子,对那里有些感性认识,知道当地的一些风土人情。就字面而言,密尔沃基是“美好的地方”的意思,英文的“Milwaukee”一词源于印第安人的“Millioke”。在白人“发现”密尔沃基之前,那里是印第安人的家园。当地的许多地名,如“问你八哥”(Winnebag), “啃你啃你啃” (kinnikinnick), “娃哭煞”(Waukesha) 等等,都保留了浓厚的印第安文化的痕迹。因为白人移民喜欢那里,印第安人便将那块地方给“腾”了出来,如今在密尔沃基已经见不到印第安人的影子了。

密尔沃基对于中国人来说还是个陌生的地方。爱喝啤酒的人也许知道,米勒(Miller)啤酒是那里产的;爱看篮球的呢,应该知道NBA的 “雄鹿”(Bucks)队的是那里的。

其实, 不仅我们中国人对那个“美好的地方”不甚了解,就是一般的美国人,不知道Milwaukee在那个州、在什么地方的也多的是。

让我们先通过古狗地图来看看密尔沃基的地理位置:

点看全图

全美地图

从图上我们可以看出,密尔沃基位于美国中部偏东的“五大湖” 之滨,与“罪恶之都” 芝加哥是紧挨着的。那一带在美国被称为“中西部”(midwest),早期的东部移民甚至称那一带为西北部,所以就有美国的西北大学在芝加哥而不是在真正的美国大西北的情况。

大家都知道,姚明打球的休斯顿位于美国中部的南端,而阿联打球的密尔沃基位于中部的北沿,一南一北,两地之间的距离是两千公里多一点点。如果说这两个城市有什么共同点的话,那就是两地都旁水而无山,休斯顿靠海,密尔沃基临湖,休斯顿是德克萨斯州最大的城市,密尔沃基是威斯康星州最大的城市。

在密尔沃基的附近,除了南面紧挨着美国的第三大城市芝加哥之外,再往南还有印第安那波里斯,东南方向有汽车城底特律,西北方向有明尼那波里斯。这几个城市都是开几个小时的车就能到的,都有NBA球队, 公牛、步行者、活塞、灰狼,全是虎狼之旅,它们将“公鹿” 夹在中间,颇有点“逐鹿中原”的意思。但狼多肉少,每年“公鹿”的命都不长,难得打进季后赛。于是像“公鹿”这样的球队,别说在中国,就是在美国,在密尔沃基之外能看到他们打球的机会也不多。

点看全图

美国的中西部

值得一提的是,在密尔沃基的北边,还有个叫绿湾(Green Bay)的小城。绿湾这个地方在中国恐怕从来没人听说过,但在美国却比密尔沃基的名气大得多,说它是家喻户晓也不为过。因为绿湾有个叫“包装工”(Packer)的美式橄榄球队。那“包装工”比“雄鹿”强多了,差不多年年都打进季后赛,是全美橄榄球协会(NFL)得冠军最多的球队。

美式橄榄球是美国的第一大体育运动,有“包装工”这样一支有名的球队,那地方岂能没有名气!

绿湾虽然名气大,但人口却不多,还不到密尔沃基的五分之一。每个橄榄球赛季,“包装工”都要到密尔沃基打几场比赛,从密尔沃基人的口袋里捞些外快,这多少让密尔沃基人挽回一些面子。

尽管在体育上密尔沃基不如绿湾,但不管怎么说,密尔沃基人还是觉得自己的地盘是个像模像样的大城市,如果没有芝加哥在边上的话,那感觉还会更好一些的。

事实也确实如此。密尔沃基市区有57.8万人,这在中国也许不值一提,但在美国能却荣列第22位的,甚至排在大名鼎鼎的西雅图(57.3万人,第23位) 、波士顿(55.9万人,第24位) 、丹拂(55.8万人,第25位) 和首都华盛顿特区(55万人,第27位) 之前。只是这个人口排名与密尔沃基的知名度相比,怎么看怎么不相称。

点看全图

密尔沃基的市区和郊区

密尔沃基的57.8万人,其实还仅仅是市区的,如果加上附近的卫星城的话,总人口在一百万到两百万之间。确切的数字是多少,要看怎么个加法,是不是把威斯康辛州的首府麦迪生(Madison) 也算在里面。当然了,如果把95英哩之外的芝加哥也包括在内的话,那就更大了。

撇开远的不说,只说附近的。密尔沃基城北的“米宽”(Mequon)是富人集聚的区域,而城西的“布鲁克菲尔德”(Brookfield) 以公立学校出众而闻名。密尔沃基地区为数不多的华人专业人士(Chinese professional)大都住在“布鲁克菲尔德” 。除了学区好之外,那里的交通也很便利, 有人甚至住在“布鲁克菲尔德” ,开车去65英里外的麦迪生上班的。

密尔沃基有许多德裔移民,布鲁克菲尔德南边的“新柏林”(New Berlin) 便是他们的新家园之一。如果密尔沃基还有一点点名气的话,便是这些德国人的功劳,是他们将酿造啤酒的传统工艺从他们的故乡带到了密尔沃基。

密尔沃基的非裔的比例为40%,主要集中在城区和城南的“南密尔沃基” 。特别是“南密尔沃基” ,那里是非裔的大本营,时不时会发生一些零星的“游击战争”,外地人不敢也很少光顾那一带。

阿联打球的地方是在城里的市中心,那里总不会不安全吧?

密尔沃基,美好的地方(2)

关键词(Tags): #密尔沃基#易建联元宝推荐:老叶,

本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
家园 【原创】密尔沃基,美好的地方(2)

密尔沃基,美好的地方(1)

“雄鹿” 的主场体育馆叫做“布拉德利中心” (Bradley Center), 位于市中心,周围主要是商业区,没什么民居,所以相对而言是安全的。体育馆往东仅两个街区,便是穿城而过的美丽的城中小河,再往东十几个街区,则是大湖。

点看全图

布拉德利中心的位置

布拉德利中心始建于1988年,有一万八千个座位,周围有一万个停车车位。该中心除了有常规的NBA篮球赛之外,也穿插进行美国冰球协会(AHL) 的冰球比赛。布拉德利是密尔沃基一个很有名望的家族,曾经拥有过密尔沃基最大的企业,家族成员还担任过密尔沃基的市长和国会议员。

点看全图

布拉德利中心及停车场

也许是因为不论是篮球还是冰球,在这里都没打过多少季后赛、使用率不高的缘故,该中心在用了近乎二十年之后,从外表看几乎还是新的。

点看全图
外链图片需谨慎,可能会被源头改

布拉德利中心的外观

虽然从外面看起来有些冷清,但每逢有比赛的时候,里面还是很热闹的,能让人感觉到密尔沃基确确实实是个大城市。

点看全图
外链图片需谨慎,可能会被源头改

布拉德利中心场内

篮球赛的高潮迭起,差不多每分钟都会得分,看起来是够热闹的,据说这是美国人宁看篮球不看足球的原因。不过说实在的,即使是在没有橄榄球队的情况下,篮球赛也不是密尔沃基地区最吸引人的体育比赛,人们对棒球的热衷程度比篮球要高得多。这从密尔沃基的棒球场--迷勒公园(Miller Park) 里人山人海的气氛便可略见一斑。

点看全图
外链图片需谨慎,可能会被源头改

迷勒公园的棒球赛

因为棒球是美国的传统体育运动项目,很多白人家庭培养孩子从小打棒球,而不是篮球。即使这个项目带有很浓厚的西语文化色彩,以欧洲移民为主体的白人社会对该项目依然是兴趣盎然。所幸的是,棒球和篮球这两种体育比赛是在不同的季节进行的,中间只有很短的一段交叉时间。不然的话,每逢棒球赛,布拉德利中心的篮球赛会有很多的位置是空着的。

密尔沃基的气候特点是冬季长,从12月到2月的平均最高气温是在摄氏零度以下,而从11月到4月的平均最低气温是在摄氏零度以下。当地最冷的记录是零下摄氏40度,最热的记录是摄氏41度。南边的芝加哥因为风大被称为“风城” ,由于同在湖边,密尔沃基的风也不弱。在1999年迷勒公园建棒球场的时候,曾经因为大风刮倒了建筑工地的吊车而酿成人命事故。

在冰天雪地的冬季,密尔沃基的户外活动不多,时不时地看一场篮球比赛还是很不错的。虽然近年来雄鹿输多赢少,所幸的是,人们已经习惯了、接受了这样的现实,看则看矣,并不指望赢球,这样的心态实属难得!

其实,雄鹿队在历史上也曾经辉煌过。1971年,他们曾经在NBA总决赛上横扫了当时的巴尔的摩子弹队,获得总冠军。该队也曾经拥有过像“金勾”贾巴尔(Kareem Abdul-Jabbar) 那样的巨星。九十年代末、新世纪之初,三剑客(Glenn Robinson, Ray Allen, Sam Cassell)在教练卡尔(George Karl)的带领下,也辉煌过一阵子。

自从卡尔教练离开后,雄鹿队的实力急剧下降,不断更换教练也无济于事。在现在的球队里,虽然后卫瑞德(Michael Redd) 有些攻击力,但其他的球员都不怎么样,一个巴掌拍不响。2005年抢到的状元中锋伯古特(Andrew Michael Bogut) 也没能改变内线薄弱的状况。球队期望阿联的到来,能够加强内线,改变球队的窘境。

从阿联初到密尔沃基的时候所受到的款待来看,无论是球队还是当地的政府,对阿联都是很重视的。但在密尔沃基这样的一个生活单调的地方,阿联能够习惯、能够坚持下去吗?

密尔沃基,美好的地方(3)

关键词(Tags): #易健联#密尔沃基

本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现)
家园 【原创】密尔沃基,美好的地方(3)

密尔沃基,美好的地方(2)

其实任何事情都有两面性,坏事可以转变成好事。密尔沃基漫长而单调的冬季,岂不是阿联一门心思打球、专心致志提高球技的好机会么?

虽说在冬季,住在密尔沃基除了滑雪之外没什么好玩的,但到了夏天,附近的几处自然风景还是值得去看、去玩的。特别是距离密尔沃基只有两个小时车程的威斯康星戴尔(Wisconsin Dells), 那是在冰河时期形成的“峡谷” ,每年的夏天,成千上万的游客从美国的四面八方汇聚而来,在那里休闲、度假,热闹异常。

点看全图
外链图片需谨慎,可能会被源头改

威斯康星戴尔

除了戴尔,密尔沃基西南的55英里处还有一处风景美丽的地方,那就是威斯康星州的热内瓦湖(Lake Geneva)。此热内瓦湖虽然没有瑞士的热内瓦湖名声大,也没有纽约的热内瓦湖水面阔,但小巧玲珑自然美,加上附近的赛狗场和会议中心,不时也会人满为患。

点看全图
外链图片需谨慎,可能会被源头改

威斯康星州的热内瓦湖

去戴尔或热内瓦湖只能夏秋天去,城里的米勒啤酒厂倒是随时都可以去的,而且那是外地人到了密尔沃基非去不可的地方。在那里可以看到啤酒从配料到发酵、包装的全过程,如果你年满21岁又不开车的话,冰镇的啤酒便可随便喝。

点看全图
外链图片需谨慎,可能会被源头改

米勒啤酒厂

米勒啤酒厂是密尔沃基历史上的四大啤酒厂(Schlitz, Blatz, Pabst, and Miller) 之一,很遗憾的是,其他三家啤酒厂不是搬迁了,就是关门歇业了。虽然密尔沃基的啤酒产业已经今不如夕,但密尔沃基依旧被视为美国的啤酒城。每年三月的啤酒节上依旧人流如潮,市中心的啤酒博物馆则常年向游客展示啤酒产业在密尔沃基的兴衰史。

作为啤酒城,除了米勒啤酒厂之外,密尔沃基还有成百上千的家庭啤酒作坊,常年生产土制(homebrewer)的生啤酒,供应当地的饭馆和酒吧。生啤酒的味道千变万化,远远胜过罐装的熟啤酒,令游人赞不绝口。

要说密尔沃基的冬季长,加拿大的朋友会不以为然的。相对于北面的加拿大,密尔沃基还是很南方的。要说密尔沃基有什么缺陷的话,那就是当地的华人太少。街上见不到在东西两岸的城市里随处可见的中国人,就连印度人都很少见。主要原因是当地的产业以传统工业为主,除此之外便是零售业和保险业,这样的行业新移民既不原意做,也难挤进去。

密尔沃基最大的华人雇主是三所高校:威斯康星大学密尔沃基分校(University of Wisconsin-Milwaukee) ,威斯康星医学院(Medical College of Wisconsin),和马凯大学(Marquette University) 。无奈的是,这三个学校的规模都不大,所能“容纳” 的中国人都很有限。另外,通用电气的医学部(GE Medical) 在当地也有好几十的华人雇员。总而言之,这些华人在密尔沃基地区的总人口中所占的比例是微不足道的,加在一起最多也就是几千人,具体有多少谁也说不清。

华人少也有少的好处,物以希为贵,中国人之间很容易亲近起来,不管来自中国的哪个地区,全是老乡。不像东、西两岸,中国人交朋友还要挑、要捡,跟买菜似的。国内同一个学校的要分是本校的还是分校的,同一个城市的要分城东的还是城西的,同一个省的要问是哪个县的。 因为不稀罕,同为华人在大街上、商店里迎面碰上了多是视而不见。这样的事情在密尔沃基是绝不会发生的。因为冬季少有户外活动的缘故,从感恩节开始一直到中国新年,华人聚会一个接一个,大家聚在一起海阔天空,共度快乐时光。

密尔沃基虽然华人不多,但也有不错的中餐馆。城西有“食为先”粤菜馆,城南有“大唐”川菜馆,如果愿意的话,开车九十英里到芝加哥的中国城,中餐馆就更多、更好了。想回国也很方便,开车70英里到芝加哥的O\\\\\\\'Hare国际机场,每天都有联航( United Airline)直飞北京的班机。

与一些四面不靠的美国乡下相比,密尔沃基的地理位置是相当理想的。这里没有大城市的喧闹和交通堵塞,却能享受到大城市的便利与繁华,这里的宁静与悠闲更是大都市里不可多得的。

点看全图
外链图片需谨慎,可能会被源头改

宁静的城中小河

在美国百万人口的大城市中,密尔沃基是属于比较适合居住的城市之一。2007年的“金钱”(Money)杂志评出的美国最宜居住城市中,密尔沃基周边地区就有两个城市排在前50位。它们是离密尔沃基市中心只有十英里的“德国城”(Germantown,第30名)和前面提到的新柏林(New Berlin,第41位) 。

点看全图
外链图片需谨慎,可能会被源头改

密尔沃基的湖光夜色

密尔沃基市中心虽然没有多少高楼大厦,临湖的风景却是很诱人的。每年的六月底、七月初,在密执根湖畔都有为期十天的“夏季狂欢节”(Summer fest), 那时湖边的公园里摇滚、爵士、布鲁士五花八门、震耳欲聋,城里的华灯齐放、色彩斑斓,到处是人山人海、鹰哥燕舞,土产的生啤酒人手一杯,男男女女老老少少昼夜狂欢乐此不疲,置身其间,谁能说这里不是人间天堂呢!

(完)

关键词(Tags): #密尔沃基#易健联

本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
家园 爱MM好帖,长见识鸟,俺就喜欢华人少的地方

大老远的跑到这鬼地方来了,就是想多接触接触老外,多了解了解人家的风俗习惯,家长里短.刚到这儿的时候住一老美家里三年,受益匪浅.

后来去旧金山折腾了一年...加州是好地方,玩玩可以,住久了就审美疲劳了,偶尔去几天还可以,长住就免了.

家园 我前年开车经过这地方

知道那一带北欧移民居多,看那些地名古里古怪,以为是他们取的。原来却是给他们“腾地方”的印第安人取的。哈,“腾地方”,用词恰当,加10分。

家园 瞧爱莲的表达方式。要直说

密尔沃基的非裔的比例为40%,主要集中在城区和城南的“南密尔沃基” 。特别是“南密尔沃基” ,那里是非裔的大本营,时不时会发生一些零星的“游击战争”,外地人不敢也很少光顾那一带。

家园 大家来感谢我吧

惊喜:所有在本帖先送花者得【通宝】一枚

恭喜:你意外获得【西西河通宝】一枚

谢谢:作者意外获得【西西河通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】

[返回] [关闭]

家园 教授啊

人命关天,安全第一,含糊不得。

有时间的时候给咱们讲一讲你所知道的 marketing term(s)

家园 莲妹好文章!

但是体育内容太少,要求重写一篇!

家园 莲妹好文章,我帮你转到hoopchina的雄鹿区去?

给阿联今天拿了个两双加加料,可否?

家园 marketing term???何解?
家园 ok

请在那边给出西西河的连接,多多宣传细细河。谢谢!

家园 你转了没?

我在虎扑没看到啊!

家园 当然转了啊,在鹿区。
家园 不到60万的人口,在北美也能勉强算是“大城市”了
全看树展主题 · 分页 下页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河