主题：【原创】东北土匪黑话谱 -- 浮云

共:💬118 🌺416 新:

炮头也叫炮手

基本上就是战斗部队的最高长官，一帮情况下炮头很容易升为掌柜。关东语言互通处甚多，看家护院的和匪帮都叫炮头。当然了，有看家护院的炮头上山的，也有上山的匪帮洗白了就是看家护院的，或者两边相通。谢文东手下这样人很多。像李华堂这样的，下了山居然当了公寓经理（？），实在让人看不懂。

我译成先锋官，多少有开玩笑的意思。

秧子房就是押肉票的地方。匪终究是匪，再有特殊背景，再职业化也是土匪。

有趣有益，互惠互利；开阔视野，博采众长。
虚拟的网络，真实的人。天南地北客，相逢皆朋友