主题：【文摘】强烈推荐：转一个好帖子 华人在南洋（一）冷月孤星剑原创 -- 老马丁
共:💬103 🌺239 新:
来电者是女性，说英语，因为被访者不在，根据惯例留信息等待回电。
话说她的英语万分奇怪，老是听到一个字母发“e-sh”的音，可怜我从小到大就没听过哪个字母是这么发音的；人家说日本人讲英语舌头不转弯，最多把r念成l吧=_=
最后她愤怒并轻蔑地，用流利的中文，说：
“你们的英语太差了！！！”
……
后来我找机会拿到此人名片，原来那个字母应该是 h 。嗯，我这才知道原来不是所有english spoken国家和我们用同一本牛津的。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂无它,岛国居民的狭隘而已 2 龙骨 字644 2007-04-26 06:48:40
🙂出去玩的时候偶然碰到此人而已，没有长期相处 1 韦孝宽 字112 2007-04-26 22:56:28
🙂海南话啊，你可以跟他试着说说这句 夜月空山 字46 2007-04-27 06:21:36
🙂曾经代接了一个来自新加坡的电话
😄智力游戏 1 龙骨 字492 2007-04-26 18:54:35
🙂2 草莓 littles 字8 2007-05-02 10:55:20
🙂这种“智力题”还是少出为好 HSIM 字34 2007-05-01 21:44:13
😅不好意思,有些词不达意 5 龙骨 字1609 2007-05-02 01:09:50