西西河

主题:求助: 请问一些常用的,看病用的英语对话,和英语词汇 -- 男演员

共:💬16 🌺43 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 五官科常用(二):耳鼻喉科

一、耳:

1、耳痛:

Both ears hurt so much that I can\'t stand it.两只耳朵痛得我都受不了。

I\'m afraid I have an ear infection.恐怕我有耳疾。

When my friend pulled my ear, I felt an excruciating pain.我朋友拉我耳朵时我痛得受不了。

It especially hurts when I chew.当我咀嚼时特别痛。

It\'s difficult even to drink water and the pain goes as far as my ears.甚至连喝水都很困难而且一直痛到耳朵。

It hurts so much that I have trouble putting on and taking off my clothes.痛得连穿脱衣服都有问题。

Even the base of the ear lobe is swollen and I feel a dull pain.连耳根都肿了,而且我觉得闷痛。

The pain increases at night, it throbs so much I can\'t get to sleep.晚上疼痛加剧,那震动很激烈我都不能睡觉。

The pain is especially severe at night,and I have trouble going to sleep.在晚上疼痛尤其严重,使我无法睡觉。

2、生脓:

Pus and mucus are coming out of my ear(s).脓液和粘液从我耳朵里流了出来。

My ear is running.我耳朵流脓。

3、耳鸣:

My ears have suddenly started to hum.我耳朵突然嗡嗡叫。

I feel irritated because my ears always ringing.我感觉急躁因为我一直耳鸣。

I have a sound as if something is rolling around in one of my ears.我一只耳朵内有一种好像有东西一直在转的声音。

My left ear tingles. 我左耳耳鸣。

When I blow my nose,my ears squeak.我捏鼻涕时耳朵就吱嘎吱嘎响。

4、耳背:

I\'m a little hard of hearing these days.最近几天我有点耳背。

It\'s difficult to catch what people say.要听清楚别人讲话很困难。

My ears feel plugged up and I can hear myself speaking very loudly.我耳朵好像被塞住而且说话要很大声才听得到。

At first I heard a low humming in my ears and they felt stopped up.It has also become difficult to hear.最近我耳内低鸣,耳朵好像被堵住了,而且变得耳背了。

5、其他:

A small insect flew into my ear and I can\'t get it out.一只小虫飞进我耳内,我弄不出来。

Some water got into my ears at the pool, but I shook it out by jumping on one leg a few times.游泳时我耳朵进水了,但我单脚跳了几下把水弄出来了。

My ear lobes got frostbitten.我耳朵冻伤了。

二、鼻

1、打喷嚏/流鼻涕/鼻塞:

I think I have a nose cold.My nose tickles and I sneeze.我想我感冒了,鼻子发痒打喷嚏。

I have a cold and sneeze a lot.我感冒经常打喷嚏。

Once I start sneezing,I can\'t stop.一旦开始打喷嚏就无法停止。

I have a runny nose.我流清鼻。

My nose is running like water.我鼻涕流个不停。

My nose is running terribly and I have a headache.我鼻涕流个不停而且头疼。

Not only does my nose run,it also drains into my throat.我不但流鼻涕而且流进我喉咙内。

My nose is terribly stuffy and it\'s running like water. 我严重鼻塞且鼻涕流个不停。

My nose is stopped up.我严重鼻塞。

My nose is stuffy and it\'s giving me a headache.我鼻塞以至于头疼。

I have difficulty in smelling,and to make matters worse, I had headaches.我嗅觉有问题而更糟的是我头疼。

My nose is always stopped up.I have to blow it all.我鼻子总是不通,一直要捏鼻涕。

The mucus in my nose has dried up and forms dark yellow crusts.我鼻内粘液干掉结成深黄色硬痂。

My nose smells bad and is dry.It\'s a horrible feeling.我嗅觉差而且鼻子干干的,很难受。

2、鼻痛/鼻痒

I have a dull pain from the base of my nose to my cheer. 我鼻根到脸颊闷痛。

When I blow my nose,my ears squeak.我捏鼻涕时耳朵就吱嘎吱嘎响。

The inside of my nose feels itchy.我鼻子里面觉得痒。

3、流鼻血:

I have a severe nose bleed.我严重流鼻血。

There is blood in my nasal discharge.我鼻涕中带血。

My nose often bleeds.我经常流鼻血。

三、咽喉:

1、疼痛:

I have a sore throat. 我喉咙痛。

My throat feels raw.我喉咙刺痛。

I have an irritated throat.我喉咙不舒服。

My throat hurts when I swallow.当我咽东西时喉咙就痛。

I have a burning pain in my throat.我喉咙烧痛。

When I cough my throat burn.我咳嗽时喉咙烫得发痛。

I have a cough and a sore throat,and my joints ache.我咳嗽,喉咙痛而且关节也痛。

It\'s difficult even to dank water and the pain goes as far as my ears.连喝水都有困难而且疼痛一直传到耳朵。

My throat is so sore that even my ears hurt.我喉咙痛得连耳朵也痛。

Because my throat hurts,I\'ve stopped smoking for the time being,but do you think alcohol is all right?因为我喉咙痛我暂时戒了烟,你认为可以喝酒吗?

My throat is swollen.It\'s difficult to talk.我喉咙肿了,说话都有困难。

2、不适:

I have a rough throat.我喉咙干燥。

The back of my throat is itchy and tickles.我喉咙后部发痒。

My throat feels closed up.我的喉咙好像被塞住了。

It feels as if something were in my throat.感觉好像有东西在我喉咙里面。

I cannot remove the fishbone stuck in the throat.我不能去掉鲠在喉咙的鱼刺。

I have an uncomfortable feeling deep in the throat.我喉咙深处感觉不舒服。

My throat hurts and feels unpleasant.我喉咙痒而且感觉不适。

3、声音沙哑:

For the past few months I\'ve been hoarse.I wonder what\'s wrong..几个月前我就嗓子哑了。我不知出什么问题了。

If I speak for any length of time,I get hoarse.如果我说话多了一些,我嗓子就哑了。

If I talk too much or speak in a loud voice。I get hoarse.如果我说得太多或说得太大声,我就倒嗓子。

4、咳嗽有痰:

I have dry coughs.我干咳。

I have a hoarse cough.我咳嗽声嘶哑。

I choke when I cough.当我咳嗽时我就喘不过气来。

I have choking coughs.我喘不过气地咳嗽。

It especially hurts when I breathe in deeply,and I have a deep barking cough.当我深呼吸时特别痛而且有很重的吠声咳嗽。

I have a chest cold.我感冒了。

I can\'t stop coughing,once it starts.我一开始咳嗽就停不下来。

I have a violent fit of croupy coughing.我有一阵激烈的克鲁布性咳嗽。

I cough and get short of breath.我咳嗽而且呼吸短促。

I have a coughing spell and I get short of breath.我咳嗽而且呼吸短促。

When I smoke,I have a coughing spell.当我抽烟时我就会咳嗽。

I cough up phlegm.我咳出痰来。

I have coughing and phlegm all the time.我一直咳嗽带痰。

I bring up phlegm.我有痰。

I cough up a great deal of sputum.我咳嗽有很多痰。

I cough up thin/ thick(tenacious) /bloody sputum.我咳嗽有稀薄/浓痰/痰中带血。

The sputum bothers my throat.痰困扰我的喉咙。

I feel 1ike sputum is sticking in my throat.我觉得好像痰粘在喉咙内。

When I get phlegm in my throat,no matter how much I cough,I can’t clear my throat and it’s all awful feeling.当我喉咙有痰时,不管我咳多久,也不能清出来,感觉很不舒服。

I get phlegm in my throat and have difficulty in breathing.我喉咙有痰,呼吸困难。

关键词(Tags): #问诊(当生)#诊所(当生)#英语对话(当生)#英语词汇(当生)#耳鼻喉科(当生)
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河